网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月26日
漏签
0
天
真实赛车3吧
关注:
165,804
贴子:
2,625,635
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
19
回复贴,共
1
页
<返回真实赛车3吧
>0< 加载中...
法拉利 812 超级快?
只看楼主
收藏
回复
gru_saywhy
冠军车手
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
萌新请求解释一下这个车名怎么这么随便
送TA礼物
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
1楼
2019-06-10 00:17
回复
sls40
冠军车手
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原厂就叫812 Superfast,没得商量,直译过来就这样
IP属地:浙江
来自
Android客户端
2楼
2019-06-10 00:27
回复
收起回复
HIT47
冠军车手
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为它就是 superfast
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
5楼
2019-06-10 01:37
回复
收起回复
糑冖
终极车手
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是叫812苏帕法斯特,听起来高级了吧
IP属地:中国香港
6楼
2019-06-10 01:49
回复(2)
收起回复
Ejack1979
赛车明星
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
812贼TM快……
IP属地:湖北
7楼
2019-06-10 07:19
回复
收起回复
草裙舞town
冠军车手
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
822贼jb快
IP属地:北京
来自
Android客户端
8楼
2019-06-10 07:32
回复
收起回复
十月的济南
竞速大师
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
812鸡儿快
IP属地:江西
来自
iPhone客户端
9楼
2019-06-10 08:05
回复
收起回复
鄭哈哈村長
竞速高手
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼上各个都是翻译大神
来自
iPhone客户端
10楼
2019-06-10 08:26
回复
收起回复
初檬子
竞速高手
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原本的名字就是superfast,tg有一集介绍过
IP属地:湖北
来自
Android客户端
11楼
2019-06-10 09:01
回复(2)
收起回复
贴吧用户_58J4E77
赛车名将
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
812超级滑
来自
Android客户端
12楼
2019-06-10 13:46
回复(1)
收起回复
赛诺超前用户
冠军车手
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
fxx k evo怎么解锁
IP属地:福建
来自
iPhone客户端
13楼
2019-06-10 14:40
回复
收起回复
lucifer00Qant
新手入门
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
800匹马力 12缸自吸发动机
IP属地:云南
来自
iPhone客户端
14楼
2019-06-10 15:09
回复
收起回复
奇龙SS车主
赛车名将
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还是不翻译最自然……我就习惯直接叫外文名,类似的还有Aventador、Countach、Diablo、Huayra、Zonda、Agera、Chiron等,我都是从来不翻译的
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
15楼
2019-12-18 14:48
回复
收起回复
奇龙SS车主
赛车名将
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
该改的不改(这个中文翻译要直接改为法拉利812 SUPERFAST多好,KTM、SRT也是),不该改的非要改,改得好像真的那样(如Koenigsegg,叫科尼赛克有什么错?非要改为柯尼塞格,跟风随大流
明明科尼赛克才是真正的官方翻译
)
P.S. 再这样下去我宁愿切换为全英文显示,反正全英文我一样看得懂
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
16楼
2019-12-18 14:51
回复
收起回复
梦在莱茵
竞速先锋
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
812贼他娘的快
IP属地:广西
来自
Android客户端
17楼
2019-12-18 16:15
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
CN瓦首个世界冠军
1523700
2
房屋养老金不需老百姓出钱
1318940
3
《黑神话》M站玩家评7.7分
1125441
4
今年中秋放假3天需调休
939900
5
CN瓦一年走完LPL十年的路
688800
6
原神纳塔版本上线
589104
7
我发EDG冠军赛名场面你来打分
485415
8
孙颖莎回应为何输陈梦
376486
9
孙亚龙发文告别德云色
309267
10
黄子韬求婚徐艺洋
270940
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示