此为23卷的melonbooks的特典，是这个系列的1，未完
24卷的melonbooks特典是2，出了之后也会在这帖下面继续翻译
内容讲的是20卷水门结束之后，菲鲁特阵营押送愤怒司教回王都的剧情
顺便解释一下标题
狮子奋迅是指，像狮子一样勇猛强劲的高昂气势，也指以这样勇猛的气势展开行动

1
龙车在街道上行进，车轮发出着咔嗒咔嗒的声响——。
通常情况下，在街道上行驶的龙车，大多是由多辆龙车组成的大队。这样做是为了在路上不会被强盗和野狗袭击，这是最低限度的回避危险的方式。
虽说鲁古尼卡王国的治安并不差，但也是仅限于城市里而已。在维持治安的士兵们的视野无法触及的地方的话，犯罪的种子是无法被抑制住的。
从这种意义上来讲，完全没有带着护卫的仅仅一台龙车是绝佳的饵食。更不用说，如果那辆龙车看上去是承载着贵人的那一类的话，发生危险的概率增幅也会提高吧。
但是，此处存在着无可奈何的缘由。存在着不能大张旗鼓的组成队伍，带领许多护卫一起行进的理由。
然而——、
「这些家伙，根本听不进我说话啊…」
在驭者席端着胳膊的少女，望着当下的状况，歪了歪嘴。
这是一名以在阳光下闪耀着的金发，以及意志坚定的红瞳为特征的少女。那嘴角的虎牙和可爱的面容，用惹人怜爱来描述是很恰当的，但她的本质与其说是像猫那样的可爱，不如说是狮子的勇敢才更为接近。
而且，她丝毫没有因龙车的周围已经被粗鲁的男子包围的状况所动摇，也正说明了这一点。
不过，她没有动摇的最大理由并不是胆力，而是其他的理由——由于在驭者席旁边坐着的红发青年的存在。
「——菲鲁特大人，请稍微等候一下」
「喔~」
听到了这样的话，少女——菲鲁特胡乱挠了挠头，以漠不关心的语调回应着。她声音中包含着的，某种意义上来说应该算是放弃和傻眼，这种类型的心情。
她产生的这种心情的对象，指的是那些围绕着龙车，运气极其不好的男人们。在他们看来，在街道上如此不小心地行驶着的龙车是绝佳的猎物吧，但这个判断是错误的。
他们应当更认真地再思考一下吧。——仅有一辆龙车虽然有可能只是因为不小心，还有着第二种可能，是因为仅仅这样就足够了。
男人们各自拿起了武器，散发出了他们已经很习惯做这样暴力的事情氛围。而且在想着用暴力迫使人屈服之后，要用什么样的途径来换取金钱的样子。然而，就算他们的人数再增加20人——甚至说再增加一个数位，恐怕也完全不成问题。
因此——、
「——动手吧，莱茵哈鲁特」
「明白！」
菲鲁特伸出手指向了那些人们，听到了菲鲁特的命令的青年——莱茵哈鲁特飒爽地冲了过去。
可怜的强盗们，不到一分钟就全部被绑起来了。

