哈利波特原著cp吧 关注:813贴子:6,912
  • 10回复贴,共1

【泰安/未授翻】Complicated 复杂难解

只看楼主收藏回复




IP属地:福建来自Android客户端1楼2021-07-04 19:39回复
    Summary:为什么她要把事情搞得这么复杂?
    Complicated
    作者:Kerichi
    状态:未授翻
    分级:T
    风格:浪漫
    人物:泰德•唐克斯/安多米达•布莱克,卢修斯•马尔福,纳西莎•布莱克(少量)
    来源:fanfiction
    单词:3k+
    发表时间:2016.7.29


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2021-07-04 19:39
    回复
      “来自古老高贵家族的纯血统淑女在任何时候都彬彬有礼。她们缓行。她们漫步。她们从不奔跑。”
      ——德鲁埃拉·罗齐尔·布莱克
      *
      安多米达•布莱克强迫自己以适度的步伐行走。图书馆的门一在她身后关上,她就跑下走廊,把楼梯转到五楼。她胁部生疼,一到级长浴室就赶紧喘了口气。淑女的举止等同于体能低下。她用一只手按在疼痛的一侧,另一只手抓住门把手。门不会开的。为什么她仅仅因为一个赫奇帕奇在里面就期望门会开?她在马尔福椅子上施的粘贴咒不会持续太久。她不得不做些什么。用任何手段达到她的目的。
      任何手段……
      她施了一个大声咒,然后对门猛击。“开门检查!”她耳边心跳声如擂鼓,并且提醒着她过去的每分每秒。她竭尽所有意志没有去踢门。C'mon, Tonks, get your arse over here.
      终于,门开了。赫奇帕奇魁地奇队的队长泰德•唐克斯紧紧抓着白色浴袍的带子两端。他的沙子般湿润而光滑的金色刘海撩在旁边,露出的蓝眼睛一直盯着她。她大步向前,双手紧握,靠着他宽阔而结实的胸膛。“在我向院长报告之前,让我进去。”安多米达从未滥用过她女学生会主席的职权。她无视了内心的负罪感,推了一把。
      他往后退了。她立即走进去,关上门,上了锁。她安全了。感谢梅林!
      “怎—怎么回事?“
      她转了转脚后跟。他站得那么近;她的鼻子都要撞上他长袍V领处的皮肤了。星星呐,他很温暖。她皱了皱眉。“你没听到我的话吗,唐克斯?刚才你在水下吗?”
      “叫我泰德。”
      上帝,他的嗓音十分性感。她从他身边走过。“我是来检查的。”
      他挡住了她的去路。“检查什么?”
      赫奇帕奇没有个人空间的概念。她的皮肤被自我意识刺痛了。为什么她要把头发放下来,而不是在洗澡后重新绑起来?她只是想在图书馆关门前在那儿放松几个小时。现在,在她需要恐吓他人时,她简直是一团糟。她挺直身子,平静地吸了一口气。她眯了眯眼睛,又吸了口气。“你身上没有肥皂的气味,泰德。”
      “不好意思,你说什么?”
      安多米达踮起脚尖,轻嗅他的头发。“我也没闻到洗发水的气味。但是你身上湿透了”。她从他身边挤过去。
      他的手指靠在她的手腕上,在她走了两步后。“我刚才在游泳。”泰德用另一只手松开了浴袍的腰带,露出了让人惊讶的健美的身体,以及合身的黑色泳裤。
      “一个人?”她的大脑感到一阵奇异的眩晕;大脑所有的血似乎都涌上脸颊。她的脸好像烧了起来。
      泰德的脸也通红了。“是的。”
      他的拇指抚过她的手腕内侧。她说:“玛丽•沙利文宣称你们两个每天晚上都在这里,做着不仅是游泳的事。”这天早上,这个赫奇帕奇七年级生在盥洗室里向她的朋友们吹嘘这件事。当安多米达打开它隔间的门时,沙利文和她咯咯直笑的朋友们已经离开了。一小时后,在草药课上,她们看着安多米达互相耳语。这证明这群女巫是故意这么说的,为了让她无意中听到,却无法询问她们。“这是真的吗?”她问,“你和她XX〇〇了?”
      “什么?”
      一阵无礼的敲门声响起。
      “游戏时间结束了,安多米达。开门。”
      该死的!马尔福是怎么找到她的?记忆中那些看见她奔跑的热切目光解答了她的疑惑。可恶!那些烦人的肖像画。她低声说:“我没在和马尔福玩。我是在躲他。”她的目光看着泰德,闪烁不定。“应门吧。你不用说谎,看到你,他就会走的。”她咬了咬下唇。这是西茜的把戏之一“拜托了。”
      “好。”
      她松了一口气,笑了。“我会施一个幻身咒,站在游池边。”在我先施了人影立现咒确保那个**玛丽·沙利文没有躲在某个地方之后。她会很高兴看到卢修斯·马尔福脸上的死亡微笑的,但她不相信那家伙不会施以反咒。如果他看到她站在泰德后面。她不寒而栗。


