可以的，发表过中文核心期刊后的内容是不可以直接翻译成英文或者直接去申请发表sci的，这属于一稿多投，这样会造成学术不端，所以是不可以的，但是如果是使用这篇文章中的一些内容作为发表sci文章中的一小部分这样是可以的，但需要在文章中进行说明。