随机道具宝箱。
根据灭活法的设定，这是在过去的「任务」中作为Coin道具出售着。
[啊，不是，为什么这东西在这里？]
惊恐的鼻流大喊。
[这应该在上市之后立即被禁止了啊！]
根据根据原本的灭活法，这个道具的设定非常复杂。
这个Coin道具的历史比8612年行星任务还久，但它被星星直播的管理局禁止上市了。
因为如果放入低阶道具，「百分百」会掉出高阶道具。这样便会威胁到任务的平衡。而且，一个道具箱的价格是天价的一百万Coin
星座们对这种荒唐的宣传政策感到十分愤怒。而发明此道具的愚蠢鬼怪被管理局开除了。
[星、星座大人们。这样……我也不知道它为什么在这里……咿、咿嘤嘤嘤！直播结束！]
[＃BI-7623频道已暂时结束。]
带着嘶哑声音的鼻流关闭了频道，星座们的声音消失了。不能看到星座们的反应很遗憾啊，但也没辨法呢。
嘟嘟嘟嘟。
我低头看着振动着的箱子。随机抽签即将开始。
[放入刀剑系列的道具会出现相同种类的奖赏！]
[开始进行随机抽选！]
随机道具宝箱会随机刷出跟放入物品相关、而又更高等级的道具。从C级到SSS级的道具都有可能出现。一切都是取决于机会。
[作为祭品的道具与特定星座有关联！]
[与该星座相关的道具出现机率将会大幅增加]
……嗯？
是意外的讯息欸。但这好像没有什么不好的。我的双手都在出汗。在网游买随机抽的东西时也没有这么紧张。拜托是A级或以上的。
[出现高阶等级道具！]
[随机道具宝箱的可使用次数为0]
箱子很快就停止震动，光亮也消失了。我回头看到刘尚雅和李吉永的眼睛正在闪闪发光。
「我们来打开它吧？」
「好！」
我们打开箱子。
「哇、哇呜！」
李吉永惊讶得大叫起来。不过，这真的很棒就是了。一个豪华的银色剑鞘和一个白色的剑刃刃……有点像「折断的信念」？
我立即查看了道具的资讯。
+
<道具资讯>
名称：不会折断的信念
等级：星遗物
说明：过去是引领古伦西亚德的大魔道时代之英雄「凯杰尼克斯」的剑。剑中含有凯杰尼克斯伟大的以太支配力。能够产生分别具有火、暗、神圣之力的「信念之刃」。
附加设置为使用此道具时，体力与肌力等级会各自上升2级。
+
我无语了。不，这是真的吗？这不是简单的字母等级，而是星遗物 ?!
「独子先生！这不看起来超厉害的吗？」
这的确是一个超厉害的道具。
在灭活法的世界中，「星遗物」是唯一在字母等级表以外的等级。不仅仅是因为它们的性能很好，还因为这些道具很特别。
每个星遗物都拥有着一个现存星座的力量。
它们在性能上的差异是取决于该星座是不是某个世界的英雄，又或者是他们的被世人认知程度。但是，它们都具有星座的力量，所以每个星遗物都有着巨大的价值。
再加上，使用它会令我的肌力和体力上升两级。考虑到A级道具可以令综合能力值上升1级，这至少也是S级道具。
而刘众赫还没有得到像这样的东西。
我环顾了刘尚雅和李吉永。
「……我真的可以拥有吗？」
「当然！这当然是你的呀。」
刘尚雅立即回答了我重复的问题。李吉永也热切地点点头。
我看着韩明伍，但他只带着傻子般的表情吃着蝼蛄腿，自言自语着。我还以为他会坚持要跟我抢……很奇怪啊。
[获得星遗物]
[星遗物的主人对你感到很好奇]
这个讯息就证明了这个星座就存在于某处。一会儿打开灭活法看看吧。
「那么我们该回去了。外面还有很多蝼蛄，所以我们带魔力火炉回去就可以了。」
「但我们要怎么回去？」
「离开交给吉永的技能便不成问题了。使用多元交流然后……」
但是，李吉永的表情并不明朗。
「哥哥，我……」
「嗯？」
「这附近完全没有昆虫。」
想一想，当我与那个黑暗守护者战斗时，周围的昆虫已经因压力而爆浆死了。这是我没想到的问题啊。
「真的没有吗？有一些应该还活着。如果一边走，一边使用着技能应该……」
世上可是有很多昆虫。虽然我对死去的那几只昆虫没有同情，但李吉永的表情仍然很阴沈。
「那个，其实还有一只是我可以呼唤的...」李吉永闭上眼睛，开始专心。
「独子先生，吉永不是很奇怪吗？」
李吉永的眼睛逐渐失去聚焦。然后血液从他的鼻子流了下来。
「吉永？」