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2021-07-04 19:39
      回复
        马尔福比纳西莎大一岁,比安多米达小一岁。在四个月前开学之前,他从未对这对姐妹有过关注。在国王十字平台上,他注意到了安多米达的级长徽章,和西茜新奇的如天鹅般的美貌。他决定,让布莱克家的姐姐当他的好盟友,而妹妹作为他的女朋友则会与他冰雪般的俊美容貌相得益彰。由于西茜因为她们的新身份欣喜若狂,安多米达一直希望保持礼貌。
        但这一切从那天起就改变了。马尔福看到她捡起了一卷从泰德•唐克斯的书包里掉了出来的纸。
        马尔福抓住她的手臂,阻止她晚饭后跟着舍友进斯莱特林公共休息室。他苍白的面容在昏暗的走廊里如同幽灵。“我希望你在碰过泥巴种之后,给自己施个消毒咒。”
        他看到她归还羊皮纸了!“麻瓜出身并不会滋生细菌。“她回答道。
        马尔福撇了撇嘴。“我说会,而是那种永远洗不干净的污秽。”他的眼睛闪着光。“这就是你喜欢的吗?你是个肮脏的女孩吗?”他把她摁在墙上。“你没必要去体会下等***子。我会给你想要的。”他呲着牙,露出掠夺性的微笑。“在成家以后。”
        “咧嘴呼啦啦!”安多米达喊道。
        马尔福突然大笑起来,紧紧捂住肚子,又让她逃了。
        她奔跑着——继续跑着。西茜不是瞎子。她注意到她的男朋友开始天天嘲笑她的姐姐,闭口不谈他总是试图触摸他的蔑视对象。她没有去马尔福和对峙,而是警告安多米达离她的男朋友远一些,并且拒绝听到反对他的话。上次姐妹俩谈话时,西茜告诉安多米达,回家过圣诞假期的时候,只有西茜参加帕金森家的圣诞舞会。
        “你可以假装生病了或者得龙痘了,与我无关。我不会让你毁了属于我的夜晚的!”
        “好像我想去似的。”安多米达脱下她的校袍,坐在游泳池深处的跳板末端——连海格也不能管它叫水很浅的浴缸——她来回摇晃着双腿,直到泰德回来。
        “这些溅起的水花会暴露你的,即使你施了幻身咒。“他说。
        她撤掉了咒语。“我需要再等会儿。马尔福会在走廊盯梢的,然后趁我离开时逮住我。”
        泰德目瞪口呆地看着她。“你穿着鹰头马身有翼兽音乐会的T恤。”


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2021-07-04 19:39
        回复
          安多米达低头瞥了一眼黑色布料。“这和超短裙一样长。别太拘谨,短裤先生。这里很热。”
          “我没有拘谨。这个长度……好吧……”泰德注视着她的双腿,直到她开始朝他的方向踢水花。他的目光闪烁。“鹰头马身有翼兽是一个民俗乐队。他们歌唱爱与和平。”
          “所以?“
          “他们是一个赫奇帕奇乐队。
          他认为她有偏见?她冷笑道。“我认为音乐属于所有人。”
          他的表情十分沮丧。“我不是这个意思——”
          “当然不是,你是赫奇帕奇。你从未不公平地看待任何人。”安多米达站起身。“如果你不打算游几圈,那我去了。”她脱下T恤,跳进游泳池,把膝盖抱在胸前,缩紧下巴,就像一颗炮弹一样落入水中。她浮出水面,看到水珠从泰德英俊的脸上落下来时,她笑了。
          他苦笑了一下。“是我活该。”
          “是的,的确。”安多米达漂浮在水中,怒气耗尽了,也就没力气游几圈了。她闭上眼睛,懒懒地动了动的胳膊和腿,防止进一步沉入温热的水中。水在她周围泛起涟漪时,她的心砰砰直跳。泰德滑进了池子里。
          “这就是斯莱特林式游泳吗?”
          安多米达吓了一跳。他几乎贴着她的耳朵说话。她假装完全没被影响到。“你没见过水蛇吗?”
          泰德低声轻笑。“从没见过有人把黑色蕾丝短裤当比基尼穿。”
          她的眼睛猛地睁开了。蕾丝有缝隙。她妈妈会怎么说?安多米达几乎能听到她的尖叫声。你疯了吗,像个**一样招摇?她换了个方式,改成了踩水。“谢谢你帮我躲开马尔福。”
          他的蓝眼睛瞥过她。“他和你妹妹在谈恋爱。”
          “西茜对他痴心一片,一定要嫁给他。”安多米达撇了撇嘴。“这意味着我就不能把他变成一只白化了的雪貂,然后卖给宠物店了。”
          “你可以告诉她他在骚扰你。”
          “她知道。”梅林呐,泰德太天真无邪了。安多米达摆出她母亲的轻蔑神情,古板地说:“控制一名绅士的热情是这位女士的责任,如果这位绅士没有照顾女士的想法,那说明她很失败。”
          “这是胡说八道。”


