宫里有朵狗花吧 关注:4,414贴子:3,307

【小说汉化连载】宫里有朵狗花 第11章

只看楼主收藏回复

有些地方尚不明确,但是应该不会影响到阅读。
由于一些原因,所以说发的很晚了。
据在韩国留学的朋友说,有些话日常用语都用不到。所以一度陷入瓶颈,只能靠猜的。
而且大概有错字的情况,在不影响阅读的情况下。望理解。


来自Android客户端1楼2018-06-12 02:28回复
    “拜见贤妃娘娘。”苟丽看了眼安瑗,然后把视线转向了一喜。一喜正在努力地从地上爬起来,可能是用力过猛,又一摔瘫坐在了地上。在苟丽的目光下,一喜四肢僵住了,一动也不敢动。看到了一喜的样子,安瑗迈了一步,挡住了苟丽的视线。苟丽抬起头,视线重新回到安瑗的脸上。安瑗更深地低下了头和身子。“贤妃殿下,这是我没有管教好一喜的责任。请您务必把这件事情交给我处理。”苟丽没有什么特别的表情,盯着低着头的安瑗漆黑的头发,张了张嘴。“你说这件事情交给你处理?”“对下人进行管教是安瑗的本分和责任,是由于我的疏忽大意,才造成了这种不好的事情。我认为,不应该把责任推给她们身上。”“安瑗公主。”安瑗慢慢抬起头来,看到了正在盯着自己看的苟丽。直到刚才,苟丽突然进来,她都已经准备好了等待责罚,但是她没有在苟丽的态度中看到任何侵略性。记得在第一次见面的时候,苟丽就无缘无故地打了她一巴掌,但现在看起来,却安静地像是当初什么都没发生过一样。但着明显是一个错误的判断。“你是精明还是愚蠢?”不知道是不是因为毫不知情的苟丽的话,还是并不符合现在这样尴尬的状况,让安瑗想起了银帝陈言对自己说的话。暴风雨停下的那一天,偶然相遇的帝王生气的说:“真是善良又愚蠢。”现在,安瑗就让在这样的情况下,回想到了当时紧张且幸福的感觉。不管安瑗状况如何,苟丽用冷漠且低沉的声音说道。“我想你知道你是谁,是用什么身份站在这里,想要安全地呆在这里。那么,你就不应该这样挑战我的底线。”“娘娘,恕我愚钝,我不明白娘娘的意思。”“一喜偷东西的时候,但她的前主子可是我。”苟丽轻松地指出了问题所在,安瑗没想过这么问题,所以吓了一跳。“娘娘,我不是那个意思。”“如果不是那个意思,就别再对我说任何话,从现在开始低下头来恭恭敬敬地。但是我好像听到了辱骂呢?这不是双重欺骗我的行为吗?”与安瑗的焦急辩解不同,苟丽从一开始就一直保持着一副严肃的神态。