突然之间，他们上方传来一阵巨大的震动。尘土开始掉落。震动是来自地面。
这时，我起鸡皮疙瘩了。
轰！
「吉永！李吉永！快醒来！」
「呃……哥哥？」
李吉永的眼睛恢复正常。
「吉永，取消技能！快点！」
惊讶的李吉永立即停止技能，震动减弱了。我松了一口气。
地面上到处都是危险的怪物。有许多高级怪物，包括那个7级犀牛。而在这些怪物中有虫王物种。从名字来看，很明显一种昆虫。
「你真的……」
我把手放在李吉永的头上，什么也没说。他正要从地上呼唤其中一只虫王……他是法布尔吗？我们差点就要被活埋在这里了。

「暂时封印这个技能。在我叫你使用之前绝对不能用。明白了吗？」
「嗯…」
李吉永伤心地回答。现在别无选择了，只能等待。
「这样走的话，我们只会在黑暗中迷路。让我们再等一下附近出现小昆虫时才移动吧。」
要进入黑幕很容易，但这是一个非常危险的地方。在这个地方，就算只犯了一些小错误，也可能会失踪一两天。
然后，刘尚雅举起了手。
「如果只是找回去的路，我想我可以代替李吉永。」
「…怎样代替？」
我原本想要问她是不是要和黑幕沟通一下，但这听起来有点像是在挖苦，所以我没说出口。刘尚雅回答得有点不确定。
「我有类似的技能。」
我突然想起其实我仍然不知道刘尚雅的特性和背后星。
「是什么技能？」
「那...是线绳之类的复杂技能……」
线绳？
「……不好意思，请问一下刘尚雅小姐的特性是什么？」
刘尚雅不是小说中的角色，所以我不知道她的特性。跟李吉永和韩明伍一样。
「呃，那个……」
刘尚雅露出了困难的表情。如果可以在她身上使用「登场人物浏览」便不会这么令人沮丧了。我再次发动技能试一下。
[已发动专用技能「登场人物浏览」]
[此为未登陆于「登场人物浏览」中的人物]
又是这样……但是还有一个讯息。
[正在收集该人物目前资讯]
……嗯？
这是一条从未见过的信息。想一想，当刘尚雅使用「口译」技能时，我能听到系统讯息。而这个讯息以前是没有的。
登场人物浏览有更新功能的吗？也许…
我整理了思路，决定先放开刘尚雅。
「忘了吧。你这么做是明智的。今后请你也不要随便告诉别人你自己的特性资讯。」
「不是的！我是相信独子先生…！」
刘尚雅的表情和她所说的话完全对不上。但，我突然有一个新主意。
「那刘尚雅小姐可以告诉我你背景星的特质吗？」
刘尚雅低下了头。
「对不起。」
这些话从她颤抖的嘴唇吐出。到了这个程度，可能是她和她的背后星签了个契约，作了什么誓约吧。也许泄漏资讯会威胁到性命。
虽然我不知道他们是什么背后星，但似乎他们决定认真栽培刘尚雅。
「没关系。我明白了。」
「谢谢你，真的……」
没有必要感谢我。她不能告诉我她的背后星……心碎呀。毕竟想要填补资讯的空缺是读者的本能呢。
「那就试试用你的技能吧。」
很快，刘尚雅的指尖出现了一条微弱的光线，并开始伸展。
「其实当我被抓走前，我绑了一个「线」。」
线的其中一部分连接到我，另外一部分支连接到外面。可能是李贤诚或郑熙媛。
「我们走吧。」
刘尚雅没理由从一开始就拥有这个技能。这绝对是她背后星给她的星痕。
顺带一提，这是用来逃脱迷宫的「线」。这个……怎样说呢，我想我应该知道这个星座谁了。
[#BI-7623频道已重新开启]
我再次开始听到来自星座们的讯息。
[许多星座对频道负责人被转让一事要求赔偿！]
[星座「深渊的黑焰龙」很好奇随机道具宝箱到底刷出了什么]
啊，他们没看到吗？太遗憾了。
[该死的！那个**竟然这样把我的频道……哈哈哈！我不在时大家过得还好吗？]
然后那个很好...啊不，熟悉的声音响起了。鼻荆。
* * *
[…我不在的时候你又干了些大事了呀？]
‘祢回不来是因为我吗？’
[呃...那个也不是完全没关系啦。因为广告播放时间太长，所以我从管理局收到警告了。]
现在鼻荆的声音只有我可以听见。这是只有鬼怪才能使用的「鬼怪通讯」。当然，允许我使用是明显违反规则的。
[我决定不再在意琐事了。反正大不了就跑多几趟管理局啰。重点是……你又是怎么知道「随机道具宝箱」的？]
‘只是偶然发现。’
[该死。原来黑历史还有剩。为什么箱子会在那儿...]
