魔法使的婚约者吧 关注:3,894贴子:2,258

番外 有想送给你的礼物

只看楼主收藏回复

看到又有番外更新了,所以我胡乱扯又回来了!
目前没有翻译的番外有三篇,为了防止撞车,我就先翻第三个,先占个位,预计周六下午能发出来~
看了一下开头,是双重意义上的糖(笑~)以及果然近朱者赤近墨者黑……
后面我就不剧透了
标题纠结了一小会,放弃了,不在意细节了……


IP属地:山东1楼2019-03-14 17:40回复


    IP属地:广东2楼2019-03-14 17:57
    回复
      期待唷


      来自iPhone客户端3楼2019-03-14 20:30
      回复
        感谢楼主翻译!期待番外篇!


        来自iPhone客户端4楼2019-03-15 07:15
        回复
          不知道神马时开坑文库


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2019-03-15 14:34
          回复
            感谢楼主期待糖唷


            6楼2019-03-15 21:03
            回复
              加油呀lz期待呀ヽ(○´3`)ノ


              来自Android客户端7楼2019-03-16 13:55
              回复
                哎呀,不好意思,回来晚了,还没搞完,现在就先发一半,剩下的晚上再发~
                原文有很多空段落间隔,之前的我都给删了,后来发现似乎有些密集,所以这次就留着了
                原文注:
                这是发生在《魔法使的妻子》篇之后的某个冬日,对于菲丽米娜来说是情人节的那天的故事。


