Object 1 - “杏仁水”
一瓶典型的杏仁水，它们被装在许多不同的容器中，这一个发现自Level 5。
杏仁水是后室中饮用和续航的主要资源。
描述：
杏仁水是与于后室各个层级中发现的一种物质，它是饮用水的主要来源，具有少量的营养价值。这是一种带有甜杏仁/香草味道的水，可以在多种不同类型的瓶子中找到，瓶子上面通常没有品牌或标签。杏仁水可以在清水瓶、金属水瓶、玻璃酒瓶甚至纸箱中找到。它可以通过交易获得或用于交易，也可以用于抵抗实体和治疗某些疾病。
识别杏仁水：
后室中存在多种液体，其中很多不能安全饮用，甚至不能触摸。如果你不确定某种液体是否可以安全饮用，请不要饮用并等待直至找到杏仁水。杏仁水具有一种独特但微弱的香草和玫瑰露气味，味道则是淡淡的、甜而稀的杏仁酱味。如果某种液体不符合上述特征，且明显不是淡水，请避开。
在某些层级中，杏仁水会从管道或泉水中流出。然而，这种情况非常少见。在饮用前，请确保你正确识别了这种液体。
杏仁水的其它用途：
不论为何，杏仁水有时可以用于治疗疾病，包括中和敌对实体的影响。它还有益于维持一个人的健康。杏仁水用途的例子包括：缓解“疫疾”的症状，阻止某人变成悲尸以及可能用来拯救受到“啪嗒”影响的人（尽管这尚未被证实）。它也可以用于帮助你保持专注，尤其在遭遇像观察者这样的实体或避免与Level 5的野兽相遇时。最后，杏仁水可以用于驯服某些实体，包括死亡飞蛾和Jerry。
杏仁水的来源：
获取杏仁水的最佳地点是Level 4，一个杏仁水非常丰富的地方。在那里，杏仁水可以在水冷却器、自动售货机或饮水机中找到。杏仁水也可以在许多其它层级中找到，包括Level 10，Level 28，Level 11，Level 18和Level 29。它还可以通过交易获得，例如在Level 6.1中。事实上，后室中非常，非常多的层级都可以找到杏仁水。了解附近是否有杏仁水最简单的办法是，观察附近是否有其它人。
搬运自http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/objects

Object 2 - “层级密钥”
一堆层级秘钥有着货真价实的珍宝价值。
层级密钥是一种神秘的物品，其可以打开能进入特定层级的门。
描述：
层级密钥是后室中发现的，十分罕见的物品。每一层级都有其对应的密钥，且可能存在多把密钥“从属于”同一层级。多数层级密钥酷似20世纪的铸铁钥匙，不同的是它们包含一串自身源层级独一无二的标识符。它们可用于打开这些层级中的门，也可用于通过其它层级的门访问源层级。大体上说，层级密钥的功能与前厅中的钥匙类似。这些奇特密钥的内部工作机制仍不明晰，M.E.G.正在积极调查。
性质：
有趣的是，层级密钥最有用的性质是：依据你到达“源”层级所必须经过的层级数量，而以一个特定的频率振动。此处的数量以最短路线为准。对不同的层级密钥来说，不同距离所对应的频率似乎都是随机的，然而理论证明，如果可以破解一类层级密钥的“预测码”，人们就可以通过密钥类型所对应的频率推算距离，反之亦然。来自非量子稳定层级的此类层级定位数据十分珍贵，倍受专业探索员和流浪者青睐。M.E.G.近日发现来自前厅的钥匙在惊人地微振，这暗示了某种出口的存在。如果人们能够破解前厅钥匙的预测码，我们或多或少可以拥有一个指向前厅的探测器。这一性质正亟待更多研究。
用于LPS（层级定位系统）的层级密钥被拆分成小块，以获得更多微型资源储备，从而最大化每一把层级密钥可生产的LPS数量。然而，这些小块无法用于开门。
你可以使用小册子来三角测算自己所处的层级。如下我们以一个前二十层的基础资料库为例，来介绍如何运用层级密钥来确定你所处的层级。资料库通常基于它所支持的密钥数量以及相对应的层级命名。例如，一个名为5kLPS 0-10-20-30-40-501的资料库表示其最多支持5把分别来自Level 0，10……的层级密钥。
下面的折叠部分中是一个逐步讲解的新手教程/情境演示，它将告诉你如何使用一个最基础的3kLPS 0-10-20资料库来判断你所处的层级。
然而，层级密钥最广为人知的性质——即层级密钥的主要性质——是它们可以开启自身源层级中上锁的门，且可以通过枢纽中相对应的门进入源层级。层级密钥与自身源层级的关联十分微妙，其更多性质尚未明确。
当你手持层级密钥入睡时，它们有时会引出有关不同层级的，奇怪的梦。这被猜测为是{访问拒绝}的运作原理。
发现地点：
层级密钥仅可在相对应的层级中被找到，且通常十分隐蔽或难以发现，尤其是在大型层级或无限层级中。它们被认为十分稀缺，常在小型组织中以极高价格交易。每一层级都有其对应的层级密钥，尽管每一层所对应的数量尚未明晰。

Object 4 - “反欧几里得装置”
描述：