‘黑历史？’
[·······]
‘…等一下。难道当初发明这个荒谬的Coin道具就是祢？’
作为《灭活法》的读者，我也不知道这一点啊。
[该死的！要是我那时候不这么贪心...]
「哇，真的超好吃欸。实在是令人惊讶。」
鼻荆的抱怨被郑熙媛的赞赏声打断了。
10分钟前，在刘尚雅的指引下，我们安全地回到了其他队员身边。幸好郑熙媛和李贤诚直到我们回来前也在守住地洞的出入口。
「吃了之后，你精力应该会恢复一些。」
「对呀，我也认为我的状态也越来越好了。」
郑熙媛挥了挥自己的手臂，试了一下。她真的似乎好多了。地下物种的肉其实是含有解毒成分的。
「你们在那边有获得很多道具吗？除了魔力火炉……」
「我有拿到几个。」
我看着李贤诚说。
李贤诚又戴上又取下了从我这里收到的“老旧的铁制盾牌”。现在他又一次次地抛光盾的表面。就像有人买了新车。
[登场人物「李贤诚 」对你有些微的忠诚之心]
郑熙媛似乎很羡慕，并问
「有什么是我可以用的吗？」
「没有。」
「那把剑呢？」
「那是我的。」
「……你会把肉分发给人们吗？」

「如果他们有Coin的话。」
「……你还真是吝啬，金独子。」
「我这是生存力很强好吗。」
我们拿着煮熟了蝼蛄的一边走着。不知不觉间就到了隧道的尽头。周围的环境突然变得明亮起来，开始看到聚集的人们。但是气氛很奇怪。这种紧急和焦急的氛围是什么？
[距离费用结算，剩余20分钟]
[请准备好生存费]
我这时才回想起来。对了，已经是这个时候了啊。「费用」这个词语现在听起来竟然会是这么恐怖，还真是令人惊讶。
「Coin，Coin啊啊！」
「我的Coin不够啊！拜托，给我Coin ……」
如果他们有积极地参与任务，那么其实 100Coin是不成问题的，但这种人很罕见。
「我出一百万！不，一千万！谁可以卖100Coin给我？」
Coin的价格迅速飞涨。真是好笑。这些现在珍贵得可怕的Coin直到任务开始前竟然完全没有价值。
远处有人在微笑。那些家伙已经有足够的Coin了。是千仁浩和铁头帮。
有些女性涌向他们并大声喊叫。
「你、你说过你会给我100Coin的！」
「嗯，是吗？我不记得了。」
「什么…？」
「如果你让我再进去，我会再考虑的。怎么样？」
郑熙媛拔刀，凝视他们。
「那些***……」
[登场人物「郑熙媛」的特性准备觉醒]
郑熙媛的契机已经到了。她的特性现在觉醒还不错……但是。她需要一些耐心才能获得我现正想着的「特性」。
然后系统讯息出现了。
[生存费结算将会开始。]
「救、救救我！救救我！」
小队成员们的表情改变了。 李贤诚悲伤地低下了头，而郑熙媛紧握着刀，咬住了嘴唇。
每个人都知道「费用结算」的意思是什么。这里没有人没有经历过。
「……独子先生。」
然后，刘尚雅看着我。
「嗯。」
在这个世界上，Coin即权力。拥有硬币的人可以获得品质好的道具或是高等级的能力值。Coin就是一切。
[几位星座已透过推荐加入了频道]
[星座「隐秘的谋略家」紧盯着你的选择]
[星座「紧箍儿的囚犯」紧盯着你的选择]
[星座「恶魔般的火之审判者」紧盯着你的选择]
而我是现在是整个捷运站中，拥有最多Coin 的人。
//////
法布尔是法国的博物学家、昆虫学家、科普作家。以《昆虫学回忆录》一书留名后世。
译者的小角落～～
独子哥没有业障吗...可恶！我还在相信着挖矿理论呢qmq