绥芬河市位于黑龙江省东北部，而牡丹江市位于黑龙江省东南部，两地之间的距离约为600公里左右。具体的距离取决于所选择的交通方式和路线，例如，如果选择驾车前往，可能会有不同的路线选择，因此具体的距离可能会有所不同。一般来说，从绥芬河市到牡丹江市，可以选择乘坐火车、长途汽车、飞机等不同的交通工具，具体时间和路程也会因此而异。