齐安城简【孙武兵法】“素教”
善教者于本,不临军而变,故曰五教:处国之教一,行行之教一,处军之【教一,处阵之教一,利战之教一,诚信仁义,诡诈险易而】不相见。处国之教奚如?曰:【忠】、孝、悌、良五德者,士无壹乎?是故【忠君所以报国也,孝之所以报亲也,悌弟所以所以报义也】处国之教如此,行行之教奚如?【曰】;废车罢马,将军之人必任焉,所以【率众奋力御敌焉!危境险要,将自立焉,所以敬正也,智所以应变也,信所以明威也,仁所以广众也,勇所以敢断也,严所以治律也,践之】足矣。行行之教如此;处军之教【奚如?曰广积粮草所以安军也,深蓄辎重所以应坚敌也,据厄守险所以制敌也,云战所以动敌也,重利所以诱敌】也。
处军之教如【此,处阵】之教奚如?【曰】;兵革车甲,阵之器也。【有方有圆所以有应有收也,有方有面所以奇正相合也,有分有合者所以出奇入正也】,【习阵所以】兴善【也】。然而阵既利而阵实蘩。处陈〔之〕教如此隐而不相见利战【奚如?曰;虽胜不善其后而利不得,费大留小,得不偿失,胜而忘乎所以,有费无留;明赏罚所以死战也,死战之士所以有荣也,知荣辱所以教目也;虽身危境险,穷途】垒道,使三军之士皆见死而不见生,所【以惧有辱也,见敌国之贝货盈虚、所以知敌戒备之虚实也,知众寡优劣所以教目也;吻彼军之民谚所以验其实情也,无风所以不起浪也】,所以耳也;【云战所以造声势也,琴为心音所以入肺腑也,歌为心声所以传唱也,诗为心神所以传诵也,谣为心形,验实情所以教战也】,善射者为左,善御为御,毕毋为右。虽能射不登车。然则三人安车,五人安伍,十人为列,百人为卒,千人有鼓,万人为戎,而众大可用也,【所以教手也;赏不可虚指,罚不可妄加,赏罚树信所以立威也,立威所以】教足也。
【是故素教既至,目益明、耳益聪、手益工、足益坚也。示之若】赤子,爱之若娇童,敬之若严师,用之若土介,此将军【之仁也,遇事不惑、事至不疑、机至不失】,将军之智也,将军之智也。不轻于寡,不劫于敌,慎终若始,此将军【将军之勇也,令行】而不御,君令不入军门,将军之【忠也,重赏在于有令必行、明罚在于有禁必止,令行禁止,此将军之信也。非利不动、非危不战、不得已而斗、因地制宜、因势利导、因敌制胜,此】将军之義也。赏不逾日,罚不旋面,不维其人,不何外辰,此将军之德也。所以视卒如婴儿,故可以与之赴深溪;视卒如爱子,故可与之俱死。厚而不能使,爱而不能令,乱而不能治,譬若骄子,不可用也。卒未亲而罚之,则不服,不服则难用。卒已亲附而罚不行,则不可用。故合之以文,齐之以武,是谓必取。令素行以教其民,则民服;令素不行以教其民,则民不服。令素行者,与众相得也,明主不可不知之、良将不可不修之、部曲不可不察之也。
点评:银雀山汉墓竹简发现有该篇残缺文字,整理小组将其错误的归入所谓的【孙膑兵法】“五教法”以及不伦不类的{佚书丛残}“将德” 银雀山汉墓竹简整理小组,前后次序严重错乱,归属毫无科学依据!可以肯定地说:这是上一世纪、我国考古学界、学术界最大的骗局!
