第一名

感謝心 辛苦

躺等更新

亲你

前排

感谢翻译大佬分享！！

花式跪謝

五體投地

有得看就感謝了，慢慢來也沒關係

◇　◇　◇
　―――隔天。
　我在政務室把托莫耶醬和伊齊哈君叫來。房間裡面還有莉西亞和哈庫亞在。於是把叫來的理由告訴他們後，兩人不解地歪頭。
「「　魔物學ZuoTanHui？　」」
　大概是聽不懂的詞語吧。托莫耶醬這樣問道。
「那個“ZuoTanHui”是什麼意思、義兄大人？」
「座談會是在我的世界裡的詞彙，同義詞是『研究發表會』又或是『討論會』的意思。就是在公眾場合讓聽眾進行意見交流。然後這次，就是關於魔物的學問……即是這周末關於『魔物學』的座談會會在王立學院進行諮詢。哈庫亞，說明一下」
「了解」
　哈庫亞敬禮後便拿出一本冊子。那個封面是用這個世界文字寫成『魔物字典』。這世界第一本關於魔物的字典是伊齊哈君進行草稿把魔物分類，然後由哈庫亞著作進行出版。這個世界即使不用我導入也已經有著活字印刷技術，雖然並不多但還是印刷了幾本。哈庫亞說道。
「將伊齊哈殿下的草稿然後分類後發行『魔物字典』，在拉斯塔尼亞王國出現魔浪的時候回收各種各樣的魔物屍體進行研究，解決了這個國家不盛行相關魔物的學問問題。魔物這樣的研究不論對這國家還是對世界都存在著意義」
「在北方有魔王領，即使沒有的話在迷宮也會有呢」
　莉西亞像是理解一樣似的說道。哈庫亞也表示同意。
「是的。而且托莫耶小姐遇……沒有，魔王領這樣的存在當中還有魔族。假如對魔物有正確的認知的話，就能容易區別與魔族的分別」
「我也，可以的話並不想引起戰爭」
　托莫耶醬握緊雙手放到自己胸前。大概是想起以前被身為魔族的狗頭人救助過經驗吧。【註1】
「我……在拉斯塔尼亞王國時接觸了蜥蜴人先生的意識。蜥蜴人先生擁有強烈的飢餓感，只是把我當作誘餌來看。腦海只有吃。所以……」【註2】
　抱有那樣意識的魔物，跟曾經救過自己的狗頭人並不一樣……托莫耶醬傳達了這樣的言外之意。雖然現在伊齊哈君在這裡說不出口，但很想告訴魔物其實也有理性吧。於是我點頭道。
「……是啊。雖說魔物擁有智慧，但實際上沒人暸解。如果認為有智慧就覺得所有魔物都可以溝通是很危險的。不過，我還是覺得是存在著能對話的傢伙。為了不發展成任何一方被毀滅的戰爭得這樣做。」
　我發表言論後所有人都一副所言極是的點頭。
「因此，總結就是，站在國家立場進行關於魔物的研究是必須的。因此舉辦了這次的『魔物學座談會』活動。嘛比起作為主題的魔物相關研究，『確認魔物研究的重要性』和『今後魔物研究的發展方向』才重要。處理主題時也得謹慎而行呢」
「魔物的研究……聽起來跟邪教似的。正教皇國之類的會很嘮叨吧」
　莉西亞的指摘我也同意。重視宗教權威的國家必然進行學術發展，但要解開神秘這樣的研究則會反對吧。不可能會認可跟自己信奉的神相對的魔物研究。
「啊啊。因此賽杰司教也會參加。雖然很難完全地消除不安，但這會是個防波堤吧。然後共和國代表的庫也會出席，帝國的瑪麗亞殿下也會透過玉音放送收看。哈庫亞，事前準備做好了嗎？」
「遵命。透過珍妮殿下欣然接受了」
　聽到哈庫亞的回答我滿意地點頭。
「畢竟魔物的主題也是想和帝國跟共和國一同研究吶。而且，不想被調查這些無關痛癢的秘密」
「那個……義兄大人、我有件事想說可以嗎？」
　在那裡的托莫耶有點驚慌的握住手。
「什麼、托莫耶醬」
「事情我已經知道了，那個座談會是公開的……也即是說誰都能聽的吧？尤莉嘉醬要怎麼看待？」
「……是嗎。尤莉嘉啊」
　這下子頭痛了。瑪魯姆基坦的王夫卡・哈恩的妹妺尤莉嘉。她要是作為座談會的聽眾之一的話，夫卡也會知道那個內容的。採取的是不檢閱書信的內容。然後明避地回避與夫卡敵對。關於魔物的情報，對於正在進行魔王領的國土回復運動的那個男人最為重要。
　跟上時代步伐不知道能走多遠的男人，雖然不是很想雪中送炭……即使如此，如之前所說秘密這項研究會很危險。
「怎麼想？哈庫亞」
「……我認為這無法避免的。可以的話很想請尤莉嘉殿下不要參加這次的座談會」
「要是對魔物的研究沒有興趣的話，也有可能不會參加吧……」
「那是絕對不可能的」
　托莫耶醬乾脆地否定道。
「尤莉嘉醬，在之前的歌唱合戰說過。義兄大人『表面上只是個單純的活動但背後一定有不少想法』。這個活動突然間舉辦的話，尤莉嘉醬絕對會察覺到什麼重要的東西在裡面」
「……很行嘛、那個孩子。這個歲數就能理解相馬的性格」
　莉西亞佩服地說道。說回來之前莉西亞也說過類似的話。莉西亞和尤莉嘉……果然有著不少相似的部分。
「那樣的話，就不能隱瞞事情吶。嘛，儘管牽制夫卡隨便跟魔族接觸而陷入戰爭狀態，也有暗中傳達意思的必要」
　於是我從政務椅子站上來跟各位說道。
「諸如此類，這個周末每個人都給我行動起來」
「我明白了」「是」「「　是的！　」」
註1:コボルト＝狗頭人，德國民間傳說生物，會穿著農夫的衣服居住在人類的房子，樣子其實比較像哥布林才對……
註2:リザードマン＝蜥蜴人，架空生物，世界各地傳說都有出現

羅羅亞也太會
覺得石更

感謝翻譯, 總覺得和夫卡間的警示存在一種說不出的狀況~