世嘉土星吧 关注:12,010贴子:225,900

回复:恸哭之后...汉化版BUG收集专用贴

只看楼主收藏回复

已实机通关,无发现错误。再次感谢土拨鼠汉化组!


IP属地:广东22楼2020-01-24 10:33
收起回复
    这里有一段未翻译,地点是在子铃在2楼的陈列室遇害后,在2楼的隔间遇见真理绘在查看天花板的通风口




    另外还有2处小瑕疵
    这里应该是“不要再做这种事了。。。。”

    这应该“拉了绳子之后,有什么不同吗?”


    IP属地:上海25楼2020-01-24 12:04
    收起回复
      收到,感谢


      IP属地:上海来自iPhone客户端26楼2020-01-25 14:49
      回复
        感谢豌豆


        IP属地:上海来自Android客户端27楼2020-01-25 22:51
        回复
          锅炉室隔壁的杂物间 直接拿弓箭后的BAD END还是日文的




          IP属地:上海来自Android客户端28楼2020-02-03 17:25
          回复
            那个有折叠椅子的房间 是不是应该是那个有摇椅的房间?


            IP属地:河北来自Android客户端29楼2020-02-04 09:05
            回复
              能不能给实体机的光驱模拟板加个补丁让其能运行


              IP属地:福建来自iPhone客户端30楼2020-02-06 01:13
              回复
                看到这个帖子好怀念,20年前没有攻略的情况下为了通关真是不容易的。


                IP属地:江苏31楼2020-02-07 11:10
                回复
                  启动SSF0.12之后,把cue文件拖入,为何毫无反应?


                  IP属地:广西32楼2020-02-20 11:15
                  收起回复
                    今天把V1.1版本刻碟实机运行,发现厂商DATA EAST画面运行完后,就黑屏不能进入游戏了。不知道是不是V1.1版镜像有错误?我刻了两张碟都是一样的情况。


                    IP属地:江西34楼2020-11-08 19:17
                    收起回复
                      今天把V1.1版本刻碟实机运行,发现厂商DATA EAST画面运行完后,就黑屏不能进入游戏了。不知道是不是V1.1版镜像有错误?我刻了两张碟都是一样的情况。
                      ——————————————————————————————————
                      老哥,我也遇到一样的情况。现在有解决方案了吗?希望豌豆能注意到这贴


                      IP属地:江苏36楼2021-05-28 10:19
                      回复
                        发现三个翻译有问题的地方:
                        1、却发现除虫药品的异臭只是隐约可见---这句话读着不对

                        2、像主张古旧一样---这句话读着不对

                        3、她两---应该是她俩


                        IP属地:四川39楼2021-12-11 00:45
                        收起回复