【官方网】沃尔科特和德尼尔森复出参加对博尔顿的比赛
阿森纳官方网 2010年1月18日 Richard Clarke 报道
新闻来源：http://www.arsenal.com/news/news ... rn-for-bolton-clash
综合编译：马尔可夫链蒙特卡罗（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------------------------------------------
沃尔科特和德尼尔森回到了阿森纳周三晚上对阵博尔顿的名单中。
如果阿森纳能够重复2：0的比分，温格的球队就可以登上英超积分榜的第一名，两名中场球员的复出只会帮助球队的努力。巴西人在1月9号对埃弗顿的比赛末段受伤被抬下后一直缺阵，因为拉伤问题，沃尔科特从12月27日以来一直缺阵。
坏消息是，梅里达缺阵。西班牙人在对博尔顿的比赛中78分钟的进球之前脚踝被踢。
拉姆齐（大腿）和纳斯里（拉伤）都在上场对博尔顿的比赛之前受伤，这两人预计要缺阵三周。
但是从10月31日以来一直缺阵的本特纳有了明确的复出时间。丹麦前锋将在10天后客场对维拉的比赛中复出。
“德尼尔森和沃尔科特可以参加周三晚上的比赛，”温格在星期一下午对阿森纳网络电视说。
“这当然是很大的增援，因为他们缺阵了一段时间，这让我们获得了一些体能充沛的球员。沃尔科特总是有小伤，不走运，因此他归队是好事。”
“本特纳也应该可以赶上1月27日对维拉的比赛。他从下周开始应该就可以归队，周一或者周二。也许他还没有完全准备好对阵斯托克城，但是之后他应该可以进入球队名单。”
“不幸的是，我们失去了梅里达，他（在客场对博尔顿时）一上场就挨踢，今天他的脚踝情况很糟糕。但这事我们周日唯一的伤员。”
“但是纳斯里和拉姆齐都要缺阵21天。我们也许可以从他们身上得到惊喜，因为他们通常都是能迅速康复的球员，但是常识告诉我们要21天。”
（阿森纳中国网）