译文;凡是善于治理国家、管理军队的,就在于尊重教育为根本指针,无论是是个人还是社会意识形态,在一定程度上,影响和决定着个人或社会行为,包括国家行为,教育,务必应该因时施教,因地而宜,因势而利导,应该不断地完善和发展教育的科学发展体系,{包括国民的素质教育、国防教育},所以说,不能因噎而废食,我们应该始终能够体现出与时代俱进步的时代特色!所以说,教育有所变、有所不变,因此,处理国家的大政方针,处理军务的科学方案,如何才能够处理国家的大政方针呢?无论是是个人还是社会意识形态,必须无条件的服从和服务于社会行为,包括国家行为,处理军务的科学方案呢?不断的加强军事训练,实战化的军事演习,就是为了能够适应信息化条件下的作战方式,就是为了无条件的服从和服务于现代化战争,之所以要无条件的服从和服务于现代化战争,就是因为更加有利于实现自然资源和战略资源的实际占控权,善于治理国家、管理军队的,有五个方面应该加以注意,以“忠、仁、义、勇、严”为宗旨,以诡谲特殊而有效的手段,在所不惜,以仁义为根本、忠于职守、团结友善、热爱民族、报效国家,这五种品德,缺一不可。所以说;只有以仁义为宗旨,才能够从根本上团结友善,怎样才能够是个人行为更好的服从和服务于社会乃至于国家行为呢?这就要求我们,无论是身处何等特定条件,守土有责,排除一切艰难困阻,就是第一要务,排除一切问题无疑就是社会担当,更是历史责任,责无旁贷!排除问题就是命令,以身作则胜似千言万语,只有身体力行,才能够率为垂范,只有严于律己,才能够严署所属,应该清楚,言教不如身教,只有忠诚,才能够有所担当,只有忠诚,智慧才能够发挥得淋漓尽致,智慧就在于能够明辨是非,不为常节所拘泥,既能处惊不变,也能够随机应变,言必信、行必果,就是未了树立明确的微信;只有广施仁德,才能够得到广大人民群众的充分信任和大力支持;勇敢就在于当机立断,应该清楚,有利的时机,往往是最难以扑捉,而又最容易错失的资源,俗话说,当断不断,反受其患,威严就在于对于命令能够认真落实、坚决贯彻,这就是个人服从匆匆和服务于国家行为。
怎样才能能够够处理军务方针呢?只有广积粮草,这才是确保军队安全的第一措施,只有确保军需物资的供给,对于武器装备能够及时更新换代,这无疑是打赢仗的重要前提,据扼守险,就是为了更有效的牵制敌军,游击战,就是为了从分的调动敌人,使敌军无地无时不处于被动,力图将敌军歼灭于运动战之中,重利,就是为了诱敌深入我方预设的埋伏圈,予以伏击歼灭。什么才是处理战阵的方法呢?各类武器的装备,是决定战争胜负权,不可掉以轻心,之所以设方阵和园阵。就在于能够相互驰援,使首尾能够相互接应,之所以设方面,就在于奇正有验有收,之所以有分合,就在于出奇入正;实战化的军事演习。就是为了更加能够不断的适应新的条件下战争发展的新要求,然而,战争,是瞬息万变,犹如逆水行舟、不进则退,何以见得呢?随然取得了胜利,却不善于处理战后问题,{即没有及时追缴残匪,未能够及时废止繁苛的法令,不能及时医治战争给社会生产力所带来的严重创伤}为了战争。付出了巨大的代价,结果却得不偿失;虽然获得了胜利,却忘乎所以,战争的费用占去了国家开支的一大半,却没有达到预期的战略目的,不能不谨慎的对待。之所以明确赏如山岳、罚如深溪,就是为了让战士们能够全力以赴,视死如归,让战士们能感觉到虽死犹荣,知荣辱,就是为了让战士明白,付出巨大的牺牲,是值得的,这也是教育的核心所在,即使身临陷境,穷途末路。三军之所以视死如归,就是因为辱没名声。
见敌国的货物,就足以知晓敌军戒备的虚实了,知晓敌军的众寡,对于敌军也就不难一目了然了,体察敌方的民谚,在一定程度上能够验证敌军的一些实际情况,俗话说;无风不起浪,这就是耳目的所在。宣传战,就是为了以壮声威,琴作为心的知音,所以能够沁人肺腑,歌为心的外在声音,所以被广泛的传唱,诗作为心的神韵,无不被长久地被传颂,童谣,作为心的形体,足以验证敌军的某些实际情况,所以,军旅的事情,应该深重的对待!
