鸡儿的离队传闻，很早就有了，俱乐部估计也和鸡儿有过很深入的探讨。但这种探讨仅限于家庭原因导致的离队，和其本人的态度、能力不是等号。据一些球迷说，鸡儿的孩子患有严重的抑郁症，虽然之前把他家眷都带来了济南，但是病情限制、家庭生活习惯等的不适应，只能无奈回巴西。最终，这也导致鸡儿的无奈离队。为了鸡儿能全身心在鲁能踢球，相信俱乐部在国内以及在巴西，都给鸡儿的家庭提供了尽可能的便利。但是，这种病不是吃点药、做个手术就能立马好的，家庭的陪伴是促进恢复的最好方式，这也是坊间大差不差的传闻。

综上所述，鸡儿的离开，是万不得已的决定，万分之一的理由留下，鸡儿也不会走。各种形式的送别，我们理解；没有送别仪式，我们也理解，因为我们只是给鸡儿了一个假期。