反欧几里得装置，也被称为经纬织线机，是最初被发现于Level 5中小型补给箱内的一种小型机械体。在花费约一年的时间里，B.N.T.G.研究出了一种方案得以对其进行逆向编程工程。
表面上，反欧几里得装置通常是一个长约0.25米的长方体机械体。它没有明显的屏幕接口或端口，但有一个小填料口、两个表盘和一个蓝色按钮。它的手柄处有一大段裸露在外的电线，通常是灰色的。
装置的内部是极为复杂的机械系统，机体的上半部分由几个大小不一的齿轮组成，下半部分由一块电池和大约300根和织布机上的纬线一样的细绳组成，它有足够强的高频震动能力，使反欧装置会有极其诡异的效果表征。它的电池和填料口占据了其内部容量的40%，齿轮和网格架构占据了30%，其余的部分均为织布机纬线。
属性：
反欧几里得装置有几个被认为十分异常的特性。它可以扭曲空间（或者叫创造“反欧几里得空间”），作用范围通常可达50米。人眼看来，这使周遭环境在没有被缩小的情况下变得相当近。实际上，装置的每条纬线都在以各种原子（可能还要其它类型材料）的振动频率振动，因此无论目标物质本身如何，其都将会产生极大的引力。至于填料口，它已渐成为一个越来越大的谜，特别是于B.N.T.G而言，因为他们似乎越来越热衷于解密机器的有效聚变燃料到底是什么。迄今为止，发现的最有效的燃料是钻石，其次便是铜和橡胶，纸也可充当燃料，不过热效率很低。这一切都非常神秘，因为事实上输入框并没有已知的燃料消耗方法。当接近现实清新剂时，反欧装置将完全失效。
用途：
反欧几里得装置表面的两个刻度盘用于设置作用强度和作用范围。填料口用以添加任何可被使用的燃料，唯一的按钮用来激活和关闭装置。反欧装置显然对流浪者的旅行十分有利，由于它们能够轻松覆盖极为崎岖的地形，故使得利用装置来逃跑或者战斗成为可能。如果操作得当，反欧几里得装置可以将敌人扭曲至空中或者地下。然而，反欧几里得装置由于具有极强大的属性而在各组织间活动频繁的地区受到严格管控。
目前大约有350个反欧几里得装置存在。其中至少有320个已然是制造完全体了。
注意：常规的反欧几里得装置使用都将引起抑郁情结和恶心反胃感。不建议一天之内使用反欧装置超过20次，也不建议晕船者使用此装置。
- 隐藏95834号事件报告-Keepgate事件
日志：检索信息 网页链接 世界日期 11/15/2020 14:06:05
日志开始
0:00:00: 神秘人正在接近一位商人的防御屏障。
0:03:03: 神秘人在其衣袋中制作出了一个反欧几里得装置。
0:03:54: 神秘人试图利用装置通过壁垒。该尝试失败，他试图利用装置来直接逾越壁垒。
0:05:22: 地方值守警卫发出了警报。大致响应时间：11分钟。
0:07:21: 当地平民试图规劝神秘人，与其评理，随即被扭曲至地面。
0:09:45: 神秘人试图将贵重货物从墙后扭曲至地下，从而为其所有。但取而代之的是扭曲回了一堆泥土。
0:13:03: 神秘人试图逃离现场，大门被及时关闭，以防其潜逃。
0:14:55: 神秘人试图逾越大门。失败。
0:16:04: 此人显然放弃逃脱了，他把装置扔在地上，静候着地方警卫的到来。
0:19:33: 地方值守警卫到达现场。两名警卫将该男子扭送至当地的一个单向交通枢纽，等待监控录像检查完好无误后才离开。
0:19:56: 日志结束。
- 隐藏93458号事件报告-交易大厅事件
日志：已被隐藏
[内容隐藏]
由于“给公众以信念”，本日志内容已被撤回。
作者：
CementSandwich
CementSandwich
关于这个作者的更多
层级n/a
实体"Growlers" - "Pyrochelicera" - "Hiveminds"
故事n/a
物品"Deuclidator"
相关人士n/a
相关团体n/a
其它Joke Level 145
一个包罗万象、支配一切的世界观
The Cosmium（敬请期待！）Rhinestone Stardust
请通过Discord账户CementSandwich#6601联系作者
译者：
Silver Willow
Silver Willow

Object 5 - “糖果”
一个衣衫不整的男人来到了桌前。他的头发非常油腻。他的皮肤也很脏，在B.N.T.G的糖果矿里工作了一整天的他，全身沾满了已经风干了的糖分。在桌子另一边的，是一个女人，她有着红色的秀发，穿着休闲商务装。男人开口说话了。
“嘿，听我说。我，呃——需要问你点事。”
“当然了，这就是我在这里的原因，回答你们的问题。”
“我可——能不能，呃，在下个星期和你请个假。万圣节快到了，我的女儿真的想要在十一层玩那个不给糖就捣蛋的游戏。她们要庆祝这个盛大的秋季节日和…”
那个女人停顿了几秒钟，盘算着利润。
