2. “郁金香狂热”的传统形象
对郁金香投机的描述总是建立在这样一个怀疑的背景下：荷兰人——他们的投机通常很精明——怎么会陷入如此明显的错误中？现代对这一事件的引用依赖于麦凯（Mackay（[1841] 1852））的简短描述。郁金香起源于土耳其，但直到16世纪中期才传播到西欧，它最初由这种花的爱好者带到奥地利的。郁金香很快被富人视为一种美丽而稀有的花，适合用于最时尚的花园。市场上卖的是耐保存的球茎而不是花卉。和其他的市场一样，荷兰在郁金香市场上占据主导地位，并着手开发培育新品种的方法。价格高昂的球茎生产出独特的、优美的花朵；而普通郁金香的价格则要低得多。
从1634年开始，大量非专业人士加入郁金香交易。根据麦凯的说法，单个球茎的价格达到了极高的水平。例如，在投机的鼎盛时期，一个“永远的奥古斯都”（Semper Augustus，一种郁金香的名称）球茎以5500荷兰盾的价格售出，以每盎司300美元计价的话，换算成黄金的重量相当于33000美元。然而麦凯既没有提供这些球茎价格的来源，也没有提供这些球茎价格被记录的日期。
麦凯通过两则轶事强调了这一事件的疯狂，其一是关于一个水手误食了贵重的球茎，而另一个是关于毫无戒心的英国旅行者尝试剥掉它们的外皮（来进行研究）。一位荷兰商人抛下贵重的球茎，让一个粗野的水手将其当做午饭吃掉，或者让一个冒失的英国实验者解剖掉，这些事情的难以置信之处都被麦凯忽略了。他还描述了一些获得稀有球茎的易货交易，以便使货币支出可以转化为对现代（1841年）读者更有意义的商品单位。
麦凯接着谈到最后的投机狂潮，他说大量的外国资金进入这个国家来加入投机，各个阶层的人都匆忙清算其他资产来参与郁金香市场。但是他没有提供有关这些外国资金的来源和数量的证据。最后，令人费解的是，狂热结束了；根据麦凯的说法，一夜之间，即使是稀有的球茎也找不到买家，价格只有以前的10%，这造成了长期的经济困境。然而麦凯也没有提供崩溃后稀有球茎的交易价格。相反，麦凯引用了60年、130年或200年后的球茎销售价格，作为价格暴跌程度的指标，以及投机高峰时期价格明显失调的指标。不仅如此，麦凯也没有提供任何证据来说明这种投机行为产生的总体经济背景。
对郁金香投机的描述总是建立在这样一个怀疑的背景下：荷兰人——他们的投机通常很精明——怎么会陷入如此明显的错误中？现代对这一事件的引用依赖于麦凯（Mackay（[1841] 1852））的简短描述。郁金香起源于土耳其，但直到16世纪中期才传播到西欧，它最初由这种花的爱好者带到奥地利的。郁金香很快被富人视为一种美丽而稀有的花，适合用于最时尚的花园。市场上卖的是耐保存的球茎而不是花卉。和其他的市场一样，荷兰在郁金香市场上占据主导地位，并着手开发培育新品种的方法。价格高昂的球茎生产出独特的、优美的花朵；而普通郁金香的价格则要低得多。
从1634年开始，大量非专业人士加入郁金香交易。根据麦凯的说法，单个球茎的价格达到了极高的水平。例如，在投机的鼎盛时期，一个“永远的奥古斯都”（Semper Augustus，一种郁金香的名称）球茎以5500荷兰盾的价格售出，以每盎司300美元计价的话，换算成黄金的重量相当于33000美元。然而麦凯既没有提供这些球茎价格的来源，也没有提供这些球茎价格被记录的日期。
麦凯通过两则轶事强调了这一事件的疯狂，其一是关于一个水手误食了贵重的球茎，而另一个是关于毫无戒心的英国旅行者尝试剥掉它们的外皮（来进行研究）。一位荷兰商人抛下贵重的球茎，让一个粗野的水手将其当做午饭吃掉，或者让一个冒失的英国实验者解剖掉，这些事情的难以置信之处都被麦凯忽略了。他还描述了一些获得稀有球茎的易货交易，以便使货币支出可以转化为对现代（1841年）读者更有意义的商品单位。
麦凯接着谈到最后的投机狂潮，他说大量的外国资金进入这个国家来加入投机，各个阶层的人都匆忙清算其他资产来参与郁金香市场。但是他没有提供有关这些外国资金的来源和数量的证据。最后，令人费解的是，狂热结束了；根据麦凯的说法，一夜之间，即使是稀有的球茎也找不到买家，价格只有以前的10%，这造成了长期的经济困境。然而麦凯也没有提供崩溃后稀有球茎的交易价格。相反，麦凯引用了60年、130年或200年后的球茎销售价格，作为价格暴跌程度的指标，以及投机高峰时期价格明显失调的指标。不仅如此，麦凯也没有提供任何证据来说明这种投机行为产生的总体经济背景。
