以前看夏目漱石，把“我爱你”译成“今夜月色很美”的时候，以为自己看懂了，无非是东方人的含蓄之类，但是今天下雨了，在特别想把下雨了告诉一个人的瞬间，忽然明白了，月色很美是怎样的一种心情，那是和含蓄无关的东西 ，而且是含蓄的反面，是很直接的情话。你知道吗，蒿一鸣，从我第一次见到你的那一刻起，我就知道我被你吸引住了，我在校园里无数次与你擦肩而过，却不敢去和你搭话，只能远远的望着你，每次你抱怨实验太难做、数据太难处理，我都想去安慰你，但我终究还是没敢踏出那一步，今天，我终于等到了这个机会，我终于敢鼓起勇气对你说：蒿一鸣，你要是下次再敢把玛恩纳对着蓝门放你给我等着，有你好果汁吃