“我们不是魔鬼。你随时都可以离开，但这么突然地请假，请的还是最有商业价值的假期之一那天，这会造成严重的影响。如果你在31号请假，我们会被迫将你的债务增加一百二十个点数。”
“一百二十？！但是那会让我几个星期白干的。求你了，老板，就一天。”
“这个数字无法改变，选不选取决于你自己。”
“该死的。好吧，我会在万圣节上班的。”
“很好。我觉得这是你的最佳选择。好好工作，你很快就能还清贷款的。”
“是是是，无所谓了。”
来自B.N.T.G的最新产品！
万圣季即将来临，我们也知道所有人都想在Level 11玩不给糖就捣蛋的游戏！但是，我们明白很多人没有糖果来送给别人，尤其是最近很多的品牌都停产了。为了把你们从这种情况中拯救出来，我们决定大量生产单独包装的糖果！你可以在位于初生城或者是交易者之家的B.N.T.G超市中，以只需5个点数的价格买到一包一磅的糖果！
物品编号：5
发现地点：从B.N.T.G.的商人处获得
描述：
Object 5是指一种由B.N.T.G.于2021年十月生产的，多种款式的糖果。目前无法从B.N.T.G那里得知他们得到如此巨量的糖果的方法，但据推测，他们找到了一个以大量糖果为自然资源的层级。这些糖果通常被单独包装并混合起来称重，最后以每包一磅的重量装进包装袋里。许多糖果的包装与前厅的糖果公司所生产的相似，例如Hershey和Wrigley公司的产品。在食用这些糖果后，人们会受到多种不同的轻微的超自然效果，这些效果可以持续数小时。
常见种类的糖果：
银舌头
小型的，舌头状的糖果，外形与真正的金属无异。它只会在被放入口中后融化，其他任何的加热方式都无法使它融化。轻微地使食用者更容易被说服。
咀嚼子弹
用银色的金属箔片包裹的子弹形状的巧克力。难以咀嚼。食用者会短暂地失去所有触觉，但对痛觉感受器无效。
枪
这是一种小型的，金属的，没有实际功能的枪。它们似乎是不可食用的，但是，直接把它整个吞掉会带来某种影响。因为它们会使人窒息，因此不建议流浪者食用它们。食用者的手会暂时地转变成一把可用的枪。这些枪只会射出子弹状的巧克力。因为这些子弹是由巧克力制成的，所以不会造成太大的伤害。这些巧克力子弹不会具有Object 5所具有的特性。
扁扁的Stanleys
一片薄薄的糖，被制作成人的形状。放在食用者的舌头上后，它很快就会被融化。
导致食用者以及身上的所有物品暂时性的变为二维的状态。当效果生效时，食用者会被立刻传送到最近的平面上。
有害废料
极酸的硬糖，形状像是一个圆柱状的危害物品容器。食用者会出现严重的消化问题。
食用者的唾液会变得具有腐蚀性。这种特性对食用者的口腔非常不利，在大量食用后，牙齿和牙床都会受到严重的伤害。
小小天才
粉色的威化糖果，上面会印有一些类似于“2+2=4”、“土耳其的首都是伊斯坦布尔”和“E=MC2”的标语。
食用者会报告感觉自己明显变得更加聪明，但经测试，他们的智力没有可见的提升。
杏仁薄荷糖
O形的糖果，看上去与前厅的救生圈类似。食用者报告称它吃起来像是薄荷和杏仁结合起来的味道。
食用者会闻到清新的味道。没有其它的效果。

十一层之鹰
一个4年糖果成瘾者的自白
回到2020年，当那些糖果第一次出现在第十一层的时候，我只是一个在初生城的后稀缺社会里享受的流浪者。我在the Meggies那里打工，除此之外，我的生活平淡如水。交些朋友。享受生活。
时间来到十月，我的一些朋友厌烦了这种生活，所以我们就决定去参加万圣节的活动。我小的时候对万圣节没有兴趣，但我觉得现在就是找回童年所缺失的乐趣的绝佳机会。你觉得呢？所以，我找到了这件破烂的旧大衣，上面全是洞，就像是你在乞丐身上看到的那种一样，还有一个灰色的，平平无奇的面具，这样我就能装扮成钝人的样子了。我和我的朋友们互相玩不给糖就捣蛋的游戏，还一起和住在这个层级的友好的流浪者玩，然后从他们那里拿到了糖果。那天我们玩得很开心。
结束之后，我和我的朋友分头回了家。喝了点酒然后开始统计那天晚上的收入，这就是事情的起源，你知道吗？就像，你突然发现，“这玩意还挺好吃的”，然后很快你就会对它上瘾。然后人们就会说“啊，我咖啡上瘾了”或者是“我对垃圾食品上瘾了”，但实际上这不算成瘾，直到你会不顾一切地想要再得到那些东西。你会背刺你的朋友，如果有必要的话，你甚至会去杀人。
幸运的是，第十一层的效果阻止了我，让我通常只是去偷，而没有去到杀人的地步。我和我的朋友发明了一个小技巧，那就是在偷窃之前吃一个Stanley糖果，你就可以变成二维，从墙上的裂缝中走进别人的家里，需要逃走的时候就再吃一个。但这同样也很危险，如果在效果消失时你还在裂缝里，你就会被直接挤死。这件事情就发生在我的一个朋友身上，他吃了一个Stanley糖果，而在他逃跑的时候，主眼正在外面等着他，所以他只能在裂缝里等待他们离开。我是给他放风的人，你知道吗？我还没被主眼盯上，所以我可以安全地在那里等着，然后我就目睹了那件事的发生。当他还在等着主眼离开的时候，糖果的效果已经开始消失了，然后我就听到了我永远也不会忘掉的声音。这个声音不是他的尖叫声，尖叫声很快就结束了，而是他的身体在裂缝中被压碎时发出的可怕的挤压声。