                IP属地:山东8楼2019-03-16 16:54
                回复
                  “好了,艾迪,这个是给父亲大人的,这个是给菲尔南的,这个是给公公大人的,虽然给你添麻烦了,但拜托啦。”
                  一一的说明之后,菲丽米娜小心翼翼地把它们装到纸袋里,然后把纸袋递给艾基厄迪路兹。反射性地接过纸袋的艾基厄迪路兹,情不自禁地无言俯视自己手中的纸袋。
                  香甜的味道扑鼻而来。分别有不同包装的“那个”——也就是刚才菲丽米娜所说的巧克力点心,好像在闪闪发光般地骄傲地躺在纸袋里。
                  “给父亲大人的是加了黑胡椒的生巧克力,晚上喝酒的时候搭配着吃正好吧?给菲尔南的是放了松露的,那孩子意外地喜欢甜食,所以是用牛奶巧克力做的。然后是与之相反,不喜欢甜食的公公大人,给他准备了控制甜度的可可饼干。”
                  一整夜都在厨房忙碌,马不停蹄地制作各种各样的巧克力点心的菲丽米娜脸上透露着疲惫,但更多的却是高兴。不想对工作结束后感到非常满足的妻子泼冷水,这是艾基厄迪路兹的真实想法。但是,可是。察觉到不停在纸袋和菲丽米娜之间交替的艾基厄迪路兹的视线后,菲丽米娜小声喊着“哎呀”,双手拍了一下。
                  “糟糕,我忘记了。”
                  ——这句话,我久等了。
                  不知是否察觉到自己内心松了口气的艾基厄迪路兹,看着抛下一句“请稍等一下”便匆匆地消失在厨房的菲丽米娜,等她再次回到了艾基厄迪路兹身边时,手上拿着三个全新包装巧克力点心。
                  “给,艾迪,这个也拜托了。这是给维德尼克鲁大人的布朗尼,这是给阿尔海鲁姆大人的朗姆酒巧克力松饼,还有这是给艾琪小姐的巧克力松饼。”
                  “……”
                  脸上带着自满的微笑的菲丽米娜,把手上的巧克力点心小心地放进艾基厄迪路兹手上的纸袋中,一边看着一边放心了一样地嘟哝“因为放到不同的地方了,差点儿忘记了”,艾基厄迪路兹陷入了沉思。
                  ——不对。不是说这个。
                  但是,没能说出口。艾基厄迪路兹也有自尊心。即使这在菲丽米娜面前比干了的墨水更没用,但,即便如此,艾基厄迪路兹还是固执己见。
                  “……就这些吗?”
                  所以他用这个简短的询问代替了真正想问的事情,对于艾基厄迪路兹一点都不平稳,甚至可以说有些狂暴的内心情绪,菲丽米娜似乎丝毫没有察觉,明明有时她会比艾基厄迪路兹本人更加了解他,但此时菲丽米娜揉着因为通宵而变得沉重的眼皮,拼命忍耐着哈欠点了点头……点了点头。
                  “是的,妈妈和舒泽特的软糖巧克力我准备一会儿亲自送过去,等到下次茶会的时候,会把萨赫蛋糕烤好送给公主殿下。”
                  所以,这样就可以了,菲丽米娜用手指擦干因为打哈欠而在眼角浮现的泪水,微笑着。对于这个笑容,艾基厄迪路兹会说出怎样的台词呢?
                  “……我走了”
                  “好的,路上小心。今天回来……”
                  “会晚。”
                  虽然没打算这样,但艾基厄迪路兹无意识地压低了声音,那句话变得短暂而危险。无法直视迷迷糊糊地眨着眼睛的菲丽米娜,艾基厄迪路兹转身走出去。啪嗒!出乎意料地大声,而且气势汹汹地——或者说,粗暴地关上大门后,艾基厄迪路兹像往常一样坐进了进王城用的马车。不知为何,手中的纸袋总感觉比原来的重量还要重。
                  说起来,菲丽米娜为什么要花一整夜的时间独自一个人制作各种各样的巧克力点心呢?艾基厄迪路兹并不知道原本的理由。
