首先给大家列一个历代语言列表:
ME1:英法德西意（五国语言）
ME2:英法德捷匈意波俄西（九国语言）新增捷匈波俄四国语言
ME3:英法意德西波俄（七国语言）去除捷匈两种语言
MEA:英法意德西波俄葡（八国语言）新增葡萄牙语
ME传奇:英法意德西日波俄（八国语言）去除葡萄牙语新增日语
均无中文。
第一:最近psn的me传奇也是有偷跑消息了，可以确信的一点是ps版的me传奇版也没有中文。
这实际上是非常不合理的，索尼的ps5国行即将上线是其一，再者索尼历来都有给无中文的游戏掏钱翻译以打开国内市场的习惯，所以以前经常能看到ps主机上同样的游戏带有中文，而pc却没有。
第二:所谓的伤心论，生软是资本家，如果是害怕国内大可锁区，不锁区还不出中文不就是当**还要立牌坊吗？当年进军国内市场的任天堂，索尼等，也包括游戏公司的育碧。他们哪一个没在国内市场受过伤？单说育碧，当初在国内贴钱办上海育碧坚持到国内正版意识觉醒，最有意思的是上海育碧出来国人的现在基本是国内游戏界的天花板级，有兴趣可以去看上海育碧的发展史。
第三:为什么不出中文？是对国内市场的潜力不了解吗？那不对，先不说steam简体中文用户的高占比，索尼微软和任天堂的游戏主机相继大张旗鼓开国行我不信生软是双耳不闻天下事的。恰恰相反，生软其实非常了解国内市场，他们不出中文也是这个原因，因为国内会有一批叫做汉化组的普罗米修斯给他们擦屁股，做汉化，自己还不用掏钱。
第四:不要依靠汉化组。汉化组给玩家汉化游戏是无偿的，汉化补丁没有收过任何一个玩家的钱，比起省钱的资本家生软汉化组的行为也是我愿意称普罗米修斯的原因。
第五:为什么是普罗米修斯？汉化其实是对游戏本体的非法修改，如果是正版游戏用了汉化补丁还好，游戏大可以禁止你联网游戏，如果是盗版那么汉化组是可能背官司的，国内已经有了相对完整的电子娱乐产权保护，如果游戏公司要告盗版，那么这些汉化组的成员们也都面临着被起诉的风险。
跟大家侃了这些事儿，想必大家心里也有了自己的想法，我作为me系列的粉丝想奉劝大家，外语不好不要买传奇版，也尽量不要想着到时候用差评推中文，因为商店页面已经很清楚的告诉了你本游戏不支持了，你再去刷没意义，厂商不出肯定是有他自己的想法，不管是好是坏。