该死，我在糖果成瘾的时候也干过一些坏事。我只是想凑够B.N.T.G.的点数，再买一袋糖果。这也足以让主眼盯上我一阵子了。我在堡垒里躲了好几年，才躲过了他们。
当我来到堡垒的时候，找到糖贩子比我想象的要容易得多。它们就像是寻找灯塔一样寻找着你的欲望。我到那里还没有十五分钟，就看到了一个人，在小巷里吐着一大团血和脓液，他显然是一个废料人。我个人不想吃有害废料这种糖。我遇到过一些人很喜欢吃它，但我每次吃它的时候都会感觉我的牙齿要掉光了。我得成瘾得很深才会变成一个废料人，如果我真的到了那一步，我肯定会自杀的。不管怎样，如果我认为一个家伙是废料人，那他就一定会是某种糖的贩子，或者至少知道在哪里可以买到它。还有比交易更好的办法去得到钱满足糖瘾吗？
在堡垒里的时光是我人生中的最低点之一。我每天有八个小时都只是在盯着墙。每隔一段时间，我会吃一颗子弹糖果，然后沉浸在那种感觉里。那时没有什么人会来看我，毕竟我在堡垒里就没几个认识的人，就算是他们来了，我大多数时候都会选择无视他们，陷在阴霾之中直到物资耗尽。耗尽之后我就会去找代笔人Sid再买一包糖。
这种情况持续到了我的点数用光的那一天。在堡垒里偷东西会更加困难，因为这里有更多的眼睛会盯着你。当然了，不是外面的那个主眼，外面的那个主眼目前抓不到我，这是一件好事，但是人们的眼睛会更加地难以绕开，比如B.N.T.G.的人等等。如果他们是人的话。不管怎样，当我用完点数的时候，我觉得是时候回到十一层了。我不知道我回去干嘛，但肯定比在这里被B.N.T.G.变得更消极要好。
从那时开始，我认为我需要把糖给戒了，然后我就开始反反复复的戒糖。尽管我会一次又一次地复发，但我会打些零工来为我的糖瘾买单。给the Eagle写文章，同时在the Meggies打着工，这就是我的处境。我真希望我能辞职。我听说对糖上瘾的人们总是千方百计想要摆脱那些东西，但这些努力总是无用功。尽管没有证据，但是我觉得B.N.T.G.会阻止人们戒除糖瘾。如果人们能够轻易地戒除它，那么BNTG就会赚不到钱，对他们来说，那是最糟糕的事情。
你看，在这一点上，我就可以知道B.N.T.G.就是整个糖果活动的幕后主使。毕竟，除了他们以外还能有谁能够保持糖果的供应呢？我觉得他们就是在底层批发给一些值得信赖的源头，然后让它流向普通民众。在糖果的成瘾性暴露在公众的视野之中时，B.N.T.G.却公开表示不承认这些事实，但我认为他们一直都知道。这些卑鄙小人总是试图尽可能多地获取金钱。我想他们是故意让它有着上瘾的特性的，或者至少是在发现这种特性后决定利用它。不管是什么情况，他们肯定在通过各种手段运行着这种糖果经济。

作者：
CutTheBirch
作者页
译者：
INSide_497
图片：Candykingpussi，作者为： Kulmalukko，遵守协议 CC BY-SA 3.0，由
CutTheBirch
修改。

Object 6 - “镜子”
描述
Object 6是一面十分巨大、看似正常的墙镜，被悬挂于一个绿色逃生出口标识之下。该物品存放在Level 0中一个平平无奇的房间内，但这个房间极其偏僻，很难找到。该物品未曾在其他层级中出现过，其唯一的移动方式就是随着Level 0内部线性空间的变化而移动。
镜子本身为长方形，高97.1英尺（约246.6厘米）、宽61.9英尺（约157.2厘米）、厚0.24英尺（约0.61厘米）。其表面光滑无暇，只在靠近地面的一侧的中央位置存在两行刻字。
刻字内容如下：
现实
哥林多前书 13：12
这些文字的含义目前尚未破解。而它们与该物品特性之间的关系目前也没有定论。
特性
I.异常映射
对于所有观察者而言，该物品都表现为一面普通的墙镜。然而，在暴露于该物品数小时后，其会逐步展现出异常的性质。
大部分观察者表示，镜子里的影像会变成他们在前厅中最重要的人、事、物，并且正是那些他们会常常想念的。最常见的情况是观察者的家、生活的街道、学校与办公地点，且总会伴随着他们的爱人、家人与宠物一起出现。
观察者通常会坚称他们在镜中看到的景象是十分宁静和谐的。镜中所有的人物、物件与地点都表现得非常正常，并且与观察者记忆中的别无二致。观察者们表示他们在镜中没有看到后室、或是与后室相关的特殊物品。有趣的是，一些观察者甚至声称他们在镜中看到了已故的亲属或是宠物，以及已经不复存在的场景。
观察者们同样表示，他们无法以任何形式与镜子另一头互动。然而，他们无一例外地都在镜中看到了另一个自己的形象。观察者们在镜中的形象与他们本人的年龄、外貌接近，但会穿着与镜中场景相应的服饰。
