云乐创业思维吧 关注:6贴子:758
  • 0回复贴,共1

学问之道无他,求其放心而已矣翻译是: 追寻真理不求于别人,放

只看楼主收藏回复

学问之道无他,求其放心而已矣
翻译是: 追寻真理不求于别人,放下心中杂念即可自然呈现。
百科翻译是:
学问之道没有别的什么,不过就是把那失去了的本心找回来罢了。这个翻译没问题,就是让人听了云里雾里。
这里有两个关键词:‘学问之道’和‘放心’。
何谓学问?既知识、和概念。
《易·乾》:君子学以聚之,问以辩之。
也就是说,学问是道与术的结合,术是工具,而道 是为什么使用工具的原因。这两个东西都是从道里分离出来的有和无,统称学问之道。
所以空有专业技术、能言善辩的人,未必称得上是求得真理的人,他还需要有‘道’来做轴心。
学问之道无他。
因此,道只能向内求,不建议向他人求,因为都是他在讲话你敢信吗?
那么,孟子就给了我们一个方法‘放心’,放下心中各种杂念,如贪嗔痴慢疑,自然见真知。
人的心只是被社会中的种种诱惑和执念蒙蔽了而已,这些都去掉,是不是就能够看到合理、中庸、和良善呢?就能够知道这辈子的使命是什么,怎样活得有价值。
那么再看百科说的,找回失去的本心,就没毛病(其实也没失去,就是被杂七杂八的念头掩盖了,所以看不见,有点自我迷失)
如今 自杀的人、抑郁的人、攀比的人、追求功名利禄的人,能读得这句话,后半生都会好过些吧
视频来源:典籍里的中国,王阳明《传习录》


IP属地:四川来自Android客户端1楼2022-01-19 04:52回复