网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月15日
漏签
0
天
闽南语吧
关注:
39,226
贴子:
956,790
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
22
回复贴,共
1
页
<返回闽南语吧
>0< 加载中...
关于床前明月光中的床,我从闽南语中找到了答案
只看楼主
收藏
回复
一定要完成00
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
http://www.360doc.com/content/21/0630/07/71909751_984445498.shtml
这是我的文章,请大家看一看,床就是桌子的意思
送TA礼物
IP属地:江苏
1楼
2021-07-01 08:18
回复
htwen
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
莆田话“床”指的是桌子,潮汕话也是。
IP属地:福建
2楼
2021-07-01 08:36
回复
收起回复
htwen
意见领袖
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有关床前明月光“床”的解析五花八门,让人眼花缭乱。
IP属地:福建
3楼
2021-07-01 12:10
回复
收起回复
星洲老兄
进阶元老
16
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
潮州话里 床 = 桌
IP属地:新加坡
4楼
2021-07-01 21:40
回复
收起回复
爽气
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个不用在方言找答案——
在唐代,还没有“桌”名,只要上有平板下有足撑,皆称为“床”。如“食床”“茶床”,但其形制为矮足。
五代诗僧齐己《谢人寄南榴卓子》称“卓子”。在宋代垂足座通行,低型家具转变高型家具,南宋《五灯会元》称“桌”。
IP属地:福建
来自
Android客户端
5楼
2021-07-11 20:27
回复(7)
收起回复
Hooimuhtan
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
海丰话
tshng5 a2 = 桌子
食饭床 = 饭桌
床柜 = 课桌或有抽屉的桌子
来自
Android客户端
6楼
2021-07-12 19:28
回复(6)
收起回复
拿破仑白克p
铁杆吧友
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个······古代床就是桌子啊
其实也不能叫桌子,课标语文翻译是“一种坐具”
但是还未彻底胡化前,古人都是席地而坐,铺榻榻米(好吧这样很不准确)的
所以可以说是“桌子”
IP属地:福建
7楼
2021-07-19 22:18
回复
收起回复
爽气
人气楷模
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我的坐榻与茶床
IP属地:福建
来自
Android客户端
9楼
2021-07-23 04:29
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
TES遭CFO完虐还有救吗
2332200
2
考研汤家凤对田静穷追猛打
1989284
3
Mujica哪集对你的冲击最大
1484280
4
TES躺进全球先锋赛四强
1221939
5
网友开发网站汇总最全VV表情包
1110694
6
美滞留宇航员的归期再次后延
1028800
7
金秀贤只认和成年金赛纶恋爱
1024464
8
电影靠延期刷票房?吧友甩数据
979386
9
如何评价寂静岭新作?
850080
10
普京表示俄罗斯同意停火30天
658245
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示