有小部分观察者表示他们在镜中看不到特殊的景象。对于这些人来说，该物品持续表现为一面正常的墙镜。调查表明这些人大多出生在后室，或是已经在后室中生活了相当长的时间。
也有一些未经证实的谣言，称该物体会反映出截然不同的场景。有些人声称镜中的场景会发生巨大的变化，显示为后室某处、或是一个神秘、虚构的场景。对于这些传闻的调查研究已经提上了日程。
人们对于镜中场景的反应各有不同。如预期一样，观察者会表达思念、怀旧的情绪。大部分人怆然泪下。有一些观察者会激动地试图打破镜子（迄今为止尚未有人成功做到这点），进入其中的场景。虽然记录在案的观察者反应通常都是他们由内而生的情感，但调查人员仍在研究该物品是否会给观察者的情绪施加额外的心理影响。
有些观察者的确发现自己很难忘掉这面镜子。在离开该物品后，许多观察者表现出了不算严重的心理、精神或是情感的低落。暴露于该物品数小时后，观察者会感到思念与怀旧，但这被认为是人之常情。有些人也称自己感到冷静、轻松；他们表示，在再一次瞥见现实之后，他们感到了一种一切落幕的结束之情。
所有试图对镜中现象拍摄或摄影的尝试都没有成功，从照片与视频中只能看到一面映射着空旷房间的墙镜。因此，研究人员们推测这种现象是一种由该物品引起的幻觉。
II.物理性质
经过严密的审查后，已确认该物品在展现异常前后都没有物理上的变化，也没有在其中发现未知的技术。然而，似乎任何剐蹭、破坏该物体的行为都是无效的，也无法将其从墙上取下。
我们强烈不推荐1任何人试图破坏或剐蹭该物体，我们尚未完全发现它的性质，也许未来能够加以利用。同时，这样的行为也会为流浪者带来危险，因为该物体会对攻击做出防御反应（详情见附录的音频日志）。
目前我们推测，发生在该物品上的一切特殊现象都是它自身造成的，而非它所在的房间。该物品所处的房间与Level 0中其他的房间相比，并没有什么区别。然而，这个房间呈现出欧几里得几何空间的性质，其尺寸与形状不会变化——这一点与马尼拉房间非常相似。
由于其稳固的几何性质，显然，切入或切出该房间是不可能的。不幸的是，这使得我们难以在非欧几何性质的Level 0中定位Object 6。从镜子中直接切出似乎也是不可能的（更准确地说，人为地试图从中切出是不可能的。详情见附录的音频日志）。
由于定位的困难，有关Objcet 6的研究进展十分缓慢。因此，M.E.G.迫切希望能够与知道镜子起源与其具体功能之人合作，尤其是任何被称作“哥林多”的个体。如果你曾从遇见过镜子的人那里听说过什么奇闻，我们也非常欢迎。
发现
在该物品被正式发现前，有关它的谣言就已在流浪者之间流传了数年。在推测其可能是一个潜在的后室出口后，M.E.G.迅速提高了重视程度。M.E.G.踪迹制图者军团的“穴居人”小队于2021年3月24日成功找到了该物品，正式确认了其存在。
以下附录为M.E.G.“穴居人”小队返回后提交的音频日志，已被转写为文档。
在这里可以看到研究该物品性质的完整实验日志。

Team_XJR音频日志：2403210100-2403210930
传输开始
Evan M.Hope少尉：你好，基地指挥部，这里是穴居人小队的队长Evan Hope。我们找到了目标。天杀的，这真的花了不少时间。基地：这里是M.E.G.Beta基地指挥中心，我是通讯员Jas。我们可以清楚地听到你们，穴——穴居……为什么你们非要用这么个名字……总之，情况如何？Evan：我觉得我们已经到站了。我们找到了一个与描述相符的物品。一面镜子，还有逃生标识。等待进一步指示。基地：非常好。请说明上次通讯后你们行进的路线，我们会记录下来，以免你们的队伍……无法顺利返回。Evan：有必要吗？这里是Level 0，我们随时都可以切回基地。如果你们这么着急，我可以先让Savant带着路线日志返回。基地：你们的队伍是从Level 3出发的。在Theo那场事故之后，我们无法再容忍任何风险。Evan：OK，既然你坚持的话。SAVANT！过来一下。【背景中可听到约30秒的交谈。】二级上士Savant J. Pryce：指挥部，这里是Savant。根据路线日志，在上次接通传输之后，我们又向东行进了37.25英里。也就是说，距离我们上次在马尼拉会面后，已经走了246.5英里。Evan：我不明白，这里的一切都在不断变化，你们记录这些有什么用？Savant：事实上，只要你足够耐心，就能发现非欧几何空间中的几种有效的制图模式。只要遵循这些特定的模式，我们就可以前往某个特定的房间，尤其是那些空间规则特殊的房间。比如说马尼拉房——Evan：好的好的我知道了，Bill Nye，去做点有用的事儿。对了——让大伙儿去喝点水，我们已经走了好几个小时了。【二级上士Savant的声音逐渐变小。】基地：谢谢，Savant。