作者:新浪微博新韵诗词超话主持人诗词旭涛
谨以此文献给伟大的新中国成立70周年。
原文共21页,10000多字,历时1个月完成,由于篇幅限制以及其他原因,只能予以缩减至2000字之内。如您为旧韵诗词作者,也诚请读完此文后再对笔者予以批评和指证,笔者在这里先行俯首以谢。
一、新韵诗词的定义
新韵诗词,是以普通话为基础,以《新华字典》的注音为依据,汲取旧韵诗词格律的精华,结合我国当前诗词领域以及国情的实际情况,及至着眼于我国未来诗词领域以及国情的发展趋势,创制或填写的诗词。
二、推广新韵诗词的意义
宋朝之后直至现在,官话与韵书脱节,写读脱节,诗词创作背离了本源,背离了时代,背离了人民大众,日渐没落,再不改革,恐将消亡,对中华文明及至世界文明将造成无可估量的巨大损失。新韵诗词,700多年来,第一次历史性的还原了诗词创作的本来面目,引导诗词作者走入了诗词创作的正道,第一次真正建立了符合时代要求的诗词系统,第一次对诗词领域进行了大胆的改革和突破。推广新韵诗词,功在当代,利在千秋。
三、推广新韵诗词的原因
(一)历史的选择 最佳的时机
其一,党和国家领导人明确指出了我国诗词的发展方 向。2014年,领导人在文艺工作座谈上的讲话中强调,传承中华文化,“以古人之规矩,开自己之生面”,实现中华文化的创造性转化和创新性发展。其二,毫无疑问,普通话将永远是我国各族人民共同使用的语言。
(二)法律规定
普通话为我国各族人民共同使用的语言,这是法律所规定的。
(三) 写读一体是诗词最重要因素
唐宋之前,包括唐宋,“官话”与诗词一直是融合在一起的,写出来,就能读出来。现代,旧韵诗词音韵与“官话”脱节,已经严重背离了诗词创作的初心所在,失去了民众的支持这个最重要的土壤。而新韵诗词音韵与“官话”一体,回归诗词本源,适应时代,适应民众,更着眼于未来。“官话”就是官方语言,历朝历代叫法不同,比如周称雅言,唐宋称正音,明清称官话,现代叫普通话。
(四)旧韵依然流行的原因
其一,萝卜白菜,各有所爱。其二,前面已经阐述,旧韵作者没有理解诗词创作的根源,背离了时代的要求,这是最最重要的原因。其三、宋朝以后,历代封建王朝虽然修韵,但是由于一些原因(篇幅太长,不做具体阐述),与南宋的《壬子新刊礼部韵略》(106韵)基本相似的韵书一直垄断诗坛。元明清三代韵书与南宋韵书并无太大差别,例如,清代官修的韵典《佩文诗韵》,是在元代阴时夫《韵府群玉》和明代凌稚隆《五车韵瑞》的基础上编成的,也按106韵韵目编排。其四,在民国时期以北京话为基础确立国语标准音,于一九四一年推出了十八韵,有了新韵的雏形。其五,普通话才绝对普及,普通话的普及时间可以说非常短。
(五)目前用韵五花八门,亟需统一用韵。
(六)“社会主义文艺,从本质上讲,就是人民的文艺”。唐宋之前,包括唐宋,诗词从未脱离人民。
(七)对文化瑰宝诗词的保护
新韵诗词,以普通话为基础,写读一体。好的新韵诗词会吸引越来越多地人参与进来,既然参与进来,学习旧韵也成为必然,因为学习诗词,必学唐宋诗词,也间接对旧韵进行了保护。
(八)历朝历代皆在修韵
(九)唯一的办法就是应用和开创新韵诗词
其一,前面已经提到,唐宋之前,包括唐宋,写读一体。现代,如果用旧韵写作,写读两张皮,旧韵写的再好,也要用普通话去读,这是无可否认也是无法改变的现实情况。
其二,也必须采用新韵诗词,别无他法。不管用什么办法,我们都无法确切了解唐宋时期文字的具体发音,即使经过不懈努力,一些专家确切了解了唐宋时代文字的发音,难不成国家还存在普通话与诗词音韵两套发音系统?用唐宋官话读诗词?日常交流用普通话?显然是不可能的。
(十)诗词需要开拓
今天,在旧韵基础上,提取旧韵格律精华,灵活运用,探索和开拓出一条适合我国国情的新的诗词道路岂不更好?
