幻游格斗吧 关注:281贴子:4,924

【漫画转载+翻译+背景补充】Set26~55,I ‘m back!

只看楼主收藏回复

我忘了说,我翻译这部漫画是处于某位仁兄提及这个游戏的背景,结果我看了这部漫画后真的是一发不可收拾,虽说有的是跳着看完的,不过真心点燃了我对英语的热情,想把快乐分享给大家。步入正题,这部漫画是由一位叫乔纳森 ·赛里奥的一位漫画家的作品,从1999年就在网上连载了,后来因为身体抱恙直到现在处于断更状态(希望作者保重身体),这部漫画讲述的是一个叫拉赛特威尔的小镇中一群孩子的故事,他们被分为两个集体,第一个集体是由八个三年级的孩子组成,也就是福克斯一行人(但末诺和西瓦过了好长时间才登场),还有一个集体是由福克斯的老歌伊克西亚5位12岁的学生组成,这五位分别是:兰伯特·代姆哈特(绵羊),奎诺·裘曼(鸭子),伊克西亚·奇苏内(狐狸),艾芬思·爱西林(狐狸),玛丽因·爱布丽儿(狼)。伊克西亚和艾芬思互相有好感,兰伯特对玛丽因也有好感(羊爱上狼?),他们每天都会遇到有趣的故事。大致就是这样,这次的翻译会费点时间,希望大家多多支持。


IP属地:辽宁1楼2018-11-02 19:20回复

    26


    IP属地:辽宁3楼2018-11-03 11:46
    回复

      27


      IP属地:辽宁4楼2018-11-03 11:47
      回复

        29


        IP属地:辽宁6楼2018-11-03 11:49
        回复

          28


          IP属地:辽宁11楼2018-11-03 11:59
          回复
            Cartoon26~30
            26、福克斯:正在调试,准备开拍!大家好,我是福克斯·奇苏内,今天我所要带大家看的是我的社会实践活动,也就是要讲述我的学校生活。这就是我老爸,他是Fuzzy-X组织中也是在世界上最厉害最伟大的神偷。
            奇塔:事实上我已经退休了,快点,孩子,你上学快迟到了。
            福克斯:老爸教我的是基本的忍术,我想你一定会问什么样的老爸会教忍术给他的孩子呢?其实,他刚开始并不情愿教我这些,于是我就威胁他:“你要是不教我,我就告诉米羹的妈妈说拿丝袜堵住你家水管的人就是你,所以·····
            奇塔:福!克!斯! 福克斯;那个,我上学去了。
            27、米羹:hi!福克斯! 福克斯:嗨!米羹!嘿,你今天是一个人呐。你是怎么没有让奇塔米跟着你的?
            米羹:我把冰箱门留着了,这只是很简单的部分,最难的部分是怎样与我老妈相处。
            麦姬:哦,不!!!!我的胡萝卜蛋糕啊!!!!!!
            (一个坑爹,一个坑妈,你俩也是够了!!)
            28、米羹:这个摄像机是用来干什么的? 福克斯:是用来记录学校的环境的道具。
            米羹:酷啊!那你选的是什么环境呢? 福克斯:社会环境。
            米羹:这还真是你一贯的作风啊。其他的人都是选择与自然环境有关的。 福克斯:你知道,我就是喜欢与众不同。
            米羹:那就是为什么其他人叫你怪人的原因。 福克斯:那是因为我希望自己有一个完美的学期。
            29、福克斯:你好,克兰布瑞先生,我们来是想和布璐一起上学,以免她迟到。
            莱德:好啊。我想此刻她应该在巨石花园。 米羹:我搞不懂为什么布璐总是迟到。
            布璐:嗯~~到底是一磅的石头更重还是一磅的水晶更重呢?想不出来我今天就不走了!
            (这不就是小时候问我们的一千克铁重还是一千克的棉花重的问题吗?都是一千克,别纠结了。)
            30、与此同时,一家胶水店里。
            海洛:马克西,我们快要迟到了! 马克西:别担心,海洛,我就是要买些胶水而已。
            格鲁:啊!!恼人的小橘猫和友好的小黄狗,如果要胶水就去后门拿吧。 马克西:谢谢格鲁先生。
            马克西:哇哦,海洛!快看,这么多瓶瓶罐罐。
            海洛:我们就买这么一小瓶就可以了,走吧。 马克西:嘿,海洛,看这个!
            好长时间过后······
            格鲁:奇怪,他们到底在干啥呢?
            海洛:嘿,海洛,看着我,我是格鲁·海德,我要咬你的耳朵。(马克西因为贪玩不小心把沾有胶水的手和海洛的耳朵沾上了)
            马克西:不准你告诉福克斯和其他人这件事怎么发生的,听到没有?
            (这下可好玩了)