善于射箭的为左,善于驾驭的为右,所以,善于射箭的,就让其射箭,善于驾驭的,就让气驾驭,千万不要以短驭长。所以说;三人为一车,五人为一伍,十人为一列,百人为一卒,千人为一鼓,万人为一戎,而对于大众,就完全可以为己所用,所以,教育如同人的双手,赏赐不可名实不符,刑罚也不可随意的妄加于人,赏罚,树立威信,所以可以立威,立威没就如同人的双脚。
所以说,平素的教育以及实战化的演习、如果日趋成熟,军队的眼光就更加深远明亮,军队的耳朵就会更加聪慧,技击{科学技术}将会更加熟悉,军队行动的足迹就更加坚定不移。军队对于广大的士兵,应该视如刚出生赤裸裸的孩子,爱惜它们,就如同娇美的儿童,充分的尊敬他们,就犹如严厉的老师,运用他们,就形同土介一样,为取得胜利,付出多大代价也在所不惜,这就是军队中仁慈将领;将领即使遇到突发事件、也不为困惑,遇到繁杂的事件、也不至于疑惑,良好的战机不至于错失,良好的战机,往往是难得,而却容易错失,这就是非常明智的将军;不轻视兵力少的敌军,也不怕敌军的威逼,做事要坚持到底,直至最后也要像刚开始一样慎重对待,这就是将军的勇气所在;君王的命令不能在军队中直接传达贯彻,军队中只以统兵将帅的命令为准,这是将军固定不变的准则,这是忠于职守、忠于民族、忠于国家的将领;之所以颁行重赏,就在于所发布的命令能够得以执行,之所以明确刑罚,就在于所颁行的禁令,能够得以认真落实,这就是将军的威信所在;不符合长远的发展利益的,就不要给予盲目采取行动,在没有到危急关头的时刻,就莫要不要给予开战,一定要慎战,在不得已、没有任何退路的特定情况下,就不要诉诸武力解决,这就是浩然正义所在的将领。将帅在士卒尚未亲近依附时,就贸然处罚士卒,那士卒一定不服,这样就难以使用他们去打仗了;如果士卒对将帅已经亲近依附,仍不执行军纪军法,这样的军队也是不能打仗的。所以,要用“文”的手段即用政治道义教育士卒,用“武”的方法即用军纪军法来统一步调,这样的军队打起仗来就必定胜利。平素能认真执行命令、教育士卒,士卒就能养成服从的习惯;平素不认真执行命令、教育士卒,士卒就会养成不服从的习惯。平素所以能认真执行命令,是由于将帅与士卒相互取得信任的缘故,明主不能不知晓,优良的将领、不可不认真的加以研究、演练,各级官兵、不可不仔细的观察。
探析:世本【孙子兵法】“计”篇,将者,智、信、仁、勇、严也.这一段文字的大意是;这一句话的大意是:将领,就是作为指挥者应该所具备有“智慧、诚信、仁爱、勇猛、严明”等素质。对于将领的要求一语带过,未免太过简略,这只能是孙驰缩立所造成的结果,我们不能不深感遗憾!就将领的相关要求,以及应该注意的事项,兵圣孙武在其所著的【兵法】八十一篇中论述的详尽而透彻,不失为高屋建瓴、读之未尝不震耳发聩、发人深省!对于我们的国防现代化建设仍具有深远的积极意义!兵圣孙武在“一将”对于将领的基本要求的传世本【孙子兵法】“计”篇关于“将”的“智、信、仁、勇、严”作了系统而形象的论述,如: 欲以安国而平天下者;多有中正谋事之才,欲以安军而使敌必败者;多有独当一面之将,一将者;和上而同下,内根三元、外根三畯,故六根合弌而咸事者;【军政】命曰‘一将’也,将者不可不义,不义则不严,不严则军不威,军不威则卒弗死,故义者兵之首也;将者不可不忠,不忠则韦军韦军则中不正,中不正则卒相乱,故忠者兵之心也;将者不可不仁,不仁则不克,不克则军不取,军不取则将无功,故仁者兵之腹也;将者不可无德,无德则无力,无力则军不击,军不击则三军之利不得,故德者兵之手也;将者不可不信,不信则令不行,令不行则军不专,军不专则主无名,故信者兵之足也;将者不可不智,不智则事不明,事不明则无计,无计则军无决,故智决者兵之尾也。我们清楚,银雀山汉墓竹简整理小组错误归入所谓不伦不类的【孙膑兵法】“将義”实际上是【孙武兵法】“弌将”篇的一部分残文而已。