    来自Android客户端3楼2018-06-12 02:33
    回复
      “娘娘……”面对苟丽的冷静,安瑗张了张嘴,最后却还是选择闭上了嘴。在她意识到苟丽过分的平静,安瑗在突如其来的惊吓之下,不得不退缩了。苟丽似乎正在下着什么决定,她只是看着努力试图掩饰恐惧的安瑗。苟丽藏在袖子里扣紧的手又松了开来。平静的气氛也随之消散了,苟丽的嘴角上浮现出了一抹若有似无的笑意。“你很中意一喜吗?”不知道是不是因为莫名其妙的荒唐的提问,安瑗努力镇定自己艰难地张了张颤抖的嘴。“听说,安瑗公主拿自己的首饰来还清我被一喜偷走的首饰,真是个好主子啊。”“……是的,娘娘。”这很可能是另一个陷阱,但安瑗还是明白了苟丽话中的含义。苟丽平静地点了点头,然后走到了安瑗的身后,将视线投向了在地上蜷缩着身子的一喜。虽然只是短暂的时间,安瑗已经从苟丽的视线带着的那种压迫感摆脱掉了。所以,再重新受到苟丽的注视时,安瑗可以用非常冷静的心态面对了。“我认为这个问题,你还是谨慎点回答的比较好。安瑗公主,你真的确定要替一个奴婢偿还我的首饰?”“是的,娘娘。请让我来偿还。”安瑗毫不犹豫地回答了。“啊,毕竟是要被巫女毁灭的小国家呢。一喜偷回去的东西,难道是为了让百姓相信他们还是被庇护的?”有风掠过,虽然只是一阵微弱的风,但以风为借口,稍稍低下了头,对于安瑗来说却是万幸了。“我感到非常惭愧,我身为巫女,却没有像母亲一样为我的百姓做到任何事情,感到羞愧。感谢贤妃娘娘的教诲。”安瑗好像真的感觉到很羞愧,满脸通红,用细微的声音说。但安瑗的眼神却不同,在不知不觉中眼中的颤动消失了,一直保持着和平时一样温和的光芒。如果苟丽意识到了自己说的话中有纰漏,就会注意到自己的愚蠢行为。安瑗明白了一喜没有偷苟丽的首饰,只不过是苟丽用来折磨她设下的一个骗局。从而可以不设防备的让苟丽的人,埋在身边。不管苟丽的意图到底如何,安瑗已经在这里被斥责了两次。看着自己的脚尖,感到了自己的处境,不禁露出了羞愧的神情。虽然很羞愧,但是安瑗的承认自己的问题,知道了自己的错误,就会低头认错,并不是为了责怪自己,而是通过从中学到东西来弥补自己的缺点。“好,我拿到我被偷走的首饰的补偿,然后我就要回去了。”


      来自Android客户端4楼2018-06-12 02:34
      收起回复
        “请稍等。”安瑗静静地转身走进屋子里,然后苟丽和宫崎以及一喜被留在院子里。直到现在,她一直在发抖,只顾着观察情况,她突然意识到上面,一喜眼眶泛红,好像立刻就要哭出来了一样。“不要…娘娘…”“你现在是安瑗公主的人了。”苟丽的声音很低沉,话中带着警告的意味:“你现在已经不是我的人了,所以我不会留情的。”这时安瑗怀里抱着一个盒子走了出来。安瑗双手捧着奉上盒子。“这是我所拥有的全部了。”一直站在苟丽身后的宫崎终于抓住了上场的机会。宫崎歪着头,用手指啪地一声把盖子打开了。首饰盒被打开,宫崎立刻认出了不算昂贵的宝石,并张开了嘴巴。宫崎回过头等待苟丽的指示,没有得到回答。苟丽看到里面的东西眼睛都忘了眨,她的瞳孔里充满了莫名的神情。宫崎合上盒子,退到了苟丽的身后。“安瑗公主。”焦急地等待着苟丽反应,听到了苟丽的话,她立马抬起了头。“你是在开玩笑吗?”“什么?”“是从一喜偷走的时候就准备好了?”(这段不确定)“啊…这些……”安瑗想表示所拥有的这些首饰已经是自己国(银国)很珍贵的东西了。然而,对于目光冷漠的苟丽来说,这个词似乎毫无用处。“娘娘,请告诉我需要多少钱才能偿还。”苟丽扯了一下眼角。“你问我?你不如问问一喜偷了什么!”