2
这之后，他们顺道去了距离最近的城镇，向卫士报告了强盗们的所在地点。
很不巧，仅仅一辆龙车并没有把20人一起带走的能力。先把被打趴了的强盗们都捆了起来，之后让卫士将他们回收，这以然是竭尽全力的应对了。
如果可以的话，应当在盗贼们被好好地被回收前一直待在可以目及到的地方，但这边需要迅速赶路。而且，长时间停留的话，对城镇也是有害的。
如此的原因，是由于菲鲁特他们的龙车上的同乘者。
莱茵哈鲁特和卫士说话的时候，菲鲁特靠在了龙车上。从车内流出的嘶哑的声音回响着，震动着她的鼓膜。
那个能让人光是听着，心脏就会感到不适的东西，要是以好意来说明的话，可以说成是哼唱。但是，那个哼唱中，歌曲所该有的好的部分，感觉已经完全被去除出去了。
结果就成为了让人忍不住皱眉的不和谐的声音，简直是对音乐的亵渎。或者说那是更扭曲的，可以称之是『怨乐』的东西。无论怎样——
「你哼的歌听着很烦，别唱了。一定要唱的话，就像那个冷静不下来的歌姬那样好好唱行不行啊」
菲鲁特用脚后跟踢着车身，透过窗户向唱歌的人这样抱怨道。这句话打断了哼唱，那个哼唱的人抬起头来，回应着菲鲁特的视线。
大大凸出的眼球动了动，令人毛骨悚然，绀紫色的眼睛就这样紧盯着菲鲁特。这是种能使人产生心被绞住的错觉的负面的目光。但是，菲鲁特坚毅地只是用鼻子哼了一声，堂堂正正地接受了视线。
虽然能感受到压迫感，但这种程度对于菲鲁特来说并没有什么影响。如果做不到这个的话，她就很难站在现在所处的立场——动摇着鲁古尼卡王国，竞争着下一代王位的五位候选人之一，背负这个头衔了。
哼唱的人看着菲鲁特那堂堂正正的态度，嘴角放松了下来，发出了颤抖的叹息。
「——如果惹你不高兴的话真抱歉？但是，谢谢你。能够不抱怨地听我唱了一段时间，一定是因为你是个温柔的孩子吧？」
「说我温柔吗？那是笑不出来的玩笑啊。我之所以沉默了一段时间，因为我觉得与其和你说话，还不如听你哼唱要好受一点。我之所以停止沉默，是因为我又重新认识到听你哼唱才是最糟糕的」
「哎呀哎呀，呵呵呵……」
对方不但没有停止微笑，还因菲鲁特无情的回答笑出了声来。她的身上发出轻微的金属声，这个声音是由于她的双臂被锁链紧紧地束缚着。而且，她被拘束着的部分不仅限于双臂，还涉及到了包括双脚在内的全身。——不，从拘束的意义上来说，包裹着那个人全身的不仅仅是锁链。还有着白色绷带。
从头到脚，全身都被绷带包裹得满满的，能看到的只有那双大大睁开着的眼睛。
——这就是，大罪司教，被称为席里乌斯·罗曼康帝的这个怪人的外貌。
更不用说，菲鲁特现在是王国最重要的王选候选人。如此地位的菲鲁特与在世界各地干尽了暴虐之事的大罪司教之一什么的，本应是绝不能接触的两人。但是，因为一些缘由，两人正在同乘一辆龙车，在前往目的地的途中，共同度过了十天以上的旅途。
不仅是哼唱，像是以上那样的对话也已经不知道是第几次了，对于叹息的菲鲁特来说，已经不想去数了。
「真是的，真是不该答应接受这个大罪司教的护送任务，我后悔了」
「那么，现在开始要把任务转交给别人吗？」
「如果能做到这一点的话，就不用这么辛苦了啊，可恶！」
面对以平易近人的语气说着话的席里乌斯，菲鲁特态度恶劣地咂了咂嘴。虽然席里乌斯保持着亲密的态度，但从这边来说是绝对永远也无法原谅她的。
菲鲁特接受了护送这个怪人的任务的理由，并不是为了和席里乌斯畅谈。是为了不管怪人有什么企图，也绝对不会让他逃走。

