蔷薇缭乱吧 关注:3,924贴子:150,517
  • 1回复贴,共1
求助

看近红尘斩缘情,我一个足够游四方。 古代怎么说

只看楼主收藏回复



1楼2023-05-13 11:15回复
    这句话的意思是:看了《近红尘 斩缘情》,我一个人已经足够游遍四方了。在古代汉语中,这句话可以翻译为:“观《近红尘 斩缘情》,吾已足游四方矣。”或者“观《近红尘 斩缘情》,余已足游天下矣。”这里的“吾”或“余”是代词,表示“我”的意思;“四方”或“天下”则是指整个世界、天地间的所有地方。


    IP属地:吉林2楼2023-05-26 02:36
    回复