        来自Android客户端8楼2018-06-12 02:38
        收起回复


          来自Android客户端9楼2018-06-12 02:40
          回复




            来自Android客户端10楼2018-06-12 02:41
            回复




              来自Android客户端11楼2018-06-12 02:41
              收起回复
                安瑗忘记了自己现在的状况,回想起当时的记忆,脸上带着柔和的笑容。“让我拿起了鞭子,让我感到心痛,就是不孝。”安瑗不愿轻易表露出思念,于是轻轻的收起了目光。她没看到苟丽面无表情的脸上有什么裂开了。这两个人在一同的意义上沉默了一会儿。苟丽首先摆脱了带有余韵的尖锐的疼痛。“挨打时疼吗?”“疼不疼,但是心里很疼,他们的眼泪也让我心痛。”“我没挨过一次打,所以我不知道这会多疼。所以我再问一次,疼吗?”安瑗无法掌握苟丽的意图,犹豫了一下。“我想,做错事,就应该有受到惩罚,就不痛。”(不确定。)“原来如此。真是万幸啊。”苟丽用新奇的表情说道:“学到了新的东西。”“我的所有下人都要接受我的命令,你要替她接受所有的惩罚,我可以睁一只眼闭一只眼。但我不知道你的心到底是不是真的,应该试一试。如果你通过了试验,就不会再有今天的事情了。试验啊……首先我将打你三十下。如果按照你说的话,罪人当然不会感到痛苦,如果你真的想代替一个人受罚,就不会痛了把。呵呵,千万不要呻银。坚持三十多次,就一切抵消,你能坚持吧。啊,如果你哼出一声,我就……”苟丽冰冷的视线转向一喜。“砍掉她的脖子。”听到这句话,一喜吓了一跳,用双手捂住了自己的脖子。接着,看到苟丽的视线,一喜立刻剧烈的抖动着身体,好像马上就要吓到尿出来了一样。因为苟丽可怕的话语,安瑗皱起了眉头。“怎么了?你胆怯了吗?”苟丽讽刺道,安瑗闭上了眼睛。“不…我会遵守。”“很好,这可是你说的。”说完,苟丽就挥动手中的树枝。接着传出一阵尖锐的响声,然后又发出一阵刺耳的噼啪声。“呃!”清秀的脸上清晰可见的红色痕迹,但是安瑗却咬紧牙关,不发出一声惨叫。“一个。”安瑗勉强咬住了嘴巴,苟丽又出了手。安瑗的肩膀直挺挺地,痛的浑身发抖。“两个……”


                来自Android客户端12楼2018-06-12 02:42
                回复
                  又一次挥动,安瑗的身体摇晃起来。安瑗越是坚强,挥舞的鞭子的强度也越强。在反复十多次的时候,安瑗毫无动摇地忍受着无情的鞭笞。当苟丽第十一次挥舞着软弱的树枝,取而代之的是挡住的结实的肌肉。苟丽的眉头隐隐皱起。“公主殿下!怎么会这样!”赵灿不管自己的状况,而是用双臂抱住了安瑗的神曲。安瑗是想向着赵灿虚弱的笑来表示安慰,但是加剧了伤口的疼痛,让她不得不皱起了脸。赵灿用愤怒的眼神盯着苟丽。“为什么要这样对待我们的公主殿下!”赵灿出奇的愤怒,出乎意料的是,苟丽竟然回过头来看,并未做出任何反应。在她的眼中,安瑗在自己怀里颤抖着瑟瑟发抖的安瑗,目光中重新戴上了担忧。这可真是惨不忍睹的画面。虽然偶尔会显得有些沉闷,但却是善良的公主,却被这样狠毒的对待。“这些伤痕……”赵灿似乎有些遗憾,于是他小心翼翼地伸出手,放在了安瑗的脸颊上。“这到底是怎么回事?”嗓音低沉的主人是皇帝。赵灿因为安瑗身体崩溃的原因,站起身,姿势也不端正,只是低下了头。赵灿进来是因为得了皇帝的命令,但看到眼前的公主殿下,于是就忘了那一套礼数。为了防止眼前的混乱局面和其他事物混淆,他把脑海里的画面一幅一幅整理。安静地站在一边的苟丽和晕倒在怀里的安瑗。和看着安瑗的自己。突然,一句话打破了沉默。“安瑗公主。”像是身处魔境之中,被袭击的鹿一样,不起眼的苟丽,在那句话下,慢慢地回过头来注视着说话的皇上。但他的视线并未投向苟丽。而是将视线投向了昏倒在赵灿怀中的安瑗。“让安瑗公主躺下,叫太医们来。”“是,陛下。”言绷紧着神经,和站在后面的宫人说道。宫人想试图靠近安瑗,但赵灿对他们摆了摆手。“我不会让你们带走她。”说话间,眉毛皱在一起。支撑着安瑗的赵灿的双手非常坚决。“那你就在一旁。”听到此话的宫女们赶紧从赵灿怀中扶着,把她掺进了住处。安瑗冒着冷汗,咬着牙一声不吭。沾满鲜血的安瑗的衣服撕破了几个口子,可见苟丽的鞭挞有多狠毒。直到安瑗脸上那深深的痕迹消失在眼前,言的视线才投向了凝视着自己的苟丽。