——席卷了水门城市普利斯特拉的前所未有的大灾害。由多个大罪司教同时对城市进行的攻击，这场灾害以给城市带来了巨大的损失为结束。事件的主犯们有的死亡，有的被捕，还有的逃走了，而其中被捕的大罪司教就是席里乌斯。
必须让这个怪人说出实际情况完全不明的魔女教的情报。因此，打算将席里乌斯的本人带到王都，对她进行审问。
接受了押送这个怪人到王都的任务的，不是别人，正是菲鲁特阵营。当初本应是预计十天左右抵达王都的路途，这个计划却在现在的时间点已经被大幅度超越了。会造成这样的原因，是由于路途中时常出现的干扰因素。
——捕获强盗，报告给最近的城镇的卫士。已经是第六次遇到这种形式的障碍了。不管怎么说，这个频率都是异常的。
「每次都是这样的」
「啊啊？」
「有我在的话，就会招来不幸……也就是说，我好像是能招来凶事的体质。所以，这样的事情就是会不断的发生。真对不起？谢谢你」
席里乌斯手上的锁链发出着声响，同时从口中说出了道歉和感谢。听到这句话的菲鲁特皱起了眉，「别说成是不幸啊。」闭上了一只眼睛这样说道。
「如果真的是这样的话，那就再用稍微招人喜欢一点的方式生活不好吗？如果厌世的结果是以魔女教来进行大暴行的话，不好意思我可一点也没法同情。」
「这个看法，稍微有点偏颇了啊。我只是在到处宣传爱的重要性而已。但这个对你，以及你的骑士都起不了效果…真的是非常非常的遗憾啊」
这样失落地垂下肩膀的动作也是，到底有多认真的在应付呢。
不管怎么说，席里乌斯所说的是正确的，菲鲁特并没有受到怪人所散布的会给精神带来异常的权能之类的影响。如果至此的路途中的各种闲聊内容是事实的话，那么席里乌斯的权能似乎也有一些条件的样子，现在好像并没能满足条件。
莫名对魔女教了解得可疑的菜月·昴的也说了，他推测席里乌斯的权能，要是对象越多效果就越大。就算从这个意义上来说，人数也有必要是最低限度——实际上，让莱茵哈鲁特单独护送可以说是很合理的。
不过，就算与权能无关，也会无何奈何地感到心情烦躁。感觉无论如何都会本能地厌恶大罪司教。
「被人讨厌了呢」
「你难道有能让人喜欢的要素吗？明明说在讴歌爱什么的，但光是和你丫说话我就很火大了」
「————」
席里乌斯受到了菲鲁特尖锐的回话后，静静地沉默着。明明是不管被说什么都会喋喋不休的怪人，却做出了这种特殊反应，让菲鲁特感到了惊讶。
虽然没觉得她会为此受伤，而且也没觉得她受伤了有什么所谓，但突然沉默的话，就会因不知道在她企图着什么而感到恐惧。
因此，菲鲁特远远地望向还在和卫士对话的莱茵哈鲁特，
「那，所以呢？那群强盗来袭击，偶然遇到了魔兽为改变住处的大移动，河上的桥崩落，全都是由于你的不幸吗？」
「会是怎么样呢。可是，也有可以这样理解的一面哦？我，即便如此也比你要活得久了好多好多好多呢……」
副词重复了三次，菲鲁特露出了感到可疑的表情。从怪人的缠满绷带的样子来说，是无法正确把握她的年龄的。话虽如此，但从声音的语调和体型来看，此处『活得久』之类的说法还是让人觉得更像是在故弄玄虚。
不过，亚人族中也有不少寿命长的。席里乌斯这样的自称，也让人并没有办法完全否定掉吧。
「以前比现在活得更艰难的多，非常痛苦……我的故乡因为魔女狩猎而毁灭了。当时我也还年幼……」
「你说狩猎魔女？这种不妙的狩猎，我可一次都没听说过哦」
「嗯嗯，说的也是啊。毕竟你还年轻啊」
狩猎魔女，这过于夸张的鲁莽的说法，菲鲁特完全没有听说过。但是，席里乌斯轻松地接受了菲鲁特的回答，并表示了理解。
「从那以后，无论逃到哪里不幸都会一直伴随着我……所以，我就这么想了。不幸总会跟在我后面。我，把我以外的人也都连累了进来呢」
席里乌斯使锁链发着声音，同时以那昏暗的声音编织出了这样的话语。既然使那个将她紧紧束缚着的锁链发出着声响的话，应该摩擦到了怪人手臂的骨头，应会给她会带来痛苦才对。
自己做出这种行动，简直就像是在自罚一样——同时，菲鲁特只能感觉到，她是在沉醉于自己这样的行为。

