求助【日语吧】

日语吧关注：1,022,558贴子：19,235,500

タ飯はドン勝だ啥意思百度翻译タ飯はドン勝だ是晚饭吃多了而
ドン勝だタ飯は是堂堂的赢得晚饭请问都翻译对了吗？

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2019-03-11 20:35回复

确定是どんかつ，不是とんかつ吗

IP属地:重庆

来自Android客户端2楼2019-03-11 20:45

收起回复

吃雞的日語晚飯吃豬排飯的意思
也因為豚カツ和ドン勝所以帶有勝利的意思
就是英語那句winner winner chicken dinner的日語版

IP属地:广东

4楼2019-03-11 21:10

收起回复

看了楼上，涨姿势了

IP属地:重庆

来自Android客户端5楼2019-03-11 21:16

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