戊戌年 季冬、二零一九年、元月二十六日
西安古兵学研究会研究员、推广者、鬼谷洞俗家弟子戴文译白
善教者于本,不临军而变,故曰五教:处国之教一,行行之教一,处军之【教一,处阵之教一,利战之教一,诚信仁义,诡诈险易而】不相见。处国之教奚如?曰:【忠】、孝、悌、良五德者,士无壹乎?是故【忠君所以报国也,孝之所以报亲也,悌弟所以所以报义也】处国之教如此,行行之教奚如?【曰】;废车罢马,将军之人必任焉,所以【率众奋力御敌焉!危境险要,将自立焉,所以敬正也,智所以应变也,信所以明威也,仁所以广众也,勇所以敢断也,严所以治律也,践之】足矣。行行之教如此;处军之教【奚如?曰广积粮草所以安军也,深蓄辎重所以应坚敌也,据厄守险所以制敌也,云战所以动敌也,重利所以诱敌】也。
处军之教如【此,处阵】之教奚如?【曰】;兵革车甲,阵之器也。【有方有圆所以有应有收也,有方有面所以奇正相合也,有分有合者所以出奇入正也】,【习阵所以】兴善【也】。然而阵既利而阵实蘩。处陈〔之〕教如此隐而不相见利战【奚如?曰;虽胜不善其后而利不得,费大留小,得不偿失,胜而忘乎所以,有费无留;明赏罚所以死战也,死战之士所以有荣也,知荣辱所以教目也;虽身危境险,穷途】垒道,使三军之士皆见死而不见生,所【以惧有辱也,见敌国之贝货盈虚、所以知敌戒备之虚实也,知众寡优劣所以教目也;吻彼军之民谚所以验其实情也,无风所以不起浪也】,所以耳也;【云战所以造声势也,琴为心音所以入肺腑也,歌为心声所以传唱也,诗为心神所以传诵也,谣为心形,验实情所以教战也】,善射者为左,善御为御,毕毋为右。虽能射不登车。然则三人安车,五人安伍,十人为列,百人为卒,千人有鼓,万人为戎,而众大可用也,【所以教手也;赏不可虚指,罚不可妄加,赏罚树信所以立威也,立威所以】教足也。
【是故素教既至,目益明、耳益聪、手益工、足益坚也。示之若】赤子,爱之若娇童,敬之若严师,用之若土介,此将军【之仁也,遇事不惑、事至不疑、机至不失】,将军之智也,将军之智也。不轻于寡,不劫于敌,慎终若始,此将军【将军之勇也,令行】而不御,君令不入军门,将军之【忠也,重赏在于有令必行、明罚在于有禁必止,令行禁止,此将军之信也。非利不动、非危不战、不得已而斗、因地制宜、因势利导、因敌制胜,此】将军之義也。赏不逾日,罚不旋面,不维其人,不何外辰,此将军之德也。所以视卒如婴儿,故可以与之赴深溪;视卒如爱子,故可与之俱死。厚而不能使,爱而不能令,乱而不能治,譬若骄子,不可用也。卒未亲而罚之,则不服,不服则难用。卒已亲附而罚不行,则不可用。故合之以文,齐之以武,是谓必取。令素行以教其民,则民服;令素不行以教其民,则民不服。令素行者,与众相得也,明主不可不知之、良将不可不修之、部曲不可不察之也。
点评:银雀山汉墓竹简发现有该篇残缺文字,整理小组将其错误的归入所谓的【孙膑兵法】“五教法”以及不伦不类的{佚书丛残}“将德” 银雀山汉墓竹简整理小组,前后次序严重错乱,归属毫无科学依据!可以肯定地说:这是上一世纪、我国考古学界、学术界最大的骗局!