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2021-07-04 19:40
          回复
            安多米达低头看着泰德。“纯血的淑女们应当遵守更高的标准。“她高傲地说。
            他皱了皱眉。“谁像那样说话?”
            “我母亲。”看到他震惊的神情,她恶劣地笑了笑。“我对她的演绎恰到好处。我家的每个人都这么说。她把头发盘成了发髻。“来问问我,德鲁埃拉·罗西尔·布莱克会不会庆祝圣诞节?”
            “你妈妈——”他拖长了话音,因为安多米达放大了鼻孔,就像闻到了什么令人作呕的气味似的。
            “圣诞节,“安多米达啐了一口,“是宣扬恶心的麻瓜习俗的麻瓜和纯血统叛徒们才会过的。”
            “那圣诞树呢?”泰德问道。“它有异教徒的起源。这不是麻瓜的宗教象征。”
            安多米达轻蔑而不以为然地说。“基督徒和异教徒同样是麻瓜。”她因狂热而睁大眼睛,提高声调,宣布道:“等到黑魔王得势之时,纯血者将统治所有人,每一个人都会面临其应受的命运!”她滑进水中,然后突然又站起来。“我曾经怀疑她是不是读过《指环王》,她看起来就像凯兰崔尔。”安多米达伸双手臂,缓慢庄重地吟诵道: “你将拥有一位女王,如黎明般美丽而可怕……而不是一位黑魔王!”她期待着泰德——好吧,即使不像她最喜欢的表弟西里斯那样鼓掌——至少说点什么。
            他一句话也没说。
            她朝他轻轻弹水。“也许我的声音没有你的好,泰迪•T,代替魔术师乔科 · 格林,陪你度过午夜时分。”安多米达不再试图模仿他那柔和的、令人着迷的无线电音。“但不是每个人都能成为神秘的巫师界无线网络明星。”
            泰德茫然地摇摇头。“我以为没有人知道这件事。我只是在最后几个假期才加入的。我申请做新闻播报员,但他们需要一位“午夜时分”的主持嘉宾。”
            【《魔法石》第一章有一位叫泰德的新闻播报员在播报猫头鹰的异常现象。原作者应该是在玩梗。——译者注】
            有一天晚上,她独自在空荡荡的教室里巡逻时,听到了他在练习,但她不愿承认。“我有失眠症。”她游开了他身边。


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2021-07-04 19:40
            回复
              但他游得更快,当她到达浅水区时,他就站在她前面。“如果我伤害了你的感情,我很抱歉。你可以成为一名演员,你很棒。我无话可说。”他的撇嘴一笑令人惊叹,而且充满自谦的甜美。“你比我想象的还要出色。”
              泰德 · 唐克斯觉得她很出色?安多米达突然起了鸡皮疙瘩ーー因为她的上半身已经脱离了水面,水分开始蒸发了。
              “好吧,你就是我想象中的那个样子,”她说。“你不会隐藏自己的个性,总是微笑着,大笑着,和每一个人聊天。”
              “你是说你隐藏了自己的个性?”
              她翻了翻白眼。“我来自古老而高贵的布莱克家族。如果我用对你说话的方式对我的家人说话,他们会认为我疯了。而且我也不会成为级长。迪佩特校长选择我不仅仅是因为我是一个纯血统的斯莱特林学生,他担心如果他选择了别人,会引起不愉快。”她想起了在早餐桌上母亲大声朗读校长信时声音中罕见的赞许。“他选择我是因为在所有其他级长中,我最举止得当。”
              “我宁愿你做你自己。”
              哦,上帝,他在同情她。“你只是一个赫奇帕奇。”
              当她试图从泰德身边挤过时,泰德挡住了她的去路。“告诉我,”他说。“为什么像马尔福这样的势利小人认为一个纯血斯莱特林女孩会和一个像我这样麻瓜出生的人躲在级长的浴室里?”
              “他疯了?”她深深地呼了一口气,然后耸了耸肩。“他深信我喜欢你是因为我把羊皮纸还给了你,还因为他想象着我们在走廊里擦肩而过时会面带微笑,在大厅里会面面相觑。”
              “这不是他的想象,”泰德回答。
              “不是吗?”
              “没有。”他们彼此凝视着,想看看对方心里有没有小鹿乱撞,然后泰德问: “你呢?”
              “喜欢你?”安多米达抬起下巴。“如果你和血腥玛丽•沙利文XX〇〇了那就不!”
              “我从来没碰过她。”
              安多米达咧嘴笑了。
              “我一直梦想看到这个微笑。”泰德温暖的手托起她的脸颊。“如果我吻了你,你会愿意留堂吗?”
              她把手掌滑向他的胸膛。“你是想说当我和你在一起的时候,我并不想规规矩矩吗?”
              泰德摇摇头,当他的嘴唇碰到了安多米达时,她发出了一阵叹息。


