江流石不转遗恨失吞吴是出自《三国演义》中的一句名言，指的是孙权在被曹操攻打时，他的心境如同江水一般不停地流淌，但是他的心中却始终怀有对失去吞并吴国的遗憾和不甘。这句话表达了孙权的内心矛盾和无奈，也反映了三国时期的政治和战争环境。