网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
变形金刚玩具吧 关注：333,374贴子：25,855,984

倾天柱？？这个是官方翻译么？

只看楼主收藏回复



IP属地:辽宁来自iPhone客户端1楼2023-06-25 19:37回复
    不是，算是约定俗成，倾天柱，卫振天，怖天士这些，我觉得都是很精彩而且很灵魂的翻译，没啥不好的
    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-06-25 19:40
    收起回复
      大黄蜂翻译错了，应该是爆天比
      IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-06-25 19:58
      收起回复
        这套可不便宜
        IP属地:辽宁来自Android客户端5楼2023-06-25 20:57
        回复
          镜像就叫倾天柱（应该）
          IP属地:福建来自Android客户端6楼2023-06-25 21:15
          回复
            破碎镜像的吧
            IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2023-06-25 21:44
            回复
              英文一样但是中文玩谐音梗
              来自Android客户端8楼2023-06-25 21:49
              收起回复
                镜像擎天柱英文依然是Optimus prime，但这里给出的名字是旧镜像系列里擎天柱的原名奥迫尼克斯，所以说，他从“倾天柱”改名成了“擎天柱”
                IP属地:黑龙江来自Android客户端9楼2023-06-25 22:31
                回复
                  这套60多一个。。也太贵了
                  IP属地:辽宁来自iPhone客户端10楼2023-06-25 22:37
                  回复
                    不但是还是非常专业的翻译
                    IP属地:加拿大来自iPhone客户端11楼2023-06-25 22:46
                    回复
                      这里中英文都作出区分，对错先不说，厂家确实对TF有所了解
                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2023-06-25 23:14
                      回复
                        杀人蜂总是活在玩具线(ΘˍΘ=)
                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2023-06-25 23:57
                        回复
                          算是认可了吧。
                          IP属地:上海来自Android客户端14楼2023-06-26 00:09
                          回复
                            民间翻译被官方采用
                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2023-06-26 00:57
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示