译文;凡是善于治理国家、管理军队的,就在于尊重教育为根本指针,无论是是个人还是社会意识形态,在一定程度上,影响和决定着个人或社会行为,包括国家行为,教育,务必应该因时施教,因地而宜,因势而利导,应该不断地完善和发展教育的科学发展体系,{包括国民的素质教育、国防教育},所以说,不能因噎而废食,我们应该始终能够体现出与时代俱进步的时代特色!所以说,教育有所变、有所不变,因此,处理国家的大政方针,处理军务的科学方案,如何才能够处理国家的大政方针呢?无论是是个人还是社会意识形态,必须无条件的服从和服务于社会行为,包括国家行为,处理军务的科学方案呢?不断的加强军事训练,实战化的军事演习,就是为了能够适应信息化条件下的作战方式,就是为了无条件的服从和服务于现代化战争,之所以要无条件的服从和服务于现代化战争,就是因为更加有利于实现自然资源和战略资源的实际占控权,善于治理国家、管理军队的,有五个方面应该加以注意,以“忠、仁、义、勇、严”为宗旨,以诡谲特殊而有效的手段,在所不惜,以仁义为根本、忠于职守、团结友善、热爱民族、报效国家,这五种品德,缺一不可。所以说;只有以仁义为宗旨,才能够从根本上团结友善,怎样才能够是个人行为更好的服从和服务于社会乃至于国家行为呢?这就要求我们,无论是身处何等特定条件,守土有责,排除一切艰难困阻,就是第一要务,排除一切问题无疑就是社会担当,更是历史责任,责无旁贷!排除问题就是命令,以身作则胜似千言万语,只有身体力行,才能够率为垂范,只有严于律己,才能够严署所属,应该清楚,言教不如身教,只有忠诚,才能够有所担当,只有忠诚,智慧才能够发挥得淋漓尽致,智慧就在于能够明辨是非,不为常节所拘泥,既能处惊不变,也能够随机应变,言必信、行必果,就是未了树立明确的微信;只有广施仁德,才能够得到广大人民群众的充分信任和大力支持;勇敢就在于当机立断,应该清楚,有利的时机,往往是最难以扑捉,而又最容易错失的资源,俗话说,当断不断,反受其患,威严就在于对于命令能够认真落实、坚决贯彻,这就是个人服从匆匆和服务于国家行为。
怎样才能能够够处理军务方针呢?只有广积粮草,这才是确保军队安全的第一措施,只有确保军需物资的供给,对于武器装备能够及时更新换代,这无疑是打赢仗的重要前提,据扼守险,就是为了更有效的牵制敌军,游击战,就是为了从分的调动敌人,使敌军无地无时不处于被动,力图将敌军歼灭于运动战之中,重利,就是为了诱敌深入我方预设的埋伏圈,予以伏击歼灭。什么才是处理战阵的方法呢?各类武器的装备,是决定战争胜负权,不可掉以轻心,之所以设方阵和园阵。就在于能够相互驰援,使首尾能够相互接应,之所以设方面,就在于奇正有验有收,之所以有分合,就在于出奇入正;实战化的军事演习。就是为了更加能够不断的适应新的条件下战争发展的新要求,然而,战争,是瞬息万变,犹如逆水行舟、不进则退,何以见得呢?随然取得了胜利,却不善于处理战后问题,{即没有及时追缴残匪,未能够及时废止繁苛的法令,不能及时医治战争给社会生产力所带来的严重创伤}为了战争。付出了巨大的代价,结果却得不偿失;虽然获得了胜利,却忘乎所以,战争的费用占去了国家开支的一大半,却没有达到预期的战略目的,不能不谨慎的对待。之所以明确赏如山岳、罚如深溪,就是为了让战士们能够全力以赴,视死如归,让战士们能感觉到虽死犹荣,知荣辱,就是为了让战士明白,付出巨大的牺牲,是值得的,这也是教育的核心所在,即使身临陷境,穷途末路。三军之所以视死如归,就是因为辱没名声。
见敌国的货物,就足以知晓敌军戒备的虚实了,知晓敌军的众寡,对于敌军也就不难一目了然了,体察敌方的民谚,在一定程度上能够验证敌军的一些实际情况,俗话说;无风不起浪,这就是耳目的所在。宣传战,就是为了以壮声威,琴作为心的知音,所以能够沁人肺腑,歌为心的外在声音,所以被广泛的传唱,诗作为心的神韵,无不被长久地被传颂,童谣,作为心的形体,足以验证敌军的某些实际情况,所以,军旅的事情,应该深重的对待!
