优恩醒过来的时候是上午十点。这个时候的阳光的角度令人很惬意。优恩的窗子正对着东边的奈特法山，它拉出了斜长的阴影。
奈特法山脚下的奈特法小镇，是人类从古代就一直保留下来的为数不多的小镇之一。但因为离红湖和人类王国提尔的国界不远，并没有多少人愿意在这里定居，成了小镇人口为数不多的原因。
优恩下了阁楼，十月初的上午在北方总是较为寒冷，他后悔只穿了一件衬衫。楼下是面包店，他在那里打工。因为这一天要卖出去的面包已经在前一天晚上烤好，他在和老板娘打过招呼之后可以去小镇东口磨坊旁边的酒屋干活挣额外的钱。
老化的阶梯吱呀的响，从阁楼延伸下来，面包店的房子面积不大，为了节省地方楼梯就陡峭并且狭窄了。优恩扶着墙保持平衡，看到罗丝•怀特拿着布条在门口张望着路过的人。
罗丝•怀特是发了福的中年妇女模样，是个寡妇，她双颊通红，不过是健康的颜色。如同一般妇女一样她和热心和唠叨却心地善良。
[今天并没有多少人，所以早上我没有叫你，]老板娘看到了优恩，把头转了过来，[昨天晚上烤得那些面包——喏，卖出去的很少，到太阳落山之前卖出去都很困难。所以今天你不在店里也没有关系，可以在城里找一些活——如果能找到的话。我知道你很需要钱，却不知道你需要钱的原因，从你出现在这里好象一直都在拚命赚钱。本以为今天有商队去红湖那边可以有人多买一点面包，真是浪费了。好啦，你快点出去吧。再晚一点就找不到活了。]
优恩却没有走，他被老板娘话里的一些信息吸引住了。[有商队去红湖？真的吗？他们在哪，有多少人？]他的表情有些焦急。
[想不到你对红湖也有点兴趣，]罗丝说，在她看来，这个年轻人看起来年轻英俊，膂力过人，三个月前突然出现在这个小镇，像是逃避东边战争而来的，能勤勤恳恳的工作，不惹是生非，完全是个普通难民的样子。一般人在这个年代只想把命保住平凡的生活，不会对南方红湖或者北方蛮人表现出关心的。[你也知道，我们奈特法靠着和红湖人的交易才能维持住富裕的生活，所以几个月总会有那么几天是要组建商队去红湖的。不过那边似乎很神秘，听去过的人说，不管是七色泉水还是红湖王国的精灵们都很古怪，精灵喜欢耍魔法捉弄人，脾气又很暴躁，最好不要去惹他们。如果你想知道，我可以告诉你：商队在中心花园，他们要等到太阳到天空正中才会出发，因为这样的阳光可以驱散红湖的迷雾。俗话说得好：闲事莫理。我劝你还是赶快去磨坊那边吧。]
[不，今天不去了。]优恩说完就跑回阁楼，再次下来的时候已经把他所有的行囊都收拾好了：一件不知道是什么动物的皮做成的大衣，一把雕刻宝石的刀（罗丝认为那是假的，否则他不会看上去很穷），还有一个打着补丁的黑色挎包——和他来到这里的时候不多也不少，只是钱袋总算是装满了。
罗丝很吃惊的看着他，[你这是要干什么？还是说，你打算般到磨坊主的酒店去住。]
[不，]优恩深深地鞠了一躬，[怀特夫人，我很感谢您在这一段时间里对我的照顾，我很乐意对您的好心收留做出回报，但眼下是没有机会。我要跟随商队去红湖，再见了。]
[什么，你疯了么？]罗丝很喜爱这个少年，不光是因为他是物美价廉的劳动力，[你去那种地方做什么？你好不容易在这个小镇上安定下来。而且商队不会让你一个普通人同行的。]她预感到优恩不会再回来。
优恩又鞠了一躬，他似乎明白了和罗丝过多地解释也是没有意义的。他迈出了第一步，好像在像她道别一样。