Evan：我希望这一切都有所回报，Jas。我可不想知道我们走了这么一大圈就是为了逛闲街。我们在这些狗尿苔一样的地板上跑了差不多一周了，到处都只能看到这些干墙皮，而且我们等会儿还得绕道去一趟红室，都是因为Jared——【背景中传来了轻微的声音。】Jared E. Lasky下士：那都是Bailey的错！【短时间内，背景中可以听到有人在开善意的玩笑。】基地：无意打扰。上峰说了这个任务优先级很高，所以这个肯定很重要。你们的状态如何？Evan：我们都有点儿累了。能不能先搭营休息几个小时？我们现在的体力不可能接着再搞什么实验。基地：当然可以。只有一点——你能不能描述一下你看到的？再给我们拍一张镜子的照片。Evan：呃，这个房间里没什么特别的。就跟Level 0其他的地方看着一样蠢。我想想，这是个方形房间……大概和基地里的休息室一样大。没有看到实体。基地：好的。那么镜子？Evan：啊对，镜子。它就在一个逃生标志下面，就像你们说的……【长时间的沉默。背景中可听到搭建帐篷、搬动设备的杂音。响亮的钻孔声。】Evan：你们确定这个东西真的值得我们这么大费周章？这就是个……呃，镜子。就像……就像Level 11的衣服店里的那些一样。没什么特别的。底部刻着两行字，我看不懂说的是什么，我猜是产品序号之类的东西。我可以拍张照。基地：好的。Evan：我发誓，如果你们派我们出来找了整整一个月的时间，就是为了看这么个普普通通的试衣镜……你最好确定这东西确实有什么特别的——嘶。基地：情况有变？Evan：我拍了一张照，但是它……是空的？基地：可以重复一遍吗？Evan：这里头……我不在镜子里。照片里看不到我的倒影。只能看到这个空荡的房间。嘿，Savant，看看这个。【长时间的沉默。】Savant：这些照片确实……完全是空的。我们试过调整角度和打光，但是结果依然相同。我们让Evan站在镜子前面，给他拍了一张照，但是这样只能看到他本人，看不到镜子里的镜像。非常奇怪。基地：或许吧。但这和我们的情报刚好对得上。明天0800我们再会话一次。好好休息吧，不过把通讯开着，以免镜子又出现什么异状。Evan：OK，图片我已经传过去了，明天再见。基地：完毕。【接下来大约两小时，穴居人小队的录音非常正常，可听到聊天、进食的声音。】Jared：所以当时我就跟她说了，没错，我就是……怎么了？Bailey R. Pauling下士：哥几个，那个镜子！Savant：啥？Jared：我什么也没看到啊？Bailey：那是我妈！【停顿了一瞬间。在事后的任务报告中，Evan少尉报告说Bailey下士在这时冲向了镜子。】Bailey：妈！你能看到我吗？能听见吗？【Bailey下士开始大力敲打镜子，没有任何效果。长时间的沉默。】

Evan：Bailey？我们什么也没看见。Bailey：我的母亲！我看见她了，就在那头，坐在厨房里……这么多年了……Savant：说清楚你看到了什么，Bailey。冷静，慢慢说。这可能很关键。Bailey：我……我妈……她……正在吃早饭……咖啡，还有麦片豆奶……她一直都那样。Savant：她在哪儿？Bailey：她就坐在我们家的厨房。在明尼苏达州，雷丁城2。那是我之前住的地方。Jared：你们家房子看起来什么样？Bailey：就跟我印象里一样。我们住在一栋公寓里，在五楼。紫色的墙纸，因为我母亲喜欢紫色。蓝色条纹窗帘。外头正在下雨，天花板上有水珠滴下来，下面专门用桶接着。还有我的猫，Moss——等一下。我也……我也在那儿！就在背景里。我正在喂猫。【Evan少尉事后报告，在这时，整个队伍都围在Bailey下士身边，也就是镜子前。他此时抬高了收音设备，从而使Bailey的声音更加清晰。】Jared：我还是什么都看不到。如果你在撒谎的话……Bailey：没有，我发誓，绝对没有。我……我现在就坐在猫前面。不是当时十四岁的我，是现在的我。我还穿着我最爱的T恤呢。就是，一件蓝色的T恤，有一个摄像机花纹，呃，画在一个像英国国旗一样的标志里。而且……我的拖鞋。那是M.E.G.发现我的时候我穿着的那双。【沉默。】Bailey：我现在正在换上我的运动鞋。还有我妈，我拥抱了她，告别去学校……我已经好几年没见过她了。我……我那么爱她。我想她了。【长时间的沉默。隐约可以听到啜泣声，以及安慰的耳语声。】Evan：去休息一会儿吧，兄弟们。我来照看Bailey，顺便放哨。【又是五分钟的沉默。Evan低声开口了。】Evan：你想聊聊吗？【长时间的沉默。】Bailey：我妈。她人很好，你知道吗？当时我爸出意外之后，我们都不知道我们还——还能不能坚持下去了。她打了两份工，每天晚上还坚持回家给我做晚饭。我好想她。我好想他们。我好想念，当时……我们还过着普普通通的日子。我甚至有点儿想我的学校。我——我只是……我想重新变回当年的时候。