纸质版:日文原版这个就不说了，弯弯的东立版除了人物名字不一样，其他来说是翻译质量比较好的。大陆中少就差很多，虽然还是那个意思，但简单来说很多翻译很机械，没那味儿。而且单行本的书本质量也一般。慎入。
电子版:这个汉化组和漫画网站就多了。比较有名的JOJO汉化组的汉化，早期很多资料和单行本都是JOJO汉化。腾讯漫画的电子版也还行，中规中矩，没什么太大错误，也没什么翻译比较出彩的地方。B站漫画的死神是我见过翻译最*的，很对地方我都不知道翻译组是怎么翻的，日文机翻过来的意思都比他们翻的简单易懂

热情