精校是最权威，错误最少的。也就中英两个译本，可以一起看。想看原文梵文的话，精校官网免费提供电子版。精校一开始目的是为了研究历史文化。所以先排除了现代化伪增。一些还保留下来抄本和句子要另外看精校的总结会说明理由。（比如黑公主受辱那段说扒掉一件就冒出一件，就是伪增。精校没删，只是特此说明了下，估计删了的话，黑公主当场就裸了吧，本来也不会有什么奇幻的力量保护她。）至于史诗最初版本可能有，可能没有。就算有，也只可能在精校里找了。原始史诗就8800颂。精校包括诃利世系有75000，相当10句话里只有1.2句可参考。
