existtrace吧 关注:298贴子:3,466
  • 3回复贴,共1

【歌词】RESONANCE

只看楼主收藏回复

自己手打的。一边看歌词还要手忙脚乱的翻字典orz...
因为实在精力有限就只打了这么一首。
因为我是个日语小白,如果有错的话请麻烦指出来。


1楼2010-04-24 16:06回复
    RESONANCE
    words&music:MIKO
    胜ち取つてもまだ満たされず     また走り出した
    幕は切って落とされた     戸惑いもなく钟を鸣らせ
    どれだけ夺えば满たされる     予想もつかない
    不安げなキミの背中に     この理教えよう
    自由は甘く暧昧な存在     幻想の様で
    拘束なくして有り得ない存在      恋焦がれてく
    闭ざされたこの世に完全なものなど无い
    选ばれた必要な抵抗を受け人れて
    胜ち取ったそれは二つの颜を持ち笑う
    绮丽で丑い罠を张り     潜み続けている
    自由は甘く暧昧な存在    幻想の様で
    拘束なけして有り得ない存在      恋焦がれてく
    闭ざされたこの世に完全なものなどない
    选ばれた必要な抵抗を受け人れて
    鉄格子の中に见つけた仅かな可能性
    捕われた様で包まれた安らぎに
    


    2楼2010-04-24 16:07
    回复
      谢谢LZ分享,我收下了


      IP属地:浙江3楼2014-05-21 05:07
      回复
        谢谢lz


        来自Android客户端4楼2014-06-20 13:20
        回复