温岭话被认为是语音最接近北吴的南吴,而宁波所在的甬江小片则是北吴最异类的片区。然而即便如此,温岭话中仍有不少字音比宁波话更偏离北吴代表之一的上海话。以下这些温岭跟上海有异的字音宁波要么同上海,要么虽也不同于上海但至少声母、韵母其中之一跟上海相同,比该字声韵皆异的温岭更接近上海。所以哪怕是在语音上把温岭乃至台州片划入北吴,对整个北吴内部高度的一致性都将是极大的破坏。
温岭话中比宁波话更偏离上海话的字音(其中ie韵的大部分字考虑到北吴只有宁波上海念i,其他大部分地区和温岭一样念法,不能很好地体现温岭和北吴的差异,所以就不列出来了):
一、i韵
1.世——xi
二、y韵
2.朱——jy
3.吹——qy
4.除——jy
5.书——xy
6.水——xy
7.如——xy
8.居——gy
9.区——ky
10.衢——gy
11.虚——hy
三、u韵
12.霞——wu
四、un韵
13.吨——dun
14.吞——tun
15.暖——nun
16.轮——nun
17.尊——zun
18.孙——sun
19.森——sun
五、e韵
20.八——be
21.拔——be
22.袜——me
23.发——fe
24.搭——de
25.踏——de
26.蜡——le
27.杀——se
28.瞎——he
29.盒——e
六、ue韵
30.答——due
31.杂——sue
32.滑——wue
七、ie韵
33.他——gie
八、iou韵
34.剖——piou
35.狗——jiou
九、in韵
36.镇——jin
37.神——xin
十、ie韵
38.尺——qie
39.十——xie
40.实——xie
十一、uo韵
41.国——guo
42.镬——wuo
十二、ye韵
43.专——jye
44.穿——qye
45.船——xye
46.权——gye
47.卷——gye
48.圈——kye
49.出——qye
50.刷——xye
51.决——gye
52.缺——kye
十三、yn韵
53.准——jyn
54.春——qyn
十四、iaon韵
55.壮——jiaon
56.窗——qiaon
57.狂——jiaon
58.双——xiaon
十五、ion韵
59.中——jion
60.冲——qion
61.虫——jion
62.从——xion
十六、io韵
63.叔——xio
十七、ng韵
64.你——ng
温岭话中比宁波话更偏离上海话的字音(其中ie韵的大部分字考虑到北吴只有宁波上海念i,其他大部分地区和温岭一样念法,不能很好地体现温岭和北吴的差异,所以就不列出来了):
一、i韵
1.世——xi
二、y韵
2.朱——jy
3.吹——qy
4.除——jy
5.书——xy
6.水——xy
7.如——xy
8.居——gy
9.区——ky
10.衢——gy
11.虚——hy
三、u韵
12.霞——wu
四、un韵
13.吨——dun
14.吞——tun
15.暖——nun
16.轮——nun
17.尊——zun
18.孙——sun
19.森——sun
五、e韵
20.八——be
21.拔——be
22.袜——me
23.发——fe
24.搭——de
25.踏——de
26.蜡——le
27.杀——se
28.瞎——he
29.盒——e
六、ue韵
30.答——due
31.杂——sue
32.滑——wue
七、ie韵
33.他——gie
八、iou韵
34.剖——piou
35.狗——jiou
九、in韵
36.镇——jin
37.神——xin
十、ie韵
38.尺——qie
39.十——xie
40.实——xie
十一、uo韵
41.国——guo
42.镬——wuo
十二、ye韵
43.专——jye
44.穿——qye
45.船——xye
46.权——gye
47.卷——gye
48.圈——kye
49.出——qye
50.刷——xye
51.决——gye
52.缺——kye
十三、yn韵
53.准——jyn
54.春——qyn
十四、iaon韵
55.壮——jiaon
56.窗——qiaon
57.狂——jiaon
58.双——xiaon
十五、ion韵
59.中——jion
60.冲——qion
61.虫——jion
62.从——xion
十六、io韵
63.叔——xio
十七、ng韵
64.你——ng