华丽八月的扇子吧 关注:11,703贴子:1,394,543
  • 5回复贴,共1

[吐糟]俄罗斯的动漫翻译组真狗血

只看楼主收藏回复

用手机在俄罗斯手机网下了三部曰本工口动画,其中两部真窘,动画里面的人在说话时,会同时有一把声音在说俄语翻译,听着贼不舒服.特别里面在h的时候,时不时那声音又跑出来……


1楼2009-07-26 01:25回复
    我国貌似也有这种声道未消除的光碟


    IP属地:河北2楼2009-07-26 01:29
    回复
      俄罗斯。。。


      3楼2009-07-26 01:37
      回复
        关键词 手机 俄罗斯 动漫 狗血..


        IP属地:上海4楼2009-07-26 01:38
        回复
          他们不如只上字幕
          乱配音反而不爽


          5楼2009-07-26 02:07
          回复
            小时候买DVD看米老鼠也有如上情况
            那时候就开始吐糟了


            IP属地:上海6楼2009-07-26 08:11
            回复