世界最强暗sha者...吧 关注:18,060贴子:51,873

《世界最强暗杀者转生为异世界贵族》第12话翻译

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自Android客户端1楼2019-05-27 01:52回复
    第一章: 暗杀者重生
    第12话: 暗杀者出发


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2019-05-27 01:53
    回复
      听了父亲的话,三天后决定出发。
      如果在穆尔特乌领地作为巴罗尔商会的儿子度过两年的话,就可以被认定是独当一面的托瓦哈迪的工作了。
      医术和暗杀术,双方都成为独当一面的时候,才能在外面进行考验。十二岁时在外面是历代最年少的,比在十五岁接受考验的历代最强的托瓦哈迪的父亲还要早三年。
      然后,在最后的考验出发前只召集亲属,进行庆祝似乎是惯例,今天是宴会的开端。
      这里所说的亲属,就是我的家人,还有分家们。
      与分家每月只见一左右,不过,脸和名字全体记着。
      不管怎么说,是宝贵的战力。
      分家没有本家那样浓的血,不过持有魔力。进行战争,从国家招集而来的话,就会带领他们战斗的。
      再加上,暗杀家业万一失败了,为了不暴露罪行,只有经过严格锻炼的本家才可以进行,但医术也由分家承担。
      尽可能的和对方搞好关系。……话虽如此,却从刚才开始就被狠狠地瞪着了。
      那是比我大四岁的表哥。罗纳哈。
      我和妈妈,看着塔尔图做的菜,罗纳哈只顾着喝酒。
      罗纳哈突然站了起来,把酒喝干,把玻璃杯扔了过来。
      因为对那个险恶的视线有所警戒着,为了不打碎玻璃杯而柔软地接住,放在桌子上。
      不知道是不是因为那个行动而感到更不耐烦,太阳穴的血管颤动着。
      “我不承认!我可不承认下一任当主就是那个小鬼!”
      很早以前我就知道他是这么想的。
      因为态度出来了。
      偶尔和有的分家联合训练,也做了不好的联系方法。
      在这样的庆祝会上,不满的情绪终于爆发了……我背后等待的塔尔图放出了一点点的杀意,所以我用手势劝告。
      罗纳哈的父亲想大声的怒吼,但是父亲说不需要,开口了。
      “嗯。罗纳哈对卢格的什么不满呢?”
      “鲁夫之后下一任当主应该是我!可竟然如此软弱的小鬼头,这太可笑了吧!我更加强大!我才是应该成为下一任当主”
      所谓鲁夫,是我出生的时候就死去的哥哥或者姐姐。父亲和母亲不自然的提起鲁夫的话题,记录也没有,性别和年龄我都不知道。
      恐怕,罗纳哈认为鲁夫死了,主人的宝座会滚过来,所以他才会非常讨厌我吧。
      ……心情感觉不太好。
      父亲继续说着。
      “这就是你的说的话吗?不好意思,你不适合托瓦哈迪。在根本上就是错的。听起来就像是你说的说最强烈的东西是托瓦哈迪的当主,但托瓦哈迪是暗杀者。本来在陷入战斗的时候就是三流水平。我们磨练战斗技术,只不过是为了以防万一罢了”
      父亲说得对。
      在战斗的时刻,对对象有杀意的事暴露的话,那暗杀几乎是失败的。
      强度也是重要的因素。
      如果强大的话,即使事情暴露了,也能强行得出结果,突破包围网也能生存下来,有再来一次的功效。
      但是,如果说强大是最重要的话,那么就不适合暗杀者了。想始终不被任何人察觉地靠近,在不被对方认出的情况下击杀。
      “吵死了,只要堂堂正正地从正面杀掉不就好了!”
      头痛起来了。
      本来,所谓托瓦哈迪的工作在王族的委托下,秘密排除表面上也不能处理的危害。
      万一,如果发现了是由托瓦哈迪暗杀的事,王室就会毫不留情地舍弃托瓦哈迪。
      绝对不承认这是王室的委托,作为是托瓦哈迪的罪行被处罚。
      绝对不能公开。
      从那里不明白之类。
      罗纳哈的父亲抱着头……嗯,我理解你的心情。
      “罗纳哈,想说的话堆积如山。假设,如果卢格比你更强,你会认同这个下一任的当主吗?”
      “那是当然了。但是,如果我更强的话,这下一任当主的宝座,那就得就让给我!”
      目光炯炯,吊起嘴角。
      和十二岁的小孩子搭档,太没大人样了。
      “好吧。那就干吧。现在马上”
      “啊?……啊,啊”
      罗纳哈发出了愚蠢的声音。
      要说为什么,那是因为我把被魔力缠绕的刀子推到了那家伙的喉咙。
      一块皮破了,流出血了。……一想到杀就杀了他。没错,连战斗都做不到,罗纳哈直到死亡的瞬间都不理解发生了什么,就这样死了。这就是暗杀。
      “看来,卢格比你强。这样就满足了吧?”
      “呜、呜、啊、那个”
      真没劲。
      我根据对话的流程预测会变成这样,利用罗妠哈的注意被朝向父亲,消去气息潜藏着在他的死角。
      之后只要在父亲发出开战的信号的同时,没有声音地接近就行了。
      “一定,不会来了。”
      “这就是暗杀者。我们和骑士不同。刚才也说过,罗妠哈好像是误会了……把刀放下吧”
      按照他的吩咐把刀收进鞘里。
      于是,罗纳哈的肌肉膨胀起来了。
      “我可没说我已经被打败了啊!”
      然后,他以魔鬼一般的形态殴打过来。
      ……真是的,为什么会想用这个来继承托瓦哈迪呢?
      他的手臂被束缚,手臂被扶住,腰被背扔,从背上摔下来,用关节技固定他僵硬的地方。
      那家伙想胡闹,但已经完全凝固,无法自拔。尽管如此因为做着无谓的抵抗而被折断。发出嘎吱嘎吱的钝音,他停止了抵抗。
      “啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊”
      不吵闹也没关系。为了能马上能连接起来,很漂亮的折了。如果是有魔力的他的话,接受托瓦哈迪的治疗的话,只要三天就可以接上。


