bio字幕组成立于2018年,主要以制作特摄老番动画为主,具体招募如下
—招募—
翻译系列
※日翻:N3起步,能够听译或笔译一集的作品,笔译优先
※听写校对:N1起步,可以润色初稿,听写没有日字的视频
※手打日字:电脑配备完美解码器,会使用日语输入法,打出一集日文字幕(主要是剧场版)
后期系列
※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴,要求准确,能自己断句,有一定日语基础者优先
※特效:会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词
※美工:会使用PS制作出符合主题的LOGO、标题和海报,审美正常
※后期:能同时兼顾上面所有的人才,不一定要精通,但一定要会用,急需 ※分流:可以提供迅雷会员或百度云会员账号
以上职位长期招收,如有意源请私信 ,非诚勿扰
—招募—
翻译系列
※日翻:N3起步,能够听译或笔译一集的作品,笔译优先
※听写校对:N1起步,可以润色初稿,听写没有日字的视频
※手打日字:电脑配备完美解码器,会使用日语输入法,打出一集日文字幕(主要是剧场版)
后期系列
※时间轴:能用aegisub完整打出一集时间轴,要求准确,能自己断句,有一定日语基础者优先
※特效:会使用AE或ASS制作出符合主题的特效和歌词
※美工:会使用PS制作出符合主题的LOGO、标题和海报,审美正常
※后期:能同时兼顾上面所有的人才,不一定要精通,但一定要会用,急需 ※分流:可以提供迅雷会员或百度云会员账号
以上职位长期招收,如有意源请私信 ,非诚勿扰