日语吧 关注:1,023,870贴子:19,241,256
  • 4回复贴,共1

水の辺りにつくねんとたたずんで,这句话里面につくねんと看不懂嘞

只看楼主收藏回复

今では、ほとんど絵の上の常套的な構図になっているが、古い優れた作品の中に、よく一羽の白鷺が、水の辺りにつくねんとたたずんで、自分の姿を水に映して、眺めいているのがある 。


IP属地:四川来自Android客户端1楼2023-04-26 13:16回复
    词典里有这个词


    IP属地:北京2楼2023-04-26 13:19
    收起回复
      つくねんと
      副词
      何もせず,ひとりでぼんやりしているさま。
      发呆。呆然。
      水の辺りに/つくねんと/たたずんで
      在水边/呆呆地/伫立着。


      IP属地:广东3楼2023-04-26 14:16
      收起回复