汉化名单：
程序：A_nderw
字体制作：Rhonin
翻译：cfsoso
测试：奈良の鹿丸、Rhonin、亮、cfsoso、sasczs
特别感谢：Ninsonytendog、Ironmna、罗伯利、未留名人士A、未留名人士B



发布感言：
A_nderw：机mo缘ming巧qi合miao的情况下接了这个坑,文本坑的吐血,图片也坑,怪不得当年d商汉化那么多问题,不过我们都解决了,希望大家玩的开心
cfsoso：一个项目结束了，到下一个项目继续当耗材去
奈良の鹿丸：不知道说些什么，真的很感谢各位的辛勤付出。这个游戏算是我的童年的一个情意结，小时候在我哥哥家玩过一次之后印象非常非常深刻，后来上大学之后突然有一天特别想玩这个游戏，但是记不清名字，就跑了好几个贴吧发贴提问，那是2015年。后来又是在2020年的疫情期间，我发现很多人有了些空闲时间，不少搁浅的汉化项目都开始重启，也就是在那个时候我联系了Advance汉化组，中间还因为一些误会发生了一些小摩擦。不论怎样，能有这样的结果总归是好的，再次感谢各位的辛勤付出！！！！！
Rhonin：主要还是感谢安卓大佬和cfsoso大佬，我感觉自己其实也没做啥……

原来a没有汉化的吗？

卧槽，竟然完全汉化了！？

感谢大神！膜拜

牛逼

牛叉，沒想到過了這麼多年還有漢化，另外有ds版嗎

当面玩了好几次，挺上瘾的，也是从这一个作品开始玩sd的

ds后没有这系列的续作了，不然买爆

这是个好东西啊

之前就刷到了 等ds的汉化（有生之年？）

sram补丁版是什么意思

我还记得有一个任务exam3号机会爆炸，于是后来每个周目都会跳过

厉害。这个音乐很燃，当年通宵达旦的玩。

感谢大佬