(十一)新韵诗词本来就不存在任何问题
新韵诗词,平仄,对偶等格律精髓依然存在,抑扬顿挫依然存在,并没有如一部分旧韵作者所担心的,失去了诗词的美感和意境。
(十二)《平水韵》的问题
目前大部分旧韵作者创作所依韵书为《平水韵》,那么问题来了。《平水韵》编纂于清朝康熙时期,当时官话为南京官话,《平水韵》既非唐韵,又非宋韵,既不是当时的南京官话,也不是当时的北京话,那么《平水韵》到底是什么呢?《平水韵》实际上就是一部韵书,格式僵化固定的韵书,为科举考试服务而已。如果依唐韵,宋韵创作,还可以说得过去,因为也许未来可以破译唐宋时期的官话发音,诗词还能够读的出来;如果依《平水韵》创作,发音系统如何破译?依据在哪里呢?怎么读呢?极为明显,《平水韵》存在很大的问题。
七、总结
我常常在想一个问题,如果李白生活在今天,他会用旧韵还是用新韵创作诗词呢?本来是个很简单的事情。国之繁荣,人人有责,只要我们全体中国人戮力同心,在我国国力如此强大,国家如此稳定,普通话将永远存在这样一个前提下,一个还其本源的、一个顺应历史潮流的、一个远超唐宋的又一个无比灿烂的新的诗词高峰时代将弹指而来。
谨以此文献给伟大的新中国成立70周年。
原文共21页,10000多字,历时1个月完成,由于篇幅限制以及其他原因,只能予以缩减至2000字之内。如您为旧韵诗词作者,也诚请读完此文后再对笔者予以批评和指证,笔者在这里先行俯首以谢。
一、新韵诗词的定义
新韵诗词,是以普通话为基础,以《新华字典》的注音为依据,汲取旧韵诗词格律的精华,结合我国当前诗词领域以及国情的实际情况,及至着眼于我国未来诗词领域以及国情的发展趋势,创制或填写的诗词。
二、推广新韵诗词的意义
宋朝之后直至现在,官话与韵书脱节,写读脱节,诗词创作背离了本源,背离了时代,背离了人民大众,日渐没落,再不改革,恐将消亡,对中华文明及至世界文明将造成无可估量的巨大损失。新韵诗词,700多年来,第一次历史性的还原了诗词创作的本来面目,引导诗词作者走入了诗词创作的正道,第一次真正建立了符合时代要求的诗词系统,第一次对诗词领域进行了大胆的改革和突破。推广新韵诗词,功在当代,利在千秋。
三、推广新韵诗词的原因
(一)历史的选择 最佳的时机
其一,党和国家领导人明确指出了我国诗词的发展方 向。2014年,领导人在文艺工作座谈上的讲话中强调,传承中华文化,“以古人之规矩,开自己之生面”,实现中华文化的创造性转化和创新性发展。其二,毫无疑问,普通话将永远是我国各族人民共同使用的语言。
(二)法律规定
普通话为我国各族人民共同使用的语言,这是法律所规定的。
(三) 写读一体是诗词最重要因素
唐宋之前,包括唐宋,“官话”与诗词一直是融合在一起的,写出来,就能读出来。现代,旧韵诗词音韵与“官话”脱节,已经严重背离了诗词创作的初心所在,失去了民众的支持这个最重要的土壤。而新韵诗词音韵与“官话”一体,回归诗词本源,适应时代,适应民众,更着眼于未来。“官话”就是官方语言,历朝历代叫法不同,比如周称雅言,唐宋称正音,明清称官话,现代叫普通话。
(四)旧韵依然流行的原因
其一,萝卜白菜,各有所爱。其二,前面已经阐述,旧韵作者没有理解诗词创作的根源,背离了时代的要求,这是最最重要的原因。其三、宋朝以后,历代封建王朝虽然修韵,但是由于一些原因(篇幅太长,不做具体阐述),与南宋的《壬子新刊礼部韵略》(106韵)基本相似的韵书一直垄断诗坛。元明清三代韵书与南宋韵书并无太大差别,例如,清代官修的韵典《佩文诗韵》,是在元代阴时夫《韵府群玉》和明代凌稚隆《五车韵瑞》的基础上编成的,也按106韵韵目编排。其四,在民国时期以北京话为基础确立国语标准音,于一九四一年推出了十八韵,有了新韵的雏形。其五,普通话才绝对普及,普通话的普及时间可以说非常短。
(五)目前用韵五花八门,亟需统一用韵。
(六)“社会主义文艺,从本质上讲,就是人民的文艺”。唐宋之前,包括唐宋,诗词从未脱离人民。
(七)对文化瑰宝诗词的保护
新韵诗词,以普通话为基础,写读一体。好的新韵诗词会吸引越来越多地人参与进来,既然参与进来,学习旧韵也成为必然,因为学习诗词,必学唐宋诗词,也间接对旧韵进行了保护。
(八)历朝历代皆在修韵
(九)唯一的办法就是应用和开创新韵诗词
其一,前面已经提到,唐宋之前,包括唐宋,写读一体。现代,如果用旧韵写作,写读两张皮,旧韵写的再好,也要用普通话去读,这是无可否认也是无法改变的现实情况。
其二,也必须采用新韵诗词,别无他法。不管用什么办法,我们都无法确切了解唐宋时期文字的具体发音,即使经过不懈努力,一些专家确切了解了唐宋时代文字的发音,难不成国家还存在普通话与诗词音韵两套发音系统?用唐宋官话读诗词?日常交流用普通话?显然是不可能的。
(十)诗词需要开拓
今天,在旧韵基础上,提取旧韵格律精华,灵活运用,探索和开拓出一条适合我国国情的新的诗词道路岂不更好?
(十一)新韵诗词本来就不存在任何问题
新韵诗词,平仄,对偶等格律精髓依然存在,抑扬顿挫依然存在,并没有如一部分旧韵作者所担心的,失去了诗词的美感和意境。
(十二)《平水韵》的问题
目前大部分旧韵作者创作所依韵书为《平水韵》,那么问题来了。《平水韵》编纂于清朝康熙时期,当时官话为南京官话,《平水韵》既非唐韵,又非宋韵,既不是当时的南京官话,也不是当时的北京话,那么《平水韵》到底是什么呢?《平水韵》实际上就是一部韵书,格式僵化固定的韵书,为科举考试服务而已。如果依唐韵,宋韵创作,还可以说得过去,因为也许未来可以破译唐宋时期的官话发音,诗词还能够读的出来;如果依《平水韵》创作,发音系统如何破译?依据在哪里呢?怎么读呢?极为明显,《平水韵》存在很大的问题。
七、总结
我常常在想一个问题,如果李白生活在今天,他会用旧韵还是用新韵创作诗词呢?本来是个很简单的事情。国之繁荣,人人有责,只要我们全体中国人戮力同心,在我国国力如此强大,国家如此稳定,普通话将永远存在这样一个前提下,一个还其本源的、一个顺应历史潮流的、一个远超唐宋的又一个无比灿烂的新的诗词高峰时代将弹指而来。