            IP属地:辽宁13楼2018-11-03 14:26
            回复

              29


              IP属地:英国15楼2018-11-03 18:11
              回复

                30


                IP属地:英国16楼2018-11-03 18:11
                回复

                  31


                  IP属地:英国17楼2018-11-03 18:12
                  回复

                    32


                    IP属地:英国18楼2018-11-03 18:12
                    回复

                      33


                      IP属地:英国19楼2018-11-03 18:12
                      回复

                        34


                        IP属地:英国20楼2018-11-03 18:13
                        回复

                          35


                          IP属地:英国21楼2018-11-03 18:13
                          收起回复
                            Cartoon31~35
                            31、雷克斯:布璐,你是最后一个到的哦。
                            布璐:为什么我偏得坐公交不可呢,我明明可以飞到学校的。
                            雷克斯:布璐,你还是个孩子,如果想飞的很远的话需要有父母的监督才可以。
                            布璐:噢~~~!嘿,米羹,我还真就不知道我们的爸妈可以用透视眼来监视我们。
                            (孩子,你想象力真丰富。)
                            32、通往学校的公交车上
                            马克西:普沫尔,不许看我们。 普沫尔:我真的没有一直看,我发誓!我知道什么该做什么不该做。→你们应该把这件事告诉给福克斯和其他人,就说你们的手和耳朵被胶水站一起了,因为今天就是你们的场地测试。
                            海洛:唉,拜马克西所赐,我们是队伍中领头的进攻手和防御手,可是现在,唉······
                            普沫尔:嗯······ 马克西:普沫尔,都说了不准看我们。 普沫尔:当然没有,嘿嘿······
                            (我上网查了查看看普沫尔是不是臭鼬,结果一查真的是像极了,靠,怎么会这样······)
                            33、福克斯:好的,各位!我们到达了最终目的地,人形动物冒险者学院(这名起的·····),在这所学校,我们不仅要学习数学和文学,还要对冒险者课程学习特殊技能,当然啦,是选修。比如潜行者,守卫者,技术师,魔法师,侦察兵,剑道家,格斗家等等。没错,这个学校就是这么古怪离奇,更不用说概念或构思了,不过现在是休息时间,还算不错。
                            34、福克斯:好嘞,现在就去与米羹和其他人会合吧。
                            “不准超速!”突然有人拿绳子套住福克斯。福克斯:啊哦,是大堂值周生。
                            “大堂内不准使用漂浮滑板。”值周生说道。
                            福克斯:马恩!天哪你今天看起来真漂亮啊。
                            马恩:唉,好吧,你可以走了,但不是因为你说我漂亮······只是因为你们今天的场地考试是和罗德尔组对战,也因为你说我长得漂亮。
                            (女孩子果然都爱别人夸她们漂亮。)
                            35、课堂上
                            福克斯:Pstt!我听闻今天的场地考试我们将对战罗德尔的队伍。
                            米羹:这不公平,他们是新手没错,可我们是新手中的新手。
                            班主任:福克斯,米羹,我讲课是不是打断你们的谈话了? 两人:呃,没有。
                            班主任:我想做的只是教书而已,这有错吗。(抽泣) (PS:这位老师,您真脆弱……)
                            米羹:为什么老是那么爱哭?
                            福克斯:因为愧疚感暗示着自我进取,这些天以来老师不会再告诉你什么该做什么不该做了。
                            (不禁让我想起上学时,课堂纪律真的不好管,老师们也确实很辛苦的,所以不要总去恨老师,他们也是为了我们能自律。但是,有的老师真的是太猖狂,乱收费,搞歧视,吃人饭不干人事,这样的人不知道会教坏多少人,索性,我是没遇到过这种人。我还是希望教过我的老师【尤其是叫过我英语的】都能事事顺心。)


                            IP属地:辽宁22楼2018-11-04 13:08
                            回复
                              该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                              IP属地:辽宁23楼2018-11-05 20:44
                              回复