这个动漫合成修复工作是全靠爱心发电, 热心的动漫爱好者之间相互交流作品,或者合作共同完成一部大型作品。有些长篇作品,以个人之力完成工作量太过庞大,需要多人通力合作。基本制作出的动漫不是全网独家的,也算是稀有资源。而且您的大名会被收录在动漫字幕之中,以彰显您的付出。合作的目的是减少大家的工作量,比如,本来12集的动漫全由1人做需要付出12集的劳动;如果由12个人来做的话每人只要付出1集的劳动就可以了。而你只要付出1集的劳动就可以得到12集的完整动漫。
另外你可以全网第一时间取得最新的台配动漫,平时也会有其他人将自制作品分享与你,此外不定期转发大量其他国语动漫资源作为福利。
主要工作包含【台配片源录制】【国粤语音轨剪辑】【对应字幕制作】【老旧片源修复】。
1.台配片源录制:需要有一些收看台湾节目的方法。能及时录制台湾最新的动漫节目,用来制作高清无水印的合成版。此项工作的难度一是录制节目的途径,二是需要投入精力挂机录制。(如果实在没有录制途径也想参与的话,我这也可以提供一些录制途径和方法)
2.国粤语音轨剪辑:主要是国语音轨与日语音轨进行时间轴的匹配校对工作,补充国语中删减的片段,调整国语版本与日语原版不同的地方。技术上倒是没什么难度,主要是体力活,需要耐心和细心,对电脑配置要求不高,感觉正常64位电脑都可以。
3.对应字幕制作:这里制作的是和国语匹配的字幕,不需要你能听懂日语,能听懂普通话会打字就行了。字幕时间轴也不用你做,这边会提供一版粗制的字幕,你只需要对应听国语校核修改粗制字幕里的错别字就可以了。难度在于校对需要花费大量时间,需要耐心和认真负责的态度。
4.老旧片源修复:这个对电脑显卡要求有高了,这里主要是用傻瓜软件对低分辨率视频进行修复。(修复软件我这也可以提供。)软件比较简单,这工作主要是费时间。当然你要是会用脚本处理,擅长各种滤镜修复以及音频修复,更是欢迎。
动漫合作采用自愿原则,不强制分配指派任务。有兴趣者私信。
另外你可以全网第一时间取得最新的台配动漫,平时也会有其他人将自制作品分享与你,此外不定期转发大量其他国语动漫资源作为福利。
主要工作包含【台配片源录制】【国粤语音轨剪辑】【对应字幕制作】【老旧片源修复】。
1.台配片源录制:需要有一些收看台湾节目的方法。能及时录制台湾最新的动漫节目,用来制作高清无水印的合成版。此项工作的难度一是录制节目的途径,二是需要投入精力挂机录制。(如果实在没有录制途径也想参与的话,我这也可以提供一些录制途径和方法)
2.国粤语音轨剪辑:主要是国语音轨与日语音轨进行时间轴的匹配校对工作,补充国语中删减的片段,调整国语版本与日语原版不同的地方。技术上倒是没什么难度,主要是体力活,需要耐心和细心,对电脑配置要求不高,感觉正常64位电脑都可以。
3.对应字幕制作:这里制作的是和国语匹配的字幕,不需要你能听懂日语,能听懂普通话会打字就行了。字幕时间轴也不用你做,这边会提供一版粗制的字幕,你只需要对应听国语校核修改粗制字幕里的错别字就可以了。难度在于校对需要花费大量时间,需要耐心和认真负责的态度。
4.老旧片源修复:这个对电脑显卡要求有高了,这里主要是用傻瓜软件对低分辨率视频进行修复。(修复软件我这也可以提供。)软件比较简单,这工作主要是费时间。当然你要是会用脚本处理,擅长各种滤镜修复以及音频修复,更是欢迎。
动漫合作采用自愿原则,不强制分配指派任务。有兴趣者私信。