                  从很早以前……事实上,在艾基厄迪路兹进入魔法学院之前,每当到了这个时节,她就会亲手做巧克力点心送给自己身边亲近的人。艾基厄迪路兹的养父,菲丽米娜的父母,以及她的乳母,好像也都不知道理由。据说菲丽米娜在自己能够站在厨房的年纪时,就已经开始拜托母亲和乳母一起做巧克力点心,等长大一些的时候,就开始独自制作了。当艾基厄迪路兹直接询问在这个时候制作巧克力点心有什么意义时,菲丽米娜把食指放到嘴唇上,笑着说:“这是秘密。”无法理解的艾基厄迪路兹皱起自己整齐的眉毛时,菲丽米娜会说:“硬要说的话,大概是某家点心店的阴谋吧。”这个谜团至今还没有解开。只是每到这个时候,菲丽米娜都会制作巧克力点心,从不间断。
                  艾基厄迪路兹第一次从菲丽米娜那里收到巧克力点心是在七岁的那个冬天,她不理睬作为弟弟的菲尔南投射来的抱怨的目光,用亲手制作的杯形蛋糕招待了像往常一样前来阿迪娜府邸拜访的艾基厄迪路兹。
                  艾基厄迪路兹至今仍然记得,用可可色的材料做成的花的形状,装饰着可爱的粉色奶油,以一个七岁的孩子来看是非常精致的。不过对艾基厄迪路兹来说这个有点儿太甜了。但面对带着担心的表情询问自己“怎么样”的菲丽米娜,艾基厄迪路兹下意识地回答“很好吃”。当时菲丽米娜发自心底的高兴的笑容,也深深地刻印在了艾基厄迪路兹心中。
                  自那以后,每到冬天的某个日子,菲丽米娜都会赠送巧克力点心给艾基厄迪路兹。也许这是她敬仰艾基厄迪路兹的养父的缘故,尽管如此,他还是很高兴。即便是艾基厄迪路兹进入魔法学院后也还是会收到,有时是邮寄过来,有时是托来学院的养父带过来,来自菲丽米娜亲手制作的巧克力点心总是会在这个时节被送到艾基厄迪路兹手上。
                  在艾基厄迪路兹从魔法学院毕业,回到朗欣特的宅邸,作为王宫首席魔法使进入王城工作的这漫长的婚约时期期间,菲丽米娜还是像往常一样在这个时节亲手准备巧克力点心。
                  所以,所……
                  漫长的婚约期结束了,今年终于结婚了。当然,今年也会从菲丽米娜那里收到巧克力点心,艾基厄迪路兹如此坚信着。昨晚菲丽米娜带着充满决心的眼神对他说:“今年要稍微努力一下了。”的时候,他还在想是发生了什么事,但当厨房里飘出香甜的气味时,艾基厄迪路兹恍然大悟“说起来,已经是这个时节了。”
                  结婚后第一次来到这个时节,会收到什么样的呢?他很期待。没错,艾基厄迪路兹一直在期待。
                  但是,结果却是,手上纸袋里的巧克力点心,没有一个是给自己的。这到底是怎么回事?
                  也不是对菲丽米娜给自己以外的人送巧克力点心感到不满。稍微……真的只是稍微觉得有些无聊,不过因为每年都是如此,所以能理解也能接受。菲丽米娜说:“很抱歉这么任性,我不能随便在王城走动,很抱歉,有时间的话,能帮我转交吗?”话虽如此,但这不过是妻子可爱的“请求”而已,谁会觉得是“任性”呢?如果她希望的话,就算是给自己以外的别人,特别是给男人送巧克力,虽然无趣,但艾基厄迪路兹还是打算完成妻子的请求。
                  但是,说到底,这也是在“已经准备了艾基厄迪路兹份的巧克力点心”的前提下。
                  目前来看,并没有艾基厄迪路兹的份儿。看菲丽米娜的样子,似乎并不是故意要让自己焦躁不安。所以说,这到底是怎么回事?
                  作为丈夫的他还不得不替妻子把她为自己以外的人准备的巧克力送过去。虽然艾基厄迪路兹并不知道这些巧克力点心所蕴含的意义,但即便如此他也能明白一定是包含了非常深厚的感情。然而——然而。
                  “……嘁!”
                  突如其来的咋舌声,把不幸跟艾基厄迪路兹擦肩而过的国立图书馆的图书管理员吓了一跳,她摇晃着身体,含着泪快步离开了这个地方。随后艾基厄迪路兹拉了下专属黑莲宫魔法使的长袍的帽子,大步走在并排的书架之间。
                  现在是王宫按规定休息的中午时分左右。
                  艾基厄迪路兹现在在位于王国一角的国立图书馆。


