赫奇帕奇吧 关注:3,951贴子:17,207
  • 0回复贴,共1

【翻译】Pottermore---哈利波特中争议最大的角色

只看楼主收藏回复

有人爱他们,亦有人恨他们,但无可否认他们对我们的巨大影响。
近些年,很多角色成了粉丝眼中的争议焦点。现在让我们一一历数。

西弗勒斯·斯内普

也许最具有争议的角色——便是这位西弗勒斯·无法掩饰其本心·斯内普先生,即使是剧中的其他角色都对这位脾气暴躁的魔药教授充满了矛盾——哈利从厌恶他到最终用他的名字为自己的儿子命名。

你不能怪我们对一个内心矛盾的人产生矛盾心理。他最初的确是以反面角色出现的,特别是他残忍地对待年仅十一岁的小哈利,但我们很快又发现,斯内普有一段麻烦不断的童年,他爱着哈利的母亲,然而她的死亡彻底摧毁了他,他曾是一名食死徒(尽管后来又把忠诚献给了凤凰社),最终被伏地魔和纳吉尼无情地杀死。所以,退一步来说,他是个非常复杂的角色。

尽管有些粉丝觉得他们可以原谅斯内普——基于他的个人悲剧,和作为邓布利多宝贵的双重间谍身份,并最终帮助凤凰社击败伏地魔的贡献。但仍有粉丝无法接受斯内普作为恶人的可怕事实。

当然,他拥有着悲惨的生活,背负着深仇大恨——然而他真的有必要威胁纳威要毒死他的蟾蜍吗?这样说来,这正是促使纳威对他的老师怀揣着复杂情感,以至于他的博格特竟然是斯内普的缘由。难道不是吗?

所以,尽管斯内普选择了救赎之路——这足以原谅他对伏地魔曾经的忠诚——或仅仅是他对孩子们做过的可怕之事?这些疑问都交在你的身上了。
德拉科·马尔福

另一位斯莱特林恶霸也是一个复杂的角色,并在之后的故事中表现出自己可取的一面:现在,让我们来说说德拉科·马尔福。有些人永远无法释怀对他的厌恶,因为对哈利来说,他是位不折不扣的恶霸。而有些人却认为他的冷漠无情是源于父母的影响,他在书的后半部分也的确表现出对自己行为的悔意。
所以,可以肯定的是,德拉科是在马尔福纯血理想中长大的——因此他永远不会变成一个真正的贴心小可爱,不是吗?尤其是更不可原谅的卢修斯从小就给他灌输一些有毒的思想。不仅对麻瓜出身的人充满偏见(二年级时,他已学会如何使用“泥巴种”这个词了),德拉科更是一个富有的势利鬼,他看不起罗恩,因为他是韦斯莱家的穷小子,这更为他欺负那些他们小团体之外的人提供了充足的理由。

但是,正因为他是被自己的食死徒父亲抚养长大的,所以他对巫师界的某些事情具有一定的思考能力——但对德拉科的辩护也仅止于此了。毕竟小天狼星·布莱克也是由纯血家族抚养长大的,也曾拥有糟糕的偏见,但他长大后却变得完全不同,乃至于敢公然反抗他的家族,甚至离家出走。
但我们也的确看见了德拉科在霍格沃茨读书末期的一丝悔意——比如他被伏地魔指派暗杀阿不思·邓布利多那次。尽管一开始他吹嘘自己是被“选中”的人,但后来我们看到了他在浴室中独自饮泣的模样,这可怕的压力压得他喘不过气来。《死亡圣器》中更为我们展现了他的另一个关键时刻——哈利伪装了面容,被带进马尔福家时,德拉科犹豫着是否要指认他。因此,尽管他做过许多坏事,但德拉科也的确证明了自己有能力变成更好的人。
但再次扪心自问,你能像原谅斯内普一样原谅他多年的欺凌行为吗?
谢诺菲留斯·洛夫古德

我们第一次认识卢娜的父亲谢诺菲留斯时,他还是《唱唱反调》的热心编辑。然而,突然间,他为了找回在《死亡圣器》中被绑架的女儿,而把哈利的位置出卖给了食死徒。
突然的,这个最初无害的角色把哈利置于严苛的危险之间——原因很简单,他只想让卢娜回到自己身边。那么,他究竟算是一个想做好事情以保护女儿的父亲,还一个背叛哈利的胆小懦夫?
读一读我们为谢诺菲留斯的辩护吧,看看它是否能帮你得出结论。
霍拉斯·斯拉格霍恩

我们第一次见到斯拉格霍恩时,其实对他的第一印象还是很不错的——他伪装成一把椅子来躲避邓布利多。斯拉格霍恩内心充满怯懦,但还是以魔药教授的身份加入霍格沃茨,并贯穿《混血王子》全书——斯拉格霍恩篡改了自己告诉汤姆·里德尔关于魂器的记忆。并创办了“鼻涕虫俱乐部”——他最喜欢的学生秘密社团。
尽管斯拉格霍恩看起来无忧无虑,相比于其他人,他更在乎自己的利益,比如参加阿拉戈克的葬礼时,他仍有闲心提取它独特的毒液——而不是对海格的悲伤表示同情。然而,当他坐在那儿,望着葡萄酒流动时,他富有同情的一面终于出现了。
在霍格沃茨大决战时,斯拉格霍恩终于把犹豫放在一边,加入战斗。但他在《哈利波特》系列中所表露出的阴森性格还是让粉丝对他是否是个好人产生了分歧。
玛丽埃塔·艾克莫

玛丽埃塔是秋·张爱传闲话的朋友,她向乌姆里奇出卖了邓布利多军。她可能犯了一个巨大的错误——但在惩罚方式上,她仍是许多争论的焦点。
如果你需要一段小小的复习,那么故事是这样的:玛丽埃塔——邓布利多军中一名不太情愿的成员——放弃了自学黑魔法防御术俱乐部的成员身份,把哈利及其伙伴置于一个极其危险的境地。
这样做的结果是,玛丽埃塔无意中揭穿了赫敏对任何可能背叛邓布利多军成员的诅咒,最终在她脸上留下了“告密者”的伤疤。玛丽埃塔立刻懊悔于自己的行为(这算是惩罚的力量吗?)我们清楚,她的母亲曾在魔法部任职——这意味着玛丽埃塔作为邓布利多军的前任成员,本质上也是魔法部成员多洛雷斯·乌姆里奇的反对者,这也让她和她的家人陷入非常不利的境地。
那么玛丽埃塔是否应该因背叛邓布利多军而遭受赫敏如此严厉的惩罚呢?还是她只是一个被逼到绝境而吓坏了的的可怜学生呢?
实际上,我们已经开始深入研究这个问题了——但你也需要一些独立思考。
那么,现在你有了五个角色,五个可以和朋友长时间争论的角色。也许我们应该接受这样的现实:所有的哈利波特角色都是如此微妙,我们永远不会在任何事情上达成一致。但破解重重迷雾的感觉的确充满了乐趣,不是吗?
D.A军字幕组——Astoria(翻译)


IP属地:贵州1楼2019-03-30 21:16回复