英文情报也出来了
Title: The Bubbly Little Mermaid Drenches from the Promised "X" ③Text-Based:
Seeing how Fumino tried to kiss Nariyuki, Rizu and Uruka realized just how Fumino feels for Nariyuki. Rizu, despite how much she tried to hold back, also attempted to kiss Nariyuki while taking care of him, but to no avail. This also lead to Uruka realizing that Rizu likes Nariyuki.
Uruka then revealed that she had previously confessed her feelings to Nariyuki, and Fumino is panicking over the love mess this will result in. Uruka, however, is happy to know that they all have great chemistry together, as they all fell in love with the same person. Rizu, who realized that Fumino knew the truth all this time, comforted the latter for making her going through something so painful. Fumino also reflected on just understanding her friend's feelings without any restraints.
Uruka made all of them promise to not hesitate and follow their heart. As the incapable girls chatted, Mafuyu and Asumi overheard what they were talking about, and teased each other a bit about following their heart.
After a bit of time had passed, Nariyuki woke up, and believed it was Mafuyu who's taking care of him at first glance. However, it was actually Miharu, who came back from America just so she could see her beloved sister.
Nariyuki, who's still bogged down by the Uruka incident, asked Miharu if love would be an obstacle for active overseas athletes. Miharu immediately replied that it depends on the individual, but many people had their mentality and conditions deteriorated from it, so it would be considered as one. Miharu felt flustered, wondering if he was trying to hit on her, but it won't feel as bad if it'd get him to forget his "feeling" for Mafuyu.
The next morning, Nariyuki is cured, and they all went to the Aquarium together in high spirits. Mafuyu then had some delusional thoughts about adding her student life self into the group, but snapped back to reality after a bit of thought.
In the midst of all this, knowing that he has very little time left, Nariyuki finally has an answer as to what the existence of Uruka means to him, and the answer to what would be the greatest happiness for Uruka.
Title: The Bubbly Little Mermaid Drenches from the Promised "X" ③Text-Based:
Seeing how Fumino tried to kiss Nariyuki, Rizu and Uruka realized just how Fumino feels for Nariyuki. Rizu, despite how much she tried to hold back, also attempted to kiss Nariyuki while taking care of him, but to no avail. This also lead to Uruka realizing that Rizu likes Nariyuki.
Uruka then revealed that she had previously confessed her feelings to Nariyuki, and Fumino is panicking over the love mess this will result in. Uruka, however, is happy to know that they all have great chemistry together, as they all fell in love with the same person. Rizu, who realized that Fumino knew the truth all this time, comforted the latter for making her going through something so painful. Fumino also reflected on just understanding her friend's feelings without any restraints.
Uruka made all of them promise to not hesitate and follow their heart. As the incapable girls chatted, Mafuyu and Asumi overheard what they were talking about, and teased each other a bit about following their heart.
After a bit of time had passed, Nariyuki woke up, and believed it was Mafuyu who's taking care of him at first glance. However, it was actually Miharu, who came back from America just so she could see her beloved sister.
Nariyuki, who's still bogged down by the Uruka incident, asked Miharu if love would be an obstacle for active overseas athletes. Miharu immediately replied that it depends on the individual, but many people had their mentality and conditions deteriorated from it, so it would be considered as one. Miharu felt flustered, wondering if he was trying to hit on her, but it won't feel as bad if it'd get him to forget his "feeling" for Mafuyu.
The next morning, Nariyuki is cured, and they all went to the Aquarium together in high spirits. Mafuyu then had some delusional thoughts about adding her student life self into the group, but snapped back to reality after a bit of thought.
In the midst of all this, knowing that he has very little time left, Nariyuki finally has an answer as to what the existence of Uruka means to him, and the answer to what would be the greatest happiness for Uruka.
-