                  IP属地:山东9楼2019-03-16 16:55
                  回复
                    未完待续


                    IP属地:山东11楼2019-03-16 17:00
                    回复
                      完全吞掉看不到


                      IP属地:中国香港来自Android客户端12楼2019-03-16 17:15
                      收起回复
                        看不到耶⋯⋯


                        来自iPhone客户端13楼2019-03-16 20:16
                        回复
                          有小伙伴说看不到,我就重发一遍了
                          其实真的很奇怪,我自己能看到的


                          IP属地:山东14楼2019-03-16 21:21
                          回复
                            “好了,艾迪,这个是给父亲大人的,这个是给菲尔南的,这个是给公公大人的,虽然给你添麻烦了,但拜托啦。”
                            一一的说明之后,菲丽米娜小心翼翼地把它们装到纸袋里,然后把纸袋递给艾基厄迪路兹。反射性地接过纸袋的艾基厄迪路兹,情不自禁地无言俯视自己手中的纸袋。
                            香甜的味道扑鼻而来。分别有不同包装的“那个”——也就是刚才菲丽米娜所说的巧克力点心,好像在闪闪发光般地骄傲地躺在纸袋里。
                            “给父亲大人的是加了黑胡椒的生巧克力,晚上喝酒的时候搭配着吃正好吧?给菲尔南的是放了松露的,那孩子意外地喜欢甜食,所以是用牛奶巧克力做的。然后是与之相反,不喜欢甜食的公公大人,给他准备了控制甜度的可可饼干。”
                            一整夜都在厨房忙碌,马不停蹄地制作各种各样的巧克力点心的菲丽米娜脸上透露着疲惫,但更多的却是高兴。不想对工作结束后感到非常满足的妻子泼冷水,这是艾基厄迪路兹的真实想法。但是,可是。察觉到不停在纸袋和菲丽米娜之间交替的艾基厄迪路兹的视线后,菲丽米娜小声喊着“哎呀”,双手拍了一下。
                            “糟糕,我忘记了。”
                            ——这句话,我久等了。
                            不知是否察觉到自己内心松了口气的艾基厄迪路兹,看着抛下一句“请稍等一下”便匆匆地消失在厨房的菲丽米娜,等她再次回到了艾基厄迪路兹身边时,手上拿着三个全新包装巧克力点心。
                            “给,艾迪,这个也拜托了。这是给维德尼克鲁大人的布朗尼,这是给阿尔海鲁姆大人的朗姆酒巧克力松饼,还有这是给艾琪小姐的巧克力松饼。”
                            “……”
                            脸上带着自满的微笑的菲丽米娜,把手上的巧克力点心小心地放进艾基厄迪路兹手上的纸袋中,一边看着一边放心了一样地嘟哝“因为放到不同的地方了,差点儿忘记了”,艾基厄迪路兹陷入了沉思。
                            ——不对。不是说这个。
                            但是,没能说出口。艾基厄迪路兹也有自尊心。即使这在菲丽米娜面前比干了的墨水更没用,但,即便如此,艾基厄迪路兹还是固执己见。
                            “……就这些吗?”
                            所以他用这个简短的询问代替了真正想问的事情,对于艾基厄迪路兹一点都不平稳,甚至可以说有些狂暴的内心情绪,菲丽米娜似乎丝毫没有察觉,明明有时她会比艾基厄迪路兹本人更加了解他,但此时菲丽米娜揉着因为通宵而变得沉重的眼皮,拼命忍耐着哈欠点了点头……点了点头。
                            “是的,妈妈和舒泽特的软糖巧克力我准备一会儿亲自送过去,等到下次茶会的时候,会把萨赫蛋糕烤好送给公主殿下。”
                            所以,这样就可以了,菲丽米娜用手指擦干因为打哈欠而在眼角浮现的泪水,微笑着。对于这个笑容,艾基厄迪路兹会说出怎样的台词呢?
                            “……我走了”
                            “好的,路上小心。今天回来……”
                            “会晚。”
                            虽然没打算这样,但艾基厄迪路兹无意识地压低了声音,那句话变得短暂而危险。无法直视迷迷糊糊地眨着眼睛的菲丽米娜,艾基厄迪路兹转身走出去。啪嗒!出乎意料地大声,而且气势汹汹地——或者说,粗暴地关上大门后,艾基厄迪路兹像往常一样坐进了进王城用的马车。不知为何,手中的纸袋总感觉比原来的重量还要重。


