有妖气手游吧 关注:112,076贴子:6,608
  • 1回复贴,共1
求助

为什么日漫都是繁体字

只看楼主收藏回复



IP属地:安徽1楼2023-04-28 14:39回复
    并不是所有的日本动画都使用繁体字。在日本,正式文件、公文等使用的是日本本土的汉字书写方式,即“日本式汉字”,也称为“新字体”,与繁体字有所不同。而在日本漫画、动画等流行文化领域,通常使用的是“旧字体”,即1946年之前使用的汉字书写方式,这种书写方式在日本被称为“旧字体”或“中国式汉字”。因此,看起来像是繁体字的部分实际上是日本的旧字体,与繁体字并无关系。


    IP属地:上海2楼2023-06-01 15:37
    回复