估计就是河北话河南话的区别

西乌克兰语和标准乌克兰语能互通吗

东乌和俄罗斯在一起了几百年，西乌和波兰在一起了几百年，本就没有也不该有一个统一的乌克兰

俄语和鸟语的区别还没有上海话和江西话区别大。

01年时候，在原来单位，接待和很多尼古拉耶夫造船厂的技术人员，就是用俄语和他们交流。

。

那你都说这种语言跟俄语相似度有百分八十多了还不算俄语方言吗要知道我们中国八大方言与普通话差距都不小，像是闽语吴语粤语跟普通话相似度都不知道有没有三成，但这些在中国都不算单独的一门语言，都只能算方言

大概也就是官话—晋语差别吧

河南话和山东话的区别

都是西里尔字母吧

不扯政治，只看语言。和汉语平级的是斯拉夫语，西欧的罗曼语，只不过他们统一的国家已经不复存在了或者根本就没存在过，所以基本不太谈这个概念；和官话，粤语这些平级的是俄语，乌克兰语，英语法语什么的也是这个级别；再往下的普通话，陕西话河南话四川话这种，类比到外国大概就是莫斯科话和圣彼得堡话，葡萄牙本土的葡语和巴西的葡语。

有点像香港的公文体？

泽圣乌克兰语还没说利索呢

西乌克兰起码能分出三个方言，加利西亚、涡轮和外喀尔巴阡山方言。标准乌克兰语以基辅方言为基础，与俄语关系要近多了。另外西乌克兰方言与波兰语的差异挺大的，波兰语和俄语一样都引入了巨量的法语英语和德语外来词，但西乌克兰方言主要用自有词汇。