有关《蓝色湖泊中的刀》属于整理还是代笔的解答
丁情老师由于病重,在整篇《蓝色湖泊中的刀》小说已经完成了十分之九的情况下辞世,无论是丁夫人对于先夫的怀缅,还是那些关心古龙武侠一脉的人来说,都希望“蓝色”一书可以面世。
最重要的一点,这是丁大侠的心愿!
丁夫人几次告诉我,说丁情老师去世前,念念不忘的就是“蓝色”一书的出版,丁大侠作为陪伴,甚至说是支撑,他是支撑古龙晚期最后那十年的人,作为看着古龙小说和影视作品长大的我们,难道不应该尊重丁大侠,不应该为丁情做一些什么吗?
现在有一些朋友,不是关心“蓝色”故事是否精彩,冲突是否紧张,剧情是否吸引,不是关心小说有没有古龙风味,而是质疑九凤处理的“蓝色”一书,当中有部分内容由我这个无名小辈完成,然后又有某些人,说发行“蓝色”小说的人故意隐瞒整个故事有“代笔”、“续写”,所以整件事就是一个骗局……
现实世界中的人居然有这样一种“清新奇特”的脑回路,真是一件很可笑的事。
首先我想说,由头至尾,我从来没有隐瞒丁老师未能全部完成作品的意思,只不过书未成型,也没有人问起,但现在却有好几位网友不约而同地跳出来质疑我,说我刻意隐瞒,那我就用事实来说话。
“蓝色”一书,除去开篇丁老师序言之后,就是我写的两篇代序,接下才是楔子部分、第一部、第二部……在那两篇代序里,我交代了一些来龙去脉,也说明了我作为“整理人”的身份以及一些我对于丁情《蓝色湖泊中的刀》和古龙《来自海洋中的刀》的想法。
——请问,如果我要隐瞒的话,我为什么要写这两篇代序?
再问,怎么知道“你”是不是东窗事发之后,马上写两篇序言,为自己开脱?
——恰恰相反,曝出“蓝色”一书有“代笔”嫌疑的是今年九月的事,而这本书在八月已经有样书,当时九凤在微信书群里贴出样书照片,贴吧里有不少朋友都加入了那个微信群,只要回看那些照片,就可以看到样书里头的小说目录和小说的部分文字,在目录那一栏,正正就有丁情的序言加我两篇代序,当时九凤只是随手翻拍给网友看,没想到却成为了我由头至尾无意隐瞒整理人身份的证据。
再解答一个问题,我的这种情况属于续写,代笔,还是整理?
我的见解是整理,为什么呢?
丁大侠的稿完成了十分之九,剩余部分由于身体无法支持,才变成无法由他亲身划上句号,假设丁情在病中口述了结尾内容给我,然后我将丁大侠的话语转成文字,那么,按照这种办法完成的作品,是不是仍然属于丁情的作品?
当然是,而且这种情况大家绝不陌生。
——三十多年前,古龙在吟松阁受伤以致无法执笔,他口述《飞刀·又见飞刀》给丁情,由丁情记录、整理和抄写,请问各位书友,《飞刀·又见飞刀》是不是仍然属于古龙先生的作品?
答案当然是无庸置疑的。
同样道理,今次的情况与此类似,丁大侠身体抱恙,所以由他人整理,那整理人的行为,是续写,代笔,还是整理呢?
我认为是后者,是整理。
那什么才是续写呢?
——申碎梅写《白玉雕龙》,是为《白玉老虎》续篇,作者署名的是申碎梅或者古申双挂名,这种情况属于续写。
什么是代笔?
——司马紫烟代写第十一章后面的《圆月弯刀》,但挂的是古龙名字。
最后,我还想对某些热血方刚的年轻朋友说一句,如果你们因为《蓝色湖泊中的刀》不是百分百由丁情完成,就叫嚷着这本书不值得阅读收藏,那我真的想请问一句,如果你喜欢一个女孩子,你关心的是她是否足够贤良淑德温柔美丽,还是关心她是不是百分百的“原装”?
——相爱最好是一辈子的事,如果你的伴侣刁蛮任性泼辣奢侈唠叨不尊重长辈,唯一的好处就是她的下半身某个地方完整无损,你会选择与她相爱一辈子吗?
