网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
荒野大镖客2吧 关注：546,358贴子：7,256,564

因荒野大镖客2官方没给中文译名直接原名上架［Red Dead

只看楼主收藏回复

因荒野大镖客2官方没给中文译名直接原名上架［Red Dead Redemption]感觉啥西部游戏都叫XXX大镖客太庸俗。
所以我愿称之为《不可救赎的赤色杀戮之地2》。
IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2019-12-30 09:30回复
    IP属地:广西来自iPhone客户端2楼2019-12-30 09:31
    回复
      像GTA5一下，线下统称RDR2，线上统称RDOL
      IP属地:广西来自Android客户端3楼2019-12-30 09:33
      回复
        你这还不如繁体翻译 碧血狂杀2
        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-12-30 09:33
        收起回复
          哦
          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2019-12-30 09:35
          回复
            好中二
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2019-12-30 09:37
            收起回复
              还不如直接叫红色死亡救赎2 名字那么长属实有点憨憨的感觉
              来自Android客户端7楼2019-12-30 09:38
              收起回复
                应该叫豪勇大镖客2救赎
                IP属地:山东来自iPhone客户端8楼2019-12-30 09:40
                回复
                  繁体：碧血救赎。 简体：血仇、血债、血偿


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2019-12-30 09:44
                  回复
                    资本主义水深火热的西部2
                    IP属地:北京10楼2019-12-30 09:57
                    回复
                      带表哥
                      IP属地:山西来自Android客户端11楼2019-12-30 12:00
                      回复
                        血色死亡下的救赎
                        IP属地:重庆来自Android客户端12楼2019-12-30 13:25
                        回复
                          红色革命2之救赎
                          IP属地:江苏来自Android客户端13楼2019-12-30 13:39
                          回复
                            红色警戒2
                            IP属地:河北来自iPhone客户端14楼2019-12-30 13:43
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示