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2019-05-27 01:54
      回复
        “那样一看就明白了吧。就算普通的战斗,卢格也更强……刚才说强度不是最重要的,但也是很有必要。虽然到了战斗的时候已经是三流了,但是因为有以防万一的准备,所以可以大胆的出手”
        使之成为战斗。
        但是,在绝对不能战斗的情况下,能使用的手变得非常狭窄。
        正因为如此,父亲锻炼了我。……嘛,我的情况是,如果没有除了勇者之外能够直面扭倒的力量的话,就不能暗杀勇者。
        看到罗纳哈,我心都碎了。
        没有必要再胡闹了吧。
        “怎么样,大家。我的儿子很不起吧?我保证,医术、暗杀术都是超过我的天才。现在的动作也很好。作为暗杀者是正确的”
        父亲这么一说,沉淀的空气就变得明亮了起来。
        虽然罗纳哈的父母表情很复杂,但是除此之外大家都称赞我是可以依靠的后继者。
        大概,父亲为了这个演出一边装劝罗妠哈一边煽动。
        只是,之后需要罗妠哈的跟进。
        因为他总有一天会成为我的部下。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2019-05-27 01:55
        回复
          终于到了出发的前一天。
          带着礼物访问罗纳哈。
          “什么嘛,你这家伙。你是来挖苦我的吗?”
          “不是那样的。只是,我还以为你很沮丧呢”
          语调,不是对父亲和母亲使用的礼貌的东西,而是硬要使其成为武骨的东西。
          我选他为对手。这种类型的人,如果以低礼貌的态度来对待的话,会给人一种高高在上的感觉。
          “……真没心情低落啊。 我只是觉得自己很无情而焦躁。 让比我小四岁的孩子好好玩玩啊。”
          “这么说来,父亲被比自己小三十年的小鬼耍的团团转。”
          “那个传闻,你敢说吗? 居然会以十二岁打倒历代最好的托瓦哈迪。 从一开始,我就不知道该怎么办了。”
          罗妠哈自嘲地笑了。
          “是啊。 不管罗纳哈做了什么,都赢不了我。 ……但是,也没有要赢必要。等我当上了当主的时候,托瓦哈迪会更加繁荣。 如果成为部下的话,我会保证有比现在更高的待遇。 虽然输给了我,但还是很强的。 去年,在王都观看了年轻骑士参赛的比赛,不过,在这20名参加者中,能够确信比罗纳哈强的只有4人。 那么的优秀,我想要罗纳哈作为邓哈代的骑士,期待在战场上的大显身手。”
          我这是没有任何谎言的心情。
          所谓骑士,是只有家督不能继承的贵族的次子和三男,或者极为稀少的拥有魔力的普通人组成的常备军,要想在那里留名必须通过严格的考试。
          比起只在有事的时候被召集的贵族们,因为是以战斗为专业,所以熟练度更高。
          那种精锐的20人不但不逊色,更有着排在前列的实力。
          因为太过短路,不适合暗杀者,不过,在托瓦哈迪的棋子中只要强度的话,那么罗纳哈就头脑清醒了。
          再加上,作为医生的手艺看起来也不错。
          “喂,你这是在夸奖我吗?”
          “啊,是啊。 顺便劝诱一下。”
          “这不是傻瓜吗? 谁说有四个比自己强的同龄人,你会高兴吗? 但是,也没什么不好。 与其因为担心别人而受到煽动,还不如坦率地说出来。”
          “这是礼物”
          “……这是剑吗? 轻的令人难以置信。 而且斩味也很好。 是魔剑吗? ”
          “啊,比起小刀,这个更适合罗纳赫。骑士比暗杀者更适合。无论是从性格还是体质上。 而且,骑士的工作在托瓦哈迪也是有的。 无论如何,成为我的部下吧,我希望你能以骑士的身份挥舞这把剑。”
          罗纳哈把剑挂在腰上,然后大口叹气。
          “嗯,回去吧。”
          劝诱是失败吗?
          考虑到罗纳哈的性格,我认为这样的做法很容易成功……
          把手搭在门上。
          “你两年后回来的时候,我就会变得更优秀。 听了后我就明白了。 我不适合暗杀那样的差事。 我会成为你想要的骑士,你就在那边好好干吧。”
          “啊,我们互相努力吧。”
          原来如此,这种类型也有让人无法坦诚的地方吗?
          我会记住的。
          不管怎么说,我得到了优秀的骑士。
          当我成为当主的时候就有效利用吧。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2019-05-27 01:56
          回复