我是一定不会的,如果看官之中有“处女情结”的,有故意抬杠的,请直行转左,好走不送,“道不同,不相为谋”。
丁情老师由于病重,在整篇《蓝色湖泊中的刀》小说已经完成了十分之九的情况下辞世,无论是丁夫人对于先夫的怀缅,还是那些关心古龙武侠一脉的人来说,都希望“蓝色”一书可以面世。
最重要的一点,这是丁大侠的心愿!
丁夫人几次告诉我,说丁情老师去世前,念念不忘的就是“蓝色”一书的出版,丁大侠作为陪伴,甚至说是支撑,他是支撑古龙晚期最后那十年的人,作为看着古龙小说和影视作品长大的我们,难道不应该尊重丁大侠,不应该为丁情做一些什么吗?
现在有一些朋友,不是关心“蓝色”故事是否精彩,冲突是否紧张,剧情是否吸引,不是关心小说有没有古龙风味,而是质疑九凤处理的“蓝色”一书,当中有部分内容由我这个无名小辈完成,然后又有某些人,说发行“蓝色”小说的人故意隐瞒整个故事有“代笔”、“续写”,所以整件事就是一个骗局……
现实世界中的人居然有这样一种“清新奇特”的脑回路,真是一件很可笑的事。
首先我想说,由头至尾,我从来没有隐瞒丁老师未能全部完成作品的意思,只不过书未成型,也没有人问起,但现在却有好几位网友不约而同地跳出来质疑我,说我刻意隐瞒,那我就用事实来说话。
“蓝色”一书,除去开篇丁老师序言之后,就是我写的两篇代序,接下才是楔子部分、第一部、第二部……在那两篇代序里,我交代了一些来龙去脉,也说明了我作为“整理人”的身份以及一些我对于丁情《蓝色湖泊中的刀》和古龙《来自海洋中的刀》的想法。
——请问,如果我要隐瞒的话,我为什么要写这两篇代序?
再问,怎么知道“你”是不是东窗事发之后,马上写两篇序言,为自己开脱?
——恰恰相反,曝出“蓝色”一书有“代笔”嫌疑的是今年九月的事,而这本书在八月已经有样书,当时九凤在微信书群里贴出样书照片,贴吧里有不少朋友都加入了那个微信群,只要回看那些照片,就可以看到样书里头的小说目录和小说的部分文字,在目录那一栏,正正就有丁情的序言加我两篇代序,当时九凤只是随手翻拍给网友看,没想到却成为了我由头至尾无意隐瞒整理人身份的证据。
再解答一个问题,我的这种情况属于续写,代笔,还是整理?
我的见解是整理,为什么呢?
丁大侠的稿完成了十分之九,剩余部分由于身体无法支持,才变成无法由他亲身划上句号,假设丁情在病中口述了结尾内容给我,然后我将丁大侠的话语转成文字,那么,按照这种办法完成的作品,是不是仍然属于丁情的作品?
当然是,而且这种情况大家绝不陌生。
——三十多年前,古龙在吟松阁受伤以致无法执笔,他口述《飞刀·又见飞刀》给丁情,由丁情记录、整理和抄写,请问各位书友,《飞刀·又见飞刀》是不是仍然属于古龙先生的作品?
答案当然是无庸置疑的。
同样道理,今次的情况与此类似,丁大侠身体抱恙,所以由他人整理,那整理人的行为,是续写,代笔,还是整理呢?
我认为是后者,是整理。
那什么才是续写呢?
——申碎梅写《白玉雕龙》,是为《白玉老虎》续篇,作者署名的是申碎梅或者古申双挂名,这种情况属于续写。
什么是代笔?
——司马紫烟代写第十一章后面的《圆月弯刀》,但挂的是古龙名字。
最后,我还想对某些热血方刚的年轻朋友说一句,如果你们因为《蓝色湖泊中的刀》不是百分百由丁情完成,就叫嚷着这本书不值得阅读收藏,那我真的想请问一句,如果你喜欢一个女孩子,你关心的是她是否足够贤良淑德温柔美丽,还是关心她是不是百分百的“原装”?
——相爱最好是一辈子的事,如果你的伴侣刁蛮任性泼辣奢侈唠叨不尊重长辈,唯一的好处就是她的下半身某个地方完整无损,你会选择与她相爱一辈子吗?
我是一定不会的,如果看官之中有“处女情结”的,有故意抬杠的,请直行转左,好走不送,“道不同,不相为谋”。