因此——
「会有那么荒唐的事吗」
「————」
「简直就像在说，全世界都在围绕着你丫为中心转的似的。而且首先，要是就因为这个理由让你丫变成这样的话……」
菲鲁特没有继续说，将视线微微地向上抬起。望向天空的另一边，眼睛因从云间透出的阳光而眯了起来，然后静静地呼出一口气。
以自己为中心卷入了不幸的漩涡什么的，虽然对发表此高见的席里乌斯这么说不好，但这种想法实在是滑稽得可笑。
「我也知道个和你一样，被周围人用讨厌的眼光看待的家伙喔？但是，那个姐姐可没像你这样，并没有因为这个理由而腐烂掉。不仅如此，还摆出了要必须得更加努力才行，这样状态安闲的态度」
「被周围人，用讨厌的眼光……」
「当然，我想那个姐姐也会有被周围人施恩的时候喔？虽然当然有讨厌的回忆，但是也有同等程度的，原意主动提供帮助的人们啊。那也是因为，那个姐姐自己有认真地在做出应对啊」
菲鲁特脑海中浮现的，是一位银发的绀紫色眼瞳的半精灵少女。
由于她的特征与『嫉妒魔女』相似，不难想象她一定持续经历着不讲理的事情。菲鲁特也同样警惕过她。
但是，她并没有把这个并非自己过错的恶劣条件当作借口。一定也有痛苦和不甘的时候。尽管如此——、
「因为有这样认真应对了家伙，所以你丫的说法就是单纯的在撒娇。我可不会对你丫感到同情。你丫就是个脑子有问题的魂淡」
菲鲁特并没有看向龙车，就这样对怪人抛出了狠话。老实说，直白的讲出来之后自己真是痛快了很多。
席里乌斯，或者说魔女教徒，听他们这样把自己的行为正当化，光是听着就很生气。
暂且不提弱小的人，菲鲁特非常厌恶甘愿于弱小的人。大罪司教的，席里乌斯的主张，完美的踩到了菲鲁特的地雷。
「————」
听了菲鲁特的话，席里乌斯暂且沉默了。也许已经算是相当的回应了吧，虽说比起让她继续进行令人毛骨悚然的哼唱或者进行无用的对话，还是沉默着比较好，但在这种情况下沉默的话，不平静的成分会占的更多。
「喂，说点什么啊。你不会是受伤得哭出来了吧」
「……不，我不会做那种事的。只是，我只是想到了而已」
「想到什么啊？」
「——那个偷腥猫，真是可憎」
听到那种饱含着憎恶的声音，菲鲁特的身体僵住了。
不知道之前的那种表面上平稳友好的态度消失到哪里去了。席里乌斯的感情瞬间冷却下来，同时也咕嘟咕嘟地沸腾着。
「——」
查觉到了这点，菲鲁特把背从龙车上移了开来，屏住了呼吸。

这时——、
「菲鲁特大人，让您久等了。」
和卫士说话的莱茵哈鲁特回来了，向菲鲁特打了招呼。菲鲁特将身体转向他，抬头看着那个看惯了的脸，稍微放心了一下后，又绷起了脸。
「菲鲁特大人，发生什么了吗？」
「没，只是对于因看到你的脸而安心了的自己感到不爽而已。」
「——？」
莱茵哈鲁特没能明白是什么意思，歪了歪头，菲鲁特说着「别在意」，放弃再进行进一步的说明了。
「已经说清楚了的话就出发吧。……到王都还要多久呢？」
「我想就算是罗密的速度，也需要五天。虽然说这是会给菲鲁特大人带来不便的状况……」
「啊，这无所谓。……只是，暂时先坐在你旁边吧」
听到菲鲁特这样说，莱茵哈鲁特脸上露出了不可思议的表情。菲鲁特对于露出这种表情的他，并没有打算给予更多的回答，只是盯向了龙车的方向。
隔着无法看到的墙壁，那位无法掌握住其本性的大罪司教就承载在这个龙车上。
去王都的路还很长，似乎还会有一番波折的样子，菲鲁特叹了一口气。
《待续》

菲鲁特是因为有莱茵哈鲁特在旁边所以安心了吧？但莱茵哈鲁特并不理解(怎么说呢我觉得莱茵哈鲁特一直因为太强导致很多事情转不过弯)

大罪司教的话感觉就是前后不是很有关联还全是谜语…
要是我有什么理解错了的地方就多多包涵了
（菲鲁特酱还是安定的可爱ww

是魔女狩猎呢...这怕不是在暗示点啥啊。

啊，必须要多谢大佬
席里乌斯说的话水很深啊。“活很久”“幼年的故乡被毁”“魔女狩猎”
还有她说的“偷腥猫”是指艾米莉亚？

竟然是通宵发的，来晚了