            回到房间里,父亲问我关于罗纳哈的事情怎么样了。 ……没想到连这个行动都看穿了吗?
            但是,我想如果是这个父亲的话也有可能的。
            第二天,被父母和领民们目送着乘着马车出发。
            我打算在邻镇换乘另一辆马车。
            “没必要勉强跟过来吧? 我不在的时候也可以请分家们来训练你啊,穆尔泰乌是商业城市。和这里不一样。”
            “那种事没关系的! 因为我是卢格大人的专属佣人。无论到哪里,我都会跟着去,照顾格鲁大人。”
            塔尔图也同行。
            不知为什么,她拿着大行李,气喘吁吁的。
            ……这么说来,昨天母亲叫塔尔图到房间里说了半天话。 一定是那个母亲。在塔尔图里灌入了不存在的东西吧。
            在换乘马车之前,使用染料,把母亲引以为傲的银发隐藏起来。
            因为今后的两年里,既然是作为伊尔格生活的话,就不能展示有和卢格的关联性了。
            也有这样的缘故,所以最好不要带塔尔图去会比较好吧,但如果是佣人的话,就不会让他人产生误会。
            而且我在那之后会变得很忙。有个佣人过来的话,我会比较轻松。之后也让塔尔图简单的变装一下吧。
            “卢格大人,真期待穆尔特乌啊。”
            “是啊。”
            那么,穆尔泰乌的商业城市会是个什么样的地方呢?
            与父亲两年来,了解世界,制造人脉,得到情报网,答应作为商人能够成功。
            我想成功地将暗杀者从同行者手中交给他。被盯上的一方看起来会很有趣,根据对方的不同,也能学到很多东西。
            仅仅两年,普通的手段是不可能成功的。
            正因为如此才会燃烧。 我已经在脑子里开始制定为了那个的计划了。
            把作为伊尔格·巴罗尔应该做的事情做好。


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2019-05-27 01:56
            回复
              翻译完毕


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2019-05-27 01:57
              收起回复
                缇亚:“好啊,我就是个跑龙套,还可能是个备胎!卢格*****居然要和那个“佣人”私奔两年,甚至可能还想在那边再谈几个小姑娘。”(全程滑稽


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-05-27 02:02
                收起回复
                  第一


                  IP属地:荷兰来自iPhone客户端9楼2019-05-27 07:52
                  回复
                    谢谢大佬😜


                    IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2019-05-27 16:21
                    回复


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2019-05-28 11:44
                      回复
                        现在生肉有四章翻译连一章都没得


                        IP属地:重庆来自iPhone客户端12楼2019-05-28 14:10
                        收起回复
                          复合


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端13楼2019-05-28 16:08
                          回复
                            以为这个吧就这样凉了感谢大佬翻译~~


                            IP属地:安徽来自iPhone客户端14楼2019-05-29 10:50
                            回复
                              去找妹子怎麼能把妹子一起帶去呢


                              IP属地:中国台湾来自iPhone客户端15楼2019-05-29 21:41
                              回复