黄孝吧 关注:787贴子:29,052
  • 6回复贴,共1

中江官话中声母f与h区分问题

只看楼主收藏回复

声母f在汉语中出现时间较晚(东汉后才出现),现汉语中声母在中古、上古时期大多为声母b或声母h。
今南方方言中多有声母f与声母h的替代现象。闽语、四川北部西官中声母f的都读h,客家话、粤语、湘语、湖南境内西官的则是声母h的都读f,日语平假中的ふ罗马音标注是(fu),但因其不咬唇的区分难以区分其声母为f还是h,日语中汉字音读也存在声母f变h的现象。
而我们的中江官话也存在这样的情况。黄冈那边情况我不清楚,孝感话中有少量字声母f变h的情况:缝(hong)等,孝昌话中声母f变h的的情况增多,到了大悟则基本声母是f的都变为h,广水与大悟各别地方则是声母则是f与h互相颠倒,如:花(fa)、放(huang)等,但再往北的信阳就不存在f与h未分的问题。


来自Android客户端1楼2022-07-16 20:59回复
    最后一段有个地方打错了:个别地方


    来自Android客户端2楼2022-07-17 07:06
    回复
      日语中有反(han),方(hou),放(hou),法(hou),非(hi),飞(hi),废(hai)等字声母为f变h,但同为形声字的防却是(bou),风字在闽语中多为(hong),但闽北还有声母p开头的地方,接近上古音了。声母f变b是正常的近古音变中古音的变法,而f变h倒底怎么来的,是不是古音,难以探究了


      来自Android客户端3楼2022-09-07 11:44
      回复
        麻城、红安好象有h变f的情况,如黄(fang)州。


        IP属地:湖北来自Android客户端5楼2022-09-07 16:12
        回复
          li~lei,楚语确实有些存古之处


          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2022-09-08 15:32
          收起回复
            f是唐末出现的。信阳其他地方不清楚如何,在光山新县基本是匣晓接合口呼都读f。


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2023-02-19 03:46
            回复