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2021-07-04 19:40
              回复
                *
                在帕金森家圣诞舞会的那天晚上,安多米达假装肠胃感染了病毒待在家里,而茜茜和她们的父母乘坐飞路网去往帕金森庄园。一旦房子安静下来,安多米达就在枕头上施了一种咒语,看起来就像她在睡觉。她迅速换了衣服,用咒语把斗篷从黑色换成红色,然后就上路了。
                “扈从出租车”把她送到了泰德家门口。安多米达站在路边,风吹乱了她垂下的自由的长发,她被凸窗里一棵巨大的圣诞树吸引住了。麻瓜的童话灯是如此明亮,就像闪烁的星星。她真希望自己有把西里斯一起带来。他一定会爱上这棵树,还会缠着她让她唱他们独特的圣诞颂歌。
                God rest ye, merry Hippogriffs, let nothing you dismay,
                上帝保佑你们,快乐的鹰头马身有翼兽,不要让你们沮丧,
                Druella and Walburga are passed out drunk today,
                德鲁埃拉和沃尔布加今天喝醉了,
                Leaving us the non-Christmas pud they wouldn't eat anyway,
                留给我们的不是圣诞节的布丁反正他们也不会吃,
                Oh, tidings of pudding and snores
                哦,布丁和打鼾的好消息
                Pudding and snores,
                布丁和鼾声,
                Oh, tidings of pudding and snores
                哦,布丁和打鼾的好消息
                她听到砰的一声,然后泰德像一件被绿色毛衣包裹的圣诞礼物一样站在她面前。“我不能让我的女朋友像卖火柴的小女孩那样站在雪地里。”
                “我知道那个故事,”安多米达说,“麻瓜研究的参考书目。”她皱起眉头,“如果她是一个女巫,这个女孩可以强迫人们买火柴,或者更好的是,强迫她残忍的父亲去卖火柴,然后死在雪地里。”
                泰德笑了。“我父母给我读了这样一个版本:一个善良的家庭收留了这个女孩,给了她美味的食物和柔软的床。”他掀开了安多米达斗篷的帽子。
                她咧嘴笑道。“赫奇帕奇怎么用一个童话故事当搭讪台词。”当泰德张嘴准备回答时,她充分抓住了时机。“你落了点东西,”她在亲吻的间隙低声说道。“在大团圆结局的故事里,卖火柴的小女孩得到了温暖的衣服。”安多米达的手滑过泰德的毛衣。“我要这个。”
                他抱怨着。“爸妈不会让我带你幻影移形到我的卧室,然后锁上门的。”泰德给了她一个短暂的,充满希望的吻。“我们必须先吃晚饭。”他紧握着她的手,领着她走上台阶,来到装饰着常青树花环的门前。
                “我穿得合适吗?”她一边问,一边用空出来的那只手解开斗篷。
                泰德看着她这一身对麻瓜服装的尝试探索: 毛茸茸的,红白相间的条纹短外套,白色塑料迷你裙,白色紧身裤和红色及膝长靴。他的微笑比任何一棵装饰过的树都更加耀眼。“你太完美了,”他说着,打开了门。
                END


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2021-07-04 19:40
                回复
                  写Transfigured Hearts的太太的泰安文!安多米达学母亲的那段莫名可爱www


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2021-07-05 01:45
                  收起回复