难画骨这个短语源于中国古代谚语，比喻无可企及的事物，难以表述，隐含的意思是一些表象模糊、不易捉摸、很难传达出来的话语或者行为。这句谚语最初可能是指无可取代的艺术家难以用画笔勾勒出人物的骨骼，但如今它被广泛用于引申比喻，指某种行为、话语或情绪，虽然并不是看不见、摸不着，但很难准确表达出来。拓展方面，这句谚语也可以用来突出一些无从把握的事物，比如心理、社会、文化等，这些事物受到某些外力的影响或内部因素扭曲，从而使它们变得难以理解。