文伯退朝，他的母亲回家了。翻译过来就是：文伯退朝，其公母回家。文伯指的是古代皇帝的孝子，在古代，孝子若要求得父母同意才可以退朝，而其母的行为是一种表达，表明皇帝、皇后以及孝子之间的关系，表达出孝子退朝时，其公母的特殊关系以及家庭里的温和气氛。