网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
魔灵召唤吧 关注：588,560贴子：13,022,869

关于大佬们测试风流浪二觉伤害问题

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2022-03-17 19:55回复
    很多大佬测试中，似乎风流浪二觉里，二三技能伤害不吃爆伤
    IP属地:陕西来自iPhone客户端2楼2022-03-17 19:56
    回复
      我做出如下猜测：中文翻译有问题
      IP属地:陕西来自iPhone客户端3楼2022-03-17 19:57
      回复
        大家看第一张图，这是当时放出的英文版先行图
        IP属地:陕西来自iPhone客户端4楼2022-03-17 19:59
        收起回复
          但是再看现在的中文版
          IP属地:陕西来自iPhone客户端5楼2022-03-17 19:59
          回复
            IP属地:陕西来自iPhone客户端6楼2022-03-17 19:59
            收起回复
              魔灵的中文翻译不是一直拉胯么
              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2022-03-17 20:02
              回复
                虽然我学历太低看不懂英文，但是多了一个单词，理应翻译不一样吧，但是中文却一样。根据风熊猫被动不吃爆伤来推算，风流浪二三技能被动的最后一句，也应该翻译成体力追加伤害
                IP属地:陕西来自iPhone客户端9楼2022-03-17 20:02
                回复
                  根据以上推论，如果风流浪二三技能确实不吃爆伤，那中文翻译应该背最大的锅
                  IP属地:陕西来自iPhone客户端10楼2022-03-17 20:03
                  回复
                    more被你吃了？
                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2022-03-17 20:04
                    收起回复
                      越看越觉得我的猜测没有问题，我决定封我自己为咱们吧智商担当
                      IP属地:陕西来自iPhone客户端12楼2022-03-17 20:19
                      回复
                        我相信在座的各位都没有什么异议
                        IP属地:陕西来自iPhone客户端13楼2022-03-17 20:21
                        回复
                          有道理，但是我决定自己测一测。还差10个流浪
                          IP属地:山东来自iPhone客户端14楼2022-03-17 20:22
                          收起回复
                            我想看看3体到底能打多少伤害
                            IP属地:北京15楼2022-03-17 20:37
                            回复
                              这一刀破甲之后三技能追砍的 应该是吃到爆伤了
                              IP属地:黑龙江来自Android客户端17楼2022-03-18 00:02
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示