回到现实，你懂吗？【短暂的沉默。】Evan：我看不到你说的那些。但是我懂。Bailey：你呢……？你怎么想，回到现实？【长时间的沉默】Evan：不算好，老弟。我的哥哥……他不是个好东西。他的朋友们老是会过来……抽烟，而且还会做——呃……其他的事。我的父母离家很远。一直是我哥哥照顾我。他做得不怎么样。【接下来四分钟的音频日志已根据Evan少尉的要求剪除。】Evan：所以，也不是那么坏，对吧？至少我们现在还在这儿。大家都在一块儿。Bailey：*吸鼻子* 嗯。【长时间的沉默】Bailey：你觉得我们还能回去吗？Evan：嗯……我真的不知道。我从来没想过这个问题。我甚至不太想回到现实。【长时间的沉默】Evan：我觉得……呃，不要误会。但是你知道，我一直在流浪。如果我们之前待的那个地方真的是……现实的话……我是说，后室有可能……才是真正的现实。而我们所熟知的地方……那个我们之前生活的地方……说不定，那才是幻觉？【长时间的沉默】Bailey：那样……真的很不好。Evan：嗯……对你来说是这样吧，我猜。我们不知道有没有回去的办法。如果有的话，我们也不知道回去后的命运如何。似乎我们在后室里生活的这段日子里，外面的时间也一直在流逝。但无论如何，我们都在这里，我们还有M.E.G.。不管这个**地方发生了什么，我们都会好起来的。Bailey：嗯……应该是吧。Evan：还有……如果我们死了……说不定我们就能在自己的床上醒来，重新回到正轨。但我可不打算自己试一试。Bailey：我也。【长时间的沉默】Evan：听着……我们都在这儿陪着你。好吗？我、Savant、还有哪怕是Jared。我们是一个小队。你瞧，我的人生可能很没用，但是我依然觉得我们凑在一起可不容易。如果你需要找人倾诉……我们都在。我就在这儿。Bailey：嗯。谢了，Ev。【接下来的六小时24分钟内无事发生。二级上士Savant事后报告，在这段时间以内，Jared下士的表现都很正常，直到他换到轮岗。】Jared：***——【突然响起了大力敲打的声音。】Jared：我受不了了！我想回家！让我进——Evan：JARED，你**疯了？Savant：别！【重击声。Evan少尉报告，他们从帐篷中出来时看到Jared下士用部队下发的武器打出了一块大石块，冲向了镜子，试图将后者杂碎。他立刻被二级上士Savant拽住，摔倒在了地上。】Jared：***把它拿走把它拿走把它——Savant：JARED！振作一下！

【二级上士Savant与Jared下士的报告中都提到，Jared下士的左手以及那块石块，都切进了那面镜子。Jared下士提到，在切入镜子后，他的左手立刻失去了知觉。事后检查表明，他的左手依旧完好无损，但是却感染了某种疾病3。而石块则消失了。】【长时间的沉默。可以听到啜泣声和细微的沙沙声。】Evan：你没事吧？Jared：你们看不到吗？Savant：看不到。Evan：你看到了什么？Jared：我姐姐……【在Jared下士的要求下，接下来45分钟的交谈内容已被剪除。Evan少尉强调，Jared下士此时并未表现出畸形的心理或是任何精神问题。Jared下士过去也曾经做出过类似的冲动行为。】Jared：我觉得我已经看够了，伙计们。我想走了。我得回去检查一下我的手。Evan：感觉怎么样？杏仁水有效果吗？Jared：已经有知觉了。现在感觉，有点痛。我可以控制我的手了。但是皮肤还是很肿。嘿，你们没把录音开着吧？假如指挥部发现我刚刚想干嘛……Bailey：啊……我怎么记着是开着的。我看看。Evan：记录仪一直开着，并且实时传输音频。帮不了你了，兄弟。Jared：哦**——
传输结束

公开消息
M.E.G.提醒每一位阅读本文档的流浪者，你们在后室并不孤独。对于每个人的心理健康而言，精神支持都是非常必要的，我们建议所有流浪者不要向自己的团队隐瞒精神状况。请牢记，所有的M.E.G.大型设施中都会提供免费的心理咨询服务4，许多独立的社区也会帮助你们度过难关。
笔记
1.非管理员不可见
2. 此处相关人员的个人隐私信息已在经过本人许可后删减。
3. Jared E. Lasky下士事后得到了处分，以及相应的医疗。他左手表现出来的症状似乎是一种相当罕见的麻风。这种疾病似乎不会传染，也不会从他的左手蔓延至全身。
4. 所有接触过Object 6的个人都已接受了免费的心理咨询。
作者
Kai4C
敬那白色的主。
特别鸣谢
Boifromnowhere
SnomWriting
Team_Elii
感谢你们的批评与支持。
译者
Ye_zhi_D

Object 8 - “小台灯”
物品编号：8
描述：
小台灯是由后室机器人科技开发的高科技设备，其主要目的是帮助流浪者在后室游荡时提供帮助。小台灯批量贩售给M.E.G.，并分配给后室中一些较低的层级。人们注意到小台灯总体上具有几个较为突出的特点，并且认为这些特点基本上对后室中的流浪者都有帮助。
