黄小琼越南语全套百度云,零基础越南语教程教材https://docs.qq.com/doc/DVXJBT3ZOQmNSYXdu

越南语跟汉语一样,都是孤立语,没有什么词形变化。对于中国人来说,越南语的语法应该是很简单的。但是,学习越南语有一个很大的困难:找不到教材。我的越南语基本是在野生环境中摸爬滚打出来的。我看过一套90年代风格的,内容枯燥,且并非循序渐进;我也找过Rosetta Stone,但唯一找到的版本也是上个世纪风格的,内容编排不甚合理,且有相当一部分图片都丢失了,只有文字。除此之外,就只有在YouTube上找到的带字幕的越南歌曲了——有一些口水歌歌词还比较简单,但也有一些比较文艺的歌词,十分难懂。学习外语,字典是必不可少的,但我也没能找到一本好的越南语词典;我现在使用、、三部在线词典,收词都不全,且释义多有龃龋。但我硬是从这样艰苦的环境中汲取着微薄的养分,把越南语学了起来。
所以不奇怪:那些刚刚接触越南语的学员,总觉得:嗯还蛮简单的嘛,越南语好说好学,一学就会。
其实不然。以我的观点,想要发音纯正,字正腔圆,还是需要下苦功,浅尝则止万万要不得。
要会说,那就需要词汇。好比炒菜的师傅,需要买到了食材才可以一展身手。食材就好比词汇,词汇量大了多了,可以调制的美味才可以不胜枚举,熟练之后更是可以张口即来,信手拈来。我们念书那会,班里有个同学可以把越汉字典倒背如流,融会贯通。我相信,那不是天才,那是苦练的结果。

越南语跟汉语一样,都是孤立语,没有什么词形变化。对于中国人来说,越南语的语法应该是很简单的。但是,学习越南语有一个很大的困难:找不到教材。我的越南语基本是在野生环境中摸爬滚打出来的。我看过一套90年代风格的,内容枯燥,且并非循序渐进;我也找过Rosetta Stone,但唯一找到的版本也是上个世纪风格的,内容编排不甚合理,且有相当一部分图片都丢失了,只有文字。除此之外,就只有在YouTube上找到的带字幕的越南歌曲了——有一些口水歌歌词还比较简单,但也有一些比较文艺的歌词,十分难懂。学习外语,字典是必不可少的,但我也没能找到一本好的越南语词典;我现在使用、、三部在线词典,收词都不全,且释义多有龃龋。但我硬是从这样艰苦的环境中汲取着微薄的养分,把越南语学了起来。
所以不奇怪:那些刚刚接触越南语的学员,总觉得:嗯还蛮简单的嘛,越南语好说好学,一学就会。
其实不然。以我的观点,想要发音纯正,字正腔圆,还是需要下苦功,浅尝则止万万要不得。
要会说,那就需要词汇。好比炒菜的师傅,需要买到了食材才可以一展身手。食材就好比词汇,词汇量大了多了,可以调制的美味才可以不胜枚举,熟练之后更是可以张口即来,信手拈来。我们念书那会,班里有个同学可以把越汉字典倒背如流,融会贯通。我相信,那不是天才,那是苦练的结果。