这一天是1402年的10月7日
奈特法山脚下的奈特法小镇，是人类从古代就一直保留下来的为数不多的小镇之一。但因为离红湖和人类王国提尔的国界不远，并没有多少人愿意在这里定居，成了小镇人口为数不多的原因。
优恩下了阁楼，十月初的上午在北方总是较为寒冷，他后悔只穿了一件衬衫。楼下是面包店，他在那里打工。因为这一天要卖出去的面包已经在前一天晚上烤好，他在和老板娘打过招呼之后可以去小镇东口磨坊旁边的酒屋干活挣额外的钱。
老化的阶梯吱呀的响，从阁楼延伸下来，面包店的房子面积不大，为了节省地方楼梯就陡峭并且狭窄了。优恩扶着墙保持平衡，看到罗丝•怀特拿着布条在门口张望着路过的人。
罗丝•怀特是发了福的中年妇女模样，是个寡妇，她双颊通红，不过是健康的颜色。如同一般妇女一样她和热心和唠叨却心地善良。
[今天并没有多少人，所以早上我没有叫你，]老板娘看到了优恩，把头转了过来，[昨天晚上烤得那些面包——喏，卖出去的很少，到太阳落山之前卖出去都很困难。所以今天你不在店里也没有关系，可以在城里找一些活——如果能找到的话。我知道你很需要钱，却不知道你需要钱的原因，从你出现在这里好象一直都在拚命赚钱。本以为今天有商队去红湖那边可以有人多买一点面包，真是浪费了。好啦，你快点出去吧。再晚一点就找不到活了。]
优恩却没有走，他被老板娘话里的一些信息吸引住了。[有商队去红湖？真的吗？他们在哪，有多少人？]他的表情有些焦急。
[想不到你对红湖也有点兴趣，]罗丝说，在她看来，这个年轻人看起来年轻英俊，膂力过人，三个月前突然出现在这个小镇，像是逃避东边战争而来的，能勤勤恳恳的工作，不惹是生非，完全是个普通难民的样子。一般人在这个年代只想把命保住平凡的生活，不会对南方红湖或者北方蛮人表现出关心的。[你也知道，我们奈特法靠着和红湖人的交易才能维持住富裕的生活，所以几个月总会有那么几天是要组建商队去红湖的。不过那边似乎很神秘，听去过的人说，不管是七色泉水还是红湖王国的精灵们都很古怪，精灵喜欢耍魔法捉弄人，脾气又很暴躁，最好不要去惹他们。如果你想知道，我可以告诉你：商队在中心花园，他们要等到太阳到天空正中才会出发，因为这样的阳光可以驱散红湖的迷雾。俗话说得好：闲事莫理。我劝你还是赶快去磨坊那边吧。]
[不，今天不去了。]优恩说完就跑回阁楼，再次下来的时候已经把他所有的行囊都收拾好了：一件不知道是什么动物的皮做成的大衣，一把雕刻宝石的刀（罗丝认为那是假的，否则他不会看上去很穷），还有一个打着补丁的黑色挎包——和他来到这里的时候不多也不少，只是钱袋总算是装满了。
罗丝很吃惊的看着他，[你这是要干什么？还是说，你打算般到磨坊主的酒店去住。]
[不，]优恩深深地鞠了一躬，[怀特夫人，我很感谢您在这一段时间里对我的照顾，我很乐意对您的好心收留做出回报，但眼下是没有机会。我要跟随商队去红湖，再见了。]
[什么，你疯了么？]罗丝很喜爱这个少年，不光是因为他是物美价廉的劳动力，[你去那种地方做什么？你好不容易在这个小镇上安定下来。而且商队不会让你一个普通人同行的。]她预感到优恩不会再回来。
优恩又鞠了一躬，他似乎明白了和罗丝过多地解释也是没有意义的。他迈出了第一步，好像在像她道别一样。
这一天是1402年的10月7日