小台灯不应与后室中的其他标准灯具相混淆，后者可以在整个后室中被随机发现，或是使用电子产品制造。小台灯是由后室机器人科技特别开发的，让后室的各种异常在小台灯那明确的目标前所失效。首先，它似乎能够自主移动，尽管没有相应的程序或特殊的移动方式。其功能是在建立在实用的灯腿上的，而后室的异常赋予了它们自主移动的能力。这些例子可以在小台灯的特性中发现，它们是：
具有充分的运动能力。
具有明显的意识能力；能感知周围的环境。
无法破坏
能“看见”周围的实体，并变成普通的灯具来蒙混过关。
在被攻击的情况下有自卫能力，通常使攻击者失明。
小台灯已被证明是有帮助的，并得到了M.E.G.的信任，由M.E.G.分发给流浪者，以便在众多层级中提供光亮。
> > 管理员可见 < <
……
点子来自1000Dumplings
由我
YellowISlol
YellowISlol
重写！
Aether48提供的小花絮，就当是合著者吧！
感谢TheCommonGamer提供的加载条 >_<
由爱哥哥的
Michael Schmelz
Michael Schmelz
翻译
感谢
hoah2333
hoah2333
哥哥提供的“小台灯”译名
感谢XLXZXY does not match any existing user name哥哥的帮助

Object 7 - “记忆罐”
补楼
一粉色记忆罐被发现在回忆里，已带至 M.E.G. 仓库
描述
记忆罐是一种玻璃罐，会规律性变空，此时为其睡眠状态。不可将任何事物置入，置入物只会消失不见。若一个流浪者拥有记忆罐，在其死后其记忆则会以小球的形态显现在罐内，罐子随即进入激活状态。
这些球体的颜色取决于其前持有者的个性。
粉色记忆罐
其会受持于无忧无虑且充满活力之人。
蓝色记忆罐
其会受持于被悲观主义者，或终身总在悲伤之人。
红色记忆罐
其会受持于愤怒或暴戾者，或不可翻案之罪人。
绿色记忆罐
其会受持于平静或悠闲之人。
紫色记忆罐
其会受持于害羞或易惊之人。
黄色记忆罐
其会受持于外向或勇敢之人。
黑色记忆罐
其会受持于实体。
M.E.G. 推测记忆罐还有更多颜色，但未证实。
打开记忆罐
任何打开已激活的记忆罐之人，都可查看已故持有者的记忆。记忆将作为全息影像播放。如将记忆插入计算机系统，其将以视频的形式保存在一个新文件夹中，该文件夹名为“已故者的记忆：
[前个持有人的姓名]"。
售卖与交易记忆罐
睡眠的记忆罐当纪念品出售。其会在回忆里被随机发现。B.N.T.G. 会向流浪者们售卖与交易其。
-Authors
Niko_Discord
Niko_Discord
批准自
Stretchsterz
Stretchsterz

稻草人
关于田间稻草人的说明
[著]麦芽镇的Eiliyah Azmera
在穿越Level 10的麦田时，旅者常会看到那些巨大的稻草人，祂们就像是在守护这片土地一样。就如我们家乡里的那样，它们都由各样的衣裳紧裹稻草而成。一开始你可能会感到害怕，矗立在大木桩上，用祂们的麻袋头或南瓜头盯着你，偶尔摇摆于风中，就像祂们还活着一样，但没什么可怕的。稻草人是守护者。祂们守护着这一层的和平。祂们在守护着你。
徘徊在Level 10的格拉夫常与稻草人保持距离。我认为这不是出于恐惧，而是尊重，我们也应尊重稻草人，同时也要尊重这片土地，如果你不这样做，那么灾厄就会降临于你。稻草人允许我们住在祂们的土地上，但我们必须得先寻得应许，并贡献祭品给祂们。如果你打算住在稻草人占据的土地上，我建议你做一盘美食放在稻草人下。当你这样做后，第二天回来取盘子，你会发现你贡给祂的东西都被吃掉了。你只需要做一次这个仪式，但我建议仍不时地贡祭。你还必须尊重这片土地。你可以在上面耕种，但一定要重新种回你播种过的东西。
根据我多年生活在这儿的经验，我相信每位稻草人都蕴藏着在这层逝去的人们的灵魂。为了向你解释我为何如此想，我会给你讲一个故事。
几年前的一天，我正在穿越麦田，感觉毫无希望。我还在为我妹妹Aasira的死而悲伤，还想着从她的事中走出，就在这时，我看到了她，稻草人的她，穿着她的破牛仔夹克的她，上面贴有我们奶奶买给她的生日礼物——一张涅槃贴。我知道这就是她，不仅仅是破夹克，我能感觉到这就是她，就像是我能透过麻布袋的纽扣眼看到她。看到她，或许那是她的一部分，我感到很欣慰，我们仍在一起，我情不自禁地抱住了她。她没法抱住我，但我能感觉到，她在安慰我。
那晚我在她的注视下睡着了，到了早上，我知道我必须得走了，我告诉她我爱她，并承诺会再来看她。
当我离开时，我听到三个字飘在风中。
“谢谢你。”
作者：
CutTheBirch
CutTheBirch