这个游戏里面至少用了两种字体。
其中一种是可以更换的,默认就是游戏主文件夹下那个 noto sans mono cjk jp,通过下载对应的简体中文字体(noto sans mono cjk sc)然后改名字可以让游戏中显示正常的中文字体。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=ce22d334d782b9013dadc33b438ca97e/011d7aecab64034f792e3a15f2c379310b551d2d.jpg?tbpicau=2024-07-29-05_509f99d959d5acea66e780c470ce5c86)
还有一种我没有找到在哪里更换,是游戏中应用的那种特别小的点阵字体。这个字体是没办法显示中文的,所以如果不把这个字体搞定,那么完整的汉化是做不了的。
比如下图,我已经对角色名字做了汉化,但是这个汉化只在第一个字体中有效
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=271f79f5fc389b5038ffe05ab537e5f1/8109f7084b36acaf3f13f51739d98d1003e99c55.jpg?tbpicau=2024-07-29-05_c5aadafc88824ed48d13a140b9aff330)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=3de0efe3de504fc2a25fb00dd5dfe7f0/3cefca37acaf2eddb1022a02c81001e93b019355.jpg?tbpicau=2024-07-29-05_6d1ef3f1234f7935b8f0bea3068c4581)
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=aaf6cd8b0ac2d562f208d0e5d71390f3/01d02dae2edda3cc6f17dbcb44e93901233f9255.jpg?tbpicau=2024-07-29-05_781a4fdb64ff21bc7ca76655161ca525)
在使用第二种字体的时候是不能显示的。
![](http://tiebapic.baidu.com/forum/w%3D580/sign=8f9e19199062853592e0d229a0ed76f2/e649afdca3cc7cd999de57327c01213fba0e9155.jpg?tbpicau=2024-07-29-05_91168fbd64c9229cf0b063ff63f7041c)
看有哪个好兄弟能把这个游戏的字体问题给解决了。