善于射箭的为左,善于驾驭的为右,所以,善于射箭的,就让其射箭,善于驾驭的,就让气驾驭,千万不要以短驭长。所以说;三人为一车,五人为一伍,十人为一列,百人为一卒,千人为一鼓,万人为一戎,而对于大众,就完全可以为己所用,所以,教育如同人的双手,赏赐不可名实不符,刑罚也不可随意的妄加于人,赏罚,树立威信,所以可以立威,立威没就如同人的双脚。
所以说,平素的教育以及实战化的演习、如果日趋成熟,军队的眼光就更加深远明亮,军队的耳朵就会更加聪慧,技击{科学技术}将会更加熟悉,军队行动的足迹就更加坚定不移。军队对于广大的士兵,应该视如刚出生赤裸裸的孩子,爱惜它们,就如同娇美的儿童,充分的尊敬他们,就犹如严厉的老师,运用他们,就形同土介一样,为取得胜利,付出多大代价也在所不惜,这就是军队中仁慈将领;将领即使遇到突发事件、也不为困惑,遇到繁杂的事件、也不至于疑惑,良好的战机不至于错失,良好的战机,往往是难得,而却容易错失,这就是非常明智的将军;不轻视兵力少的敌军,也不怕敌军的威逼,做事要坚持到底,直至最后也要像刚开始一样慎重对待,这就是将军的勇气所在;君王的命令不能在军队中直接传达贯彻,军队中只以统兵将帅的命令为准,这是将军固定不变的准则,这是忠于职守、忠于民族、忠于国家的将领;之所以颁行重赏,就在于所发布的命令能够得以执行,之所以明确刑罚,就在于所颁行的禁令,能够得以认真落实,这就是将军的威信所在;不符合长远的发展利益的,就不要给予盲目采取行动,在没有到危急关头的时刻,就莫要不要给予开战,一定要慎战,在不得已、没有任何退路的特定情况下,就不要诉诸武力解决,这就是浩然正义所在的将领。将帅在士卒尚未亲近依附时,就贸然处罚士卒,那士卒一定不服,这样就难以使用他们去打仗了;如果士卒对将帅已经亲近依附,仍不执行军纪军法,这样的军队也是不能打仗的。所以,要用“文”的手段即用政治道义教育士卒,用“武”的方法即用军纪军法来统一步调,这样的军队打起仗来就必定胜利。平素能认真执行命令、教育士卒,士卒就能养成服从的习惯;平素不认真执行命令、教育士卒,士卒就会养成不服从的习惯。平素所以能认真执行命令,是由于将帅与士卒相互取得信任的缘故,明主不能不知晓,优良的将领、不可不认真的加以研究、演练,各级官兵、不可不仔细的观察。
探析:世本【孙子兵法】“计”篇,将者,智、信、仁、勇、严也.这一段文字的大意是;这一句话的大意是:将领,就是作为指挥者应该所具备有“智慧、诚信、仁爱、勇猛、严明”等素质。对于将领的要求一语带过,未免太过简略,这只能是孙驰缩立所造成的结果,我们不能不深感遗憾!就将领的相关要求,以及应该注意的事项,兵圣孙武在其所著的【兵法】八十一篇中论述的详尽而透彻,不失为高屋建瓴、读之未尝不震耳发聩、发人深省!对于我们的国防现代化建设仍具有深远的积极意义!兵圣孙武在“一将”对于将领的基本要求的传世本【孙子兵法】“计”篇关于“将”的“智、信、仁、勇、严”作了系统而形象的论述,如: 欲以安国而平天下者;多有中正谋事之才,欲以安军而使敌必败者;多有独当一面之将,一将者;和上而同下,内根三元、外根三畯,故六根合弌而咸事者;【军政】命曰‘一将’也,将者不可不义,不义则不严,不严则军不威,军不威则卒弗死,故义者兵之首也;将者不可不忠,不忠则韦军韦军则中不正,中不正则卒相乱,故忠者兵之心也;将者不可不仁,不仁则不克,不克则军不取,军不取则将无功,故仁者兵之腹也;将者不可无德,无德则无力,无力则军不击,军不击则三军之利不得,故德者兵之手也;将者不可不信,不信则令不行,令不行则军不专,军不专则主无名,故信者兵之足也;将者不可不智,不智则事不明,事不明则无计,无计则军无决,故智决者兵之尾也。我们清楚,银雀山汉墓竹简整理小组错误归入所谓不伦不类的【孙膑兵法】“将義”实际上是【孙武兵法】“弌将”篇的一部分残文而已。
戊戌年 季冬、二零一九年、元月二十六日
西安古兵学研究会研究员、推广者、鬼谷洞俗家弟子戴文译白