                            IP属地:山东15楼2019-03-16 21:22
                            回复
                              说起来,菲丽米娜为什么要花一整夜的时间独自一个人制作各种各样的巧克力点心呢?艾基厄迪路兹并不知道原本的理由。
                              从很早以前……事实上,在艾基厄迪路兹进入魔法学院之前,每当到了这个时节,她就会亲手做巧克力点心送给自己身边亲近的人。艾基厄迪路兹的养父,菲丽米娜的父母,以及她的乳母,好像也都不知道理由。据说菲丽米娜在自己能够站在厨房的年纪时,就已经开始拜托母亲和乳母一起做巧克力点心,等长大一些的时候,就开始独自制作了。当艾基厄迪路兹直接询问在这个时候制作巧克力点心有什么意义时,菲丽米娜把食指放到嘴唇上,笑着说:“这是秘密。”无法理解的艾基厄迪路兹皱起自己整齐的眉毛时,菲丽米娜会说:“硬要说的话,大概是某家点心店的阴谋吧。”这个谜团至今还没有解开。只是每到这个时候,菲丽米娜都会制作巧克力点心,从不间断。
                              艾基厄迪路兹第一次从菲丽米娜那里收到巧克力点心是在七岁的那个冬天,她不理睬作为弟弟的菲尔南投射来的抱怨的目光,用亲手制作的杯形蛋糕招待了像往常一样前来阿迪娜府邸拜访的艾基厄迪路兹。
                              艾基厄迪路兹至今仍然记得,用可可色的材料做成的花的形状,装饰着可爱的粉色奶油,以一个七岁的孩子来看是非常精致的。不过对艾基厄迪路兹来说这个有点儿太甜了。但面对带着担心的表情询问自己“怎么样”的菲丽米娜,艾基厄迪路兹下意识地回答“很好吃”。当时菲丽米娜发自心底的高兴的笑容,也深深地刻印在了艾基厄迪路兹心中。
                              自那以后,每到冬天的某个日子,菲丽米娜都会赠送巧克力点心给艾基厄迪路兹。也许这是她敬仰艾基厄迪路兹的养父的缘故,尽管如此,他还是很高兴。即便是艾基厄迪路兹进入魔法学院后也还是会收到,有时是邮寄过来,有时是托来学院的养父带过来,来自菲丽米娜亲手制作的巧克力点心总是会在这个时节被送到艾基厄迪路兹手上。
                              在艾基厄迪路兹从魔法学院毕业,回到朗欣特的宅邸,作为王宫首席魔法使进入王城工作的这漫长的婚约时期期间,菲丽米娜还是像往常一样在这个时节亲手准备巧克力点心。
                              所以,所……
                              漫长的婚约期结束了,今年终于结婚了。当然,今年也会从菲丽米娜那里收到巧克力点心,艾基厄迪路兹如此坚信着。昨晚菲丽米娜带着充满决心的眼神对他说:“今年要稍微努力一下了。”的时候,他还在想是发生了什么事,但当厨房里飘出香甜的气味时,艾基厄迪路兹恍然大悟“说起来,已经是这个时节了。”
                              结婚后第一次来到这个时节,会收到什么样的呢?他很期待。没错,艾基厄迪路兹一直在期待。
                              但是,结果却是,手上纸袋里的巧克力点心,没有一个是给自己的。这到底是怎么回事?
                              也不是对菲丽米娜给自己以外的人送巧克力点心感到不满。稍微……真的只是稍微觉得有些无聊,不过因为每年都是如此,所以能理解也能接受。菲丽米娜说:“很抱歉这么任性,我不能随便在王城走动,很抱歉,有时间的话,能帮我转交吗?”话虽如此,但这不过是妻子可爱的“请求”而已,谁会觉得是“任性”呢?如果她希望的话,就算是给自己以外的别人,特别是给男人送巧克力,虽然无趣,但艾基厄迪路兹还是打算完成妻子的请求。
                              但是,说到底,这也是在“已经准备了艾基厄迪路兹份的巧克力点心”的前提下。
                              目前来看,并没有艾基厄迪路兹的份儿。看菲丽米娜的样子,似乎并不是故意要让自己焦躁不安。所以说,这到底是怎么回事?
                              作为丈夫的他还不得不替妻子把她为自己以外的人准备的巧克力送过去。虽然艾基厄迪路兹并不知道这些巧克力点心所蕴含的意义,但即便如此他也能明白一定是包含了非常深厚的感情。然而——然而。
                              “……嘁!”
                              突如其来的咋舌声,把不幸跟艾基厄迪路兹擦肩而过的国立图书馆的图书管理员吓了一跳,她摇晃着身体,含着泪快步离开了这个地方。随后艾基厄迪路兹拉了下专属黑莲宫魔法使的长袍的帽子,大步走在并排的书架之间。
                              现在是王宫按规定休息的中午时分左右。
                              艾基厄迪路兹现在在位于王国一角的国立图书馆。
                              今早被菲丽米娜托付的纸袋里只剩下两个巧克力点心了。其他的在来国立图书馆之前就已经送出去了。


                              IP属地:山东16楼2019-03-16 21:26
                              回复