日语吧 关注:1,009,965贴子:19,186,025
  • 17回复贴,共1

新手问大家一道题

只看楼主收藏回复

花田さんの冗談には、いつも思わず(   )。
1笑われた
2笑わせた
3笑わせられた
4笑わさせられた
答案选的是4,为什么选4呢,4是什么意思。


IP属地:北京1楼2022-10-22 19:24回复
    答案错了吧,4的变形是错的,如果要变成使役被动态的话应该是3


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2022-10-22 19:43
    收起回复


      IP属地:北京3楼2022-10-22 20:05
      回复
        这是1999年1级的一道语法题,正解就是3,使役被动态,在这里表示自发。
        答案4错了,不存在这种变形的。


        IP属地:辽宁4楼2022-10-22 21:40
        收起回复
          这句话是什么意思呢


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2022-10-22 23:44
          回复
            我在网上查了一下,这一题严格意义上来说3,4都是可以的。
            4应该是笑わす的使役受身形,然而笑わす是笑わせる的文語形,也就是古文,现代不常用。所以严格意义上是没有错,但是常用的还是选3吧,个人观点。


            IP属地:北京来自iPhone客户端8楼2022-10-23 01:26
            回复


              IP属地:辽宁9楼2022-10-23 12:06
              回复
                下面的图片,是JLPT官方,授权外研社出版的1999年一级文法真题的问题图片和答案图片,你看一下正解究竟是3还是4?



                IP属地:辽宁10楼2022-10-23 13:24
                回复
                  这题选三更好,前面的也给你笑わす和笑わせる是一样的,并且这里三不是被动,而是自发态,表示一种情不自禁的感觉刚好跟副词搭配在一起


                  IP属地:安徽来自iPhone客户端12楼2022-11-03 02:08
                  回复
                    笑う变使役被动 笑わせられた


                    IP属地:北京来自Android客户端13楼2022-11-03 07:37
                    回复
                      选3


                      IP属地:广西来自iPhone客户端15楼2022-11-04 18:17
                      收起回复
                        4变错了


                        来自Android客户端16楼2022-11-06 15:33
                        回复