                  来自Android客户端13楼2018-06-12 02:43
                  收起回复
                    “陛下。”不知不觉间,苟丽睁开双眼默默地望着言。虽然没有什么变化,但却是带着疲惫的眼神。也许这个想法他早就有了吧。“不如死了算了是吗?”(不确定是否正确。)看着直视着自己的黑色瞳孔,言高涨的愤怒逐渐变成了叹息。虽然是不该说的话,只是一时生气,但她连这也无法区分。因为她是苟丽。苟丽就像是一把过于危险锋利的匕首,在苟丽的面前,很轻易地就会感到愤怒,也很轻易地也能超越限度。“废话。”|“你是不是觉得我干脆不要生在这个世界就好了。”虽然只是一时之间口不择言,但因为是言想说的话,所以我的心开始逐渐失控。“…不是。”“我讨厌安瑗公主。”在苟丽的话语中提到了安瑗公主的名字,言的眼神非常迅速地变成冷冰冰的。”如果你再次在安瑗身上弄出伤疤,你身上也会出现同样的伤疤。如果想知道我所说的是不是真的,那你大可以试一试。我绝对会狠狠地教训你,如果你再往这儿走,我就要换掉我的贤妃了。“


                    来自Android客户端15楼2018-06-12 02:44
                    回复
                      言的声音一点也没变,不经意的警告,小丽静静地转身,吸引了言的视线。他没有回答,没有回答苟丽的话。凝视着苟丽的侧脸,让人感到些许不爽。虽然苟丽知道自己的背影并没有什么,但奇怪的是,她似乎置身于某种奇怪的心境。留在院子里的只有苟丽、宫崎,还有赵灿和一喜。宫崎不敢靠近苟丽,只能干瞪着眼睛,而一喜也在那紧紧地攥住了双手,非常焦急地凝视着苟丽。“贤妃娘娘,请仔细听我说完。”赵灿朝贤妃开口,但没能感受到贤妃娘娘的视线。但是,不管怎么说,赵灿总要接着说下去。“再也不会让这样的事情发生在安瑗公主身上了。因为我会用我的身体全部挡住。”苟丽还是什么都没说,赵灿再一次望向了苟丽,但由于担心安瑗而转移了脚步。“呵呵。”在这样的气氛中,赵灿突然停住了。慢慢回头,苟丽正安静地盯着自己。“一刻也不能掉以轻心。如果想平安地守护安瑗公主的话。我们走吧。”赵灿带着隐藏着情绪的严肃表情,注视着转身离去的苟丽的背影。


                      来自Android客户端16楼2018-06-12 02:45
                      回复
                        【第十一章】
                        完。


                        来自Android客户端18楼2018-06-12 02:48
                        回复
                          | ू˃̶᷄ ⁻̫ ˂̶᷄⌯)♡下一章由丫丫更新,也会在这周结束前完成,请期待。(虽然我不敢看,有点怕虐。)


                          来自Android客户端20楼2018-06-12 03:00
                          收起回复
                            很虐啊 这男主真是油饼


                            IP属地:四川来自iPhone客户端21楼2018-06-12 07:52
                            收起回复
                              盖楼


                              IP属地:广东来自iPhone客户端22楼2018-06-12 16:04
                              收起回复