( 额林珠在我怀里睡着了。还在学步的小姑娘,半个禁城便已算是她难以逾越的艰阻旅程,但她有种天真的固执,即便走不稳路,趴在王泰利肩膀上,也要叫他一路驮去南三所,兴致勃勃去寻她哥哥,午膳时候叫她不回,也就由他们两个去了。)
( 孩儿一整天无穷尽的精力,到黄昏时候终于暂且用尽,我去的时候,她和吉勒章阿趴在案头上,睡得正香睡,两个圆鼓鼓毛绒绒的小脑袋并在一块,谁也不肯离谁。不知是不是我错觉,宫里同胞所出的皇嗣不少,可他们兄妹,总有些亲密得过分。)
( 先将吉勒章阿叫醒,替他仔细擦了脸,哄回榻里去睡,又才来抱走额林珠。小丫头睡着时候最乖巧,像颗小珍珠拱在我怀里,仔细听,还有轻轻的呼噜。没有叫辇,抱她一路从南三所步行回永寿,夜风吹得正清。却不想刚到储秀门附近,竟从角落里匆匆拐过来一个小太监,险些莽撞的扑了满怀。)
( 退了两步方才站稳,绮娘要呵斥,却被我拦了。见他手里端一碗汤药,只零星溅了少许,浓腥的涩气在宫道底下依旧格外分明,免不得要问一问。他三言两语一说,才知道是回部新册的阿依慕常在,昨日病下了。)
( 额林珠睡得还沉,年幼的梦是不易被惊动的,将她抱给绮娘先带回去,这才向那小太监扬